Timeline
So, nun aber los went running
May 30, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
So, nun aber los went on an adventure
May 23, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 25, 2026
For over 30 years, Pentecost has meant meeting old school friends at the weekend house on the Blauen See in Lünne. Because there is always a "side event". In this case, a scenic flight with a sports plane from the Nordhorn-Lingen airfield over the Blauen See to Osnabrück, skirting Tecklenburg (where
Showing Translation
So, nun aber los went running
May 16, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
May 16, 2026
We had given my in-laws a voucher for a family weekend in Celle for their golden wedding anniversary. Now, just under a year later, it was time to redeem it. Arrival was on Captain Kirk Day (aka "bridge day"). Then a relaxed program in the very beautiful and picturesque old town with plenty of culinary
Showing Translation
So, nun aber los and A🚶🏽♂️L🚴🏼♂️E🏃🏽♂️X went running
May 4, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
May 4, 2026
From Rheinhessen, we continued to London - it's congress time again. I like London very much, also because there is always something new to discover with each visit or something has already changed again. Because here, people are quite bold in architecture and thus create contrasts between the historic
Showing Translation
So, nun aber los went running
May 2, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
May 2, 2026
For the last 12 years, I've run a half marathon on May 1st with friends from the neighborhood, the so-called "Hairathon". Now, in the 13th year, this streak has been broken. But for a good reason. Because I was invited to a dear friend's 50th birthday party in Oppenheim (near Mainz). And my two daughters
Showing Translation
So, nun aber los went running
April 23, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
April 23, 2026
So, Dortmund. I was in the city about twenty years ago for a "Due Diligence" when physical data rooms still existed. However, that was all indoor time. And otherwise? Rather just occasionally popped into the main train station while changing trains. But now with an overnight stay. The task was to explore
Showing Translation
So, nun aber los went running
April 14, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
April 14, 2026
After our Indian adventure, everyday life has taken us back for about two weeks now. But everyday life also has its beautiful moments. Here in the form of the annual spring workshop. As last year, we were again at the Hotel Zur Kloster-Mühle in Groß Meckelsen. There has been a change of ownership, but
Showing Translation
So, nun aber los went for a hike
March 28, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 29, 2026
To conclude our India trip, here is a tour from yesterday, sprinkled with a few photos from today. Meaning: Yesterday morning we strolled along Marine Drive, which due to its curved shape is also popularly known as the "Queen's Necklace". The approximately three-kilometer-long promenade ends at the city
Showing Translation
So, nun aber los went for a hike
March 27, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 27, 2026
Before heading back home, we'll spend a few more nights in - as it's officially called for several years now - Mumbai. Although the Indians themselves still say Bombay - and even look at you a bit surprised if you talk about "Mumbai".
Right on the approximately 45-minute drive from the airport to the
Showing Translation
So, nun aber los went for a hike
March 25, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 26, 2026
After all the celebrations, we wanted to see some of Goa outside the resort. So we went to Panjim, the capital of Goa. This with a private driver (costs only about EUR 30 for a whole day). You should definitely not drive yourself here, unless you are very adventurous. After a wild ride with about twelve
Showing Translation
So, nun aber los went running
March 24, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
March 24, 2026
I went for a run again this morning at Goas beach. But the route should only be of marginal interest here, exceptionally. I'm using it as a vehicle for the story of why we are here in the first place: namely for the wedding of Anushka and Bhavish
I met Bhavish in 2022 at a congress in Madrid: komoot.com/de-de/tour/931881929
Showing Translation
So, nun aber los went running
March 21, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
March 21, 2026
Namaste! After Hamburg, now Goa. But don't worry, we're not going to an ashram, it's just a small private trip, albeit with a professional context. But more on that in one of the next tours.
In any case, after a short overnight stay in the airport hotel in Mumbai, we arrived in Goa yesterday in the early
Showing Translation
So, nun aber los went running
March 18, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
March 18, 2026
Work is taking me back to Hamburg, including an overnight stay. And what timing. A cool but clear morning was forecast, promising wonderful light. I took advantage of this for a run to the Freihafenbrücke. Because from a tour by @Kathrin I learned that it is unfortunately closed due to the risk of collapse
Showing Translation
So, nun aber los went running
March 11, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
March 11, 2026
It doesn't happen all that often, but I had a business appointment in Bonn. A good opportunity to use the business expenses to also visit our eldest daughter, who will soon be starting her fourth semester studying in Bonn.
So I had planned plenty of time the day before and was scheduled to arrive in Bonn
Translated by Google •
So, nun aber los went running
February 13, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
February 13, 2026
It's mid-February again, which means it's time for our annual company meeting in Hanover. Last year I was able to attend, but my broken shoulder prevented me from running. I still feel the effects of the fracture slightly (an occasional twinge in my right shoulder blade). But running is back to normal
Translated by Google •
May 31, 2026
Friendships last for decades, especially when you nurture the community - which in turn works particularly well when you experience something together.
In this spirit, the core of our study friendship group, which formed at the beginning of our studies in 1995, gathered at the place of our studies. Arrival
Showing Translation