ホルペラートのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

Katzwinkler Bach（Keesbachとしても知られる）は、Üßbachの右支流です。

その名前は「Ablasskreuz」（免罪符の十字架）という言葉に由来しています。つまり、祈りを捧げ、悔い改めることで罪が許される（免罪）ための十字架です。 オリジナルのAfelskreuzは1231年のものです

道は非常に急で狭いです。道は安全で経験豊富なハイカーのみが通行できます。車椅子やベビーカーでの通行はできません。

From 13:00 o'clock many people are out and about when the sun ☀️ shines

is staniel

A comfortable bench with a beautiful view—we enjoyed taking a chat break here early in the morning and enjoying the morning atmosphere!

1 million years of geology. Worth putting your bike aside for a moment.

The Afelskreuz (indulgence cross, mistakenly interpreted as the "Eifel Cross") stands on an old Roman military road. For centuries, pilgrims from the Bonn-Cologne region have traveled this route to the grave of the Apostle Saint Matthias in Trier. This path is therefore also popularly known as the Pilgrim's Route. Another name is the "Piglet Route," because farmers and traders drove their cattle along the Afelskreuz to the markets in Kelberg and Mehren until the 1830s. It is noteworthy that the cities of Trier and Cologne are equidistant from the Afelskreuz (Afelskreuz), some 90 kilometers away. The Romans already established a well-developed network of paths, which can still be seen today. Hörschhausen was a junction of several Roman-era paths and roads. There was also a path from Hörschhausen to Bongard, which crossed the main road between Uess and Lieser at the Afelskreuz.