シャルケンメーレンのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

https://youtu.be/tzg3zNPld3U?is=424IQG52cPoPC5Ge

素晴らしい景色を望む歴史的な塔。

静かなトーテンマールには多くの伝説が伝わっています。伝説の一つによると、かつてこの場所に城があり、そこに慈悲深い伯爵が召使い、冷酷な妻、そして一人息子と共に住んでいました。ある日、伯爵が狩りから家に帰ると、城があった場所には湖があるだけでした。城は全ての住民と共に地面に沈み、トーテンマールという湖が残りました。奇跡的に、水面にゆりかごが現れ、その中には無事な息子が岸辺に漂っていました。伯爵の馬は、主人の叫び声の間に地面を掻き、泉を掘り出しました。後に伯爵は、息子の救出に感謝して礼拝堂を建てましたが、それは泉と共に今も残っています。 Das Weinfelder Maar 1878 (Die Gartenlaube) アイフェル地方の画家、メーレン出身のリヒャルト・フランツェンはこのマールに次のような詩を捧げました。 Droben steht noch die Kapelle, hier im schönen Eifelland, wo vor ein paar hundert Jahren einst das Dörfchen Weinfeld stand. Pest und Armut, schlechte Zeiten, zwang die Menschen in der Not, ihre Heimstatt zu verlassen, letzter Zug im Abendrot. Doch nach Weinfeld kehren wieder Stille Schläfer Jahr für Jahr, um für immer auszuruhen auf dem Berg am Totenmaar

「鳥は歌い、花は咲き, 森も野原も再び緑に。 ああ、それなら行こう、さまよおう この場所からあの場所へ 広大な緑の世界を！」 (Hoffmann von Fallersleben)

ここに広がる景色を楽しみながら散策するすべてのハイカー/散歩者の皆様に、作家Otto Wilhelm Ullmannの言葉を借りて、世界（そしてそれに伴う自然の美しさ）を発見することをお勧めします。 「ハイキングとは世界を発見すること、 隠れた角を見つけること、 古い路地、静かな場所で 平和の至福を感じること、 古きものへの畏敬の念を抱き 祖先の遺産を大切にすること、 最も小さなものから喜びを見出すこと： ハイキングとは世界を発見すること。」

「Heimatspur Maareglück」は、Totenmaar、Schalkenmehrener Maar、Gemündener Maarの周辺を散策するハイカーや散歩者が繰り返し出会う、あるいはたどるかもしれないトレイルで、ドイツで最も美しいハイキングトレイル（2026年）の選挙で決勝に進みました。6月30日まで投票したい方は、仮想投票所を以下で見つけることができます。 =>> https://wandermagazin.de/wahlstudio

A well-maintained cycle path runs around the maar, and beautiful views are guaranteed.

Information on the Mürmes nature reserve can be found at NABU: https://www.nabu-daun.de/wir-sichern-fl%C3%A4chen/nsg-m%C3%BCrmes/ or at: https://ellscheid-vulkaneifel.de/408/tourismus/muermes