ダメンドルフでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

Bodies of the bog have been found in the neighboring Seemoor in the past... a sign provides further details about the finds.

Googleによる翻訳•原文を表示

Bodies were found here in the Seemoor a few years ago... the beautiful path leads all the way around the moor.

Googleによる翻訳•原文を表示

A bog body was found here a long time ago... Apart from the small bench, nothing indicates this discovery.

Googleによる翻訳•原文を表示

Two bog bodies were previously found in the adjacent bogs.

Googleによる翻訳•原文を表示

An inconspicuous hole... Only thanks to the information sign does one learn that this is the exit of a historic flax drying facility.

Googleによる翻訳•原文を表示

An idyllic lake in beautiful surroundings... the former gravel pit has been renaturalized to create the Fresensee.

Googleによる翻訳•原文を表示

In 1986, the company was awarded first place for gravel extraction...The gravel pit created at that time was later renaturalized along with Lake Fresensee.

Googleによる翻訳•原文を表示

A well-preserved 19th-century flax drying kiln. In Kirchhorst, you'll find an information board about the flax drying facility.

Googleによる翻訳•原文を表示

The term "Fortadorf" describes a settlement type or early modern village layout and is a variation of the village green. Village greens were laid out in a planned manner. The village farms enclosed the circular village square in a loose circle. For protection from danger, the village's livestock was housed overnight in the village green. The distinctive feature of the Fortadorf is that the village square is circular or oval.

Googleによる翻訳•原文を表示

Bats are the only mammals that can fly. The silent noctules are very useful to humans; they eat more than 100 mosquitoes per night.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful pond in the forest. Around noon the rest area is there in the sun

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice trail near dig site

Googleによる翻訳•原文を表示

It takes 10 to 14 days for the common frog larva to hatch out of its gelatinous egg shell with violent movements.

Googleによる翻訳•原文を表示

Less accessible lake.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Fresensee can hardly be seen from the official paths, but it is an idyllic and very natural-looking place. Here and there paths lead to the shore. On the head side you can also officially see it lengthwise.

Googleによる翻訳•原文を表示

Prepare mosquito repellent!

Googleによる翻訳•原文を表示

Mann von Damendorf is a bog corpse from the Imperial period, who died in 1900 while cutting peat in the Seemoor near Damendorf in Schleswig-Holstein. District of Rendsburg-Eckernförde was found. The man's clothing and skin are in excellent condition.

Googleによる翻訳•原文を表示

The highlight is the flax kiln; the chimney is still visible. And this is how it worked: This 19th-century flax kiln illustrates the traditional processing of flax – a plant whose seeds were pressed for linseed oil and whose stalks were kilned after retting to release the fibers. The shaft channeled hot air upwards through a stone-lined firebox, where the flax bundles dried (kilned) on an iron grate. This efficient technique characterized rural crafts until it declined in importance with industrialization.

Googleによる翻訳•原文を表示

The bog body from Damendorf is a male person from the 1st century who was found in 1900 when cutting peat in the lake bog. The man's clothing and skin are in excellent condition.

Googleによる翻訳•原文を表示

The circumstances of the find, the circumstances of the deposition of the man from Osterby and the objects found show numerous parallels to other bog corpse finds. Like other Iron Age finds, the man from Osterby was beheaded and laid on the moor. The fractures on the skull caused by being hit with a blunt object indicate intentional multiple killing. Whether a death sentence was carried out on the man due to Germanic legal mores or whether he was sacrificed can no longer be clarified with certainty today.

Googleによる翻訳•原文を表示