Have your own adventure with the #1 outdoor app today.
Altenerding - mit Pauline über Breitötting und Hallnberg nach Bockhorn und Papferding
Altenerding - mit Pauline über Breitötting und Hallnberg nach Bockhorn und Papferding
Dirk aus Altenerding went cycling
June 19, 2026
Altenerding - mit Pauline über Breitötting und Hallnberg nach Bockhorn und Papferding
01:45
40.7km
23.4km/h
44.7km/h
200m
210m
Wahoo ELEMNT BOLT v2
Eigentlich war in der Frühe arbeiten angesagt, es war jedoch nicht so viel los, außerdem hatte ich meine Stunden schon lange voll. Obendrein hat Pauline nun ihr eigenes Rennrad und konnte noch keine Runde damit drehen. Also ging es noch auf eine kleine Runde am Morgen, bevor die Hitze kommt. Das ist doch auch keine schlechte Strategie.
Gestartet sind wir über die Lange Feldzeile, wo es heuer ein schönes, blühendes Mohnfeld gibt. Wir radelten über Pretzen nach Wörth, bogen dann nach Breitötting ab und sahen uns die zwei Jungstörche in Sonnendorf an. Das ist schon blöd, wenn man noch nicht fliegen kann. Da bleibt dann nur übrig, aus dem Nest zu schauen. Die Temperaturen lagen hier schon bei 24 °C, was noch ganz angenehm war. Im Mittel waren es auch nur 26 °C, wobei das schon gut warm war.
Über Hörlkofen ging es dann durch die Felder nach Hallnberg und von da weiter geradeaus auf den langgezogenen Anstieg. Der zieht sich immer gut dahin, auch wenn er immer flacher wird. Am Ende bogen wir ab, radelten nach Neufahrn, wo es noch den kleinen Anstieg gab. Anschließend gab es die schöne lange Abfahrt. Die ist lediglich durch die Überquerung der Bahnlinie einmal in der Abfahrt unterbrochen, dann geht es weiter bergab. Hier habe ich auch wieder einmal eine Goldammer gesehen.
Nach Englpolding kam dann die nächste, leichte Steigung bis Kirchasch. Da überquerten wir die Hauptstraße und es ging zur Abfahrt durch den kühlen Wald. Die war nur etwas zu kurz, dann waren wir auch schon wieder in der Sonne und auf dem Weg nach Mauggen. Von da radelten wir nach Bockhorn, bogen auf die Runde nach Thal ab und bei Salmannskirchen ging es auch gleich wieder hoch. Unglücklicherweise hatte ich Pauline nicht über den Geschmack der Insekten heuer informiert, da musste sie einen eigenen Geschmackstest durchführen. Kurzfassung: Die schmecken ihr auch nicht.
Der Anstieg von Salmannskirchen ist am Anfang ganz nett, es geht an der Baumreihe entlang. Nur oben scheint es flacher zu werden, wovon die Beine nur nichts merken. Bis zur Hauptstraße zieht es sich noch gut dahin, dann konnten wir die Abfahrt durch Neukirchen genießen. Entlang der Strogen lief es recht idyllisch bis Kölling, dann kam schon wieder ein Anstieg nach Papferding und es war doch langsam warm geworden. Zudem standen wir dann in der prallen Sonne am Anstieg.
In Papferding bogen wir dann ab und es ging durch die Felder gen Süden. Am Ende bogen wir nach Ringelsdorf ab, radelten an Wattendorf vorbei und bei Indorf ging es auf den nicht mehr ganz so neuen Radweg, jedoch erst noch einmal leicht bergauf. Am Ende konnten wir es laufen lassen, bogen zum Am Altwasser ab und schon waren wir wieder daheim und ich konnte mich an die Arbeit setzen. Es ist vermutlich auch besser am Vormittag eine Runde zu drehen, als nach Feierabend, sofern die Arbeit mitspielt.
Waypoints
Route Details
Elevation
Highest point (540 m)
Lowest point (490 m)
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Comments
Want to know more?
Sign up for a free komoot account to join the conversation.
Sign up for free