Timeline
Volker Naumann went mountain biking
Yesterday at 16:12
1️⃣3️⃣4️⃣ Feierabendrunde 🍦🚵♂️
Gut Kromland, Effeld, Karken, Bergerhof, Vlodrop, Effelder Waldsee, 24°C ☁️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Volker Naumann went for a hike
September 28, 2026 at 10:28
1️⃣3️⃣3️⃣ Wildpark Grafenberg 🦌🐿️🦝🚶♂️
Spaziergang durch den Wildpark in Düsseldorf-Grafenberg, 22°C 🌥️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
Short break during lunch break 😎
Unfortunately, there was nothing to see of the wild boars and mouflons today 🤷♂️
On the other hand, the rutting season is starting for red deer. The stags are slowly warming up with their roars 😉
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 26, 2026 at 11:10
1️⃣3️⃣2️⃣ Herbstfest der Selfkantbahn 🚂🚴♂️
Lago Laprello, Aphovener Windmühle, Schierwaldenrath, Mühlencafé Breberen, Waldfeucht, Haaren, Karken, Steinkirchen, Effeld, 20°C 🌥️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
A beautiful tour for the autumn and harvest festival of the Selfkantbahn 🚂
As a photo spot for pictures of the trains on the open line, I chose the request stop Gelindchen south of Birgden this time.
Website of the Selfkantbahn: selfkantbahn.de
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 25, 2026 at 14:41
1️⃣3️⃣1️⃣ Kontrollfahrt Windpark Birgeler Wald 👷♂️🏗️🚵♂️
Bestandsaufnahme der Bauarbeiten für die Windenergieanlagen WEA 1-4 im Birgeler Wald, 21°C 🌞
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
Evening tour to the future wind farm in the Birgeler Wald 😔
The title photos show the locations of wind turbines WEA 1-4 🤐
The access roads have been significantly widened and paved. Between WEA 3 and 4, a new approx. 400m long access road has been built through the forest. Preparatory work for the foundations
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 24, 2026 at 14:29
1️⃣3️⃣0️⃣ Feierabendrunde 🚵♂️
Dalheimer Mühle, Ritzroder Dünen, Oberkrüchten, De Meinweg, 18°C 🌤️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
Crisp workout on my local route in the forest 😊
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 20, 2026 at 12:52
1️⃣2️⃣9️⃣ Lago ⛵ Selfkantbahn 🚂 und ein Abschiedstörtchen 🍰☕🚴♂️
Lago Laprello, Aphovener Windmühle, Schierwaldenrath, Haaren, Hoeve De Varsj, Café Op Homme, Steinkirchen, Effeld, 18°C 🌤️🌬️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 20, 2026
A nice Sunday round in strong wind 💪
For the "Day of the Railway", the Selfkantbahn operated again with steam power today 🚂
Afterwards, there was a small ice cream at Hoeve De Varsj and as a farewell, on the last opening day of the season, a delicious strawberry tart at Café Op Homme. The café is now
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 19, 2026 at 13:49
1️⃣2️⃣8️⃣ Brücke zur Millicher Halde ⚒️🚵♂️
Gondelweiher Wassenberg, Schacht 3 Sophia-Jacoba ⚒️, Brücke zur Millicher Halde ⚒️, Millicher Halde ⚒️, Adolfosee, Rur, Schloss Elsum, 21°C 🌥️🌬️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 19, 2026
Test run over the new bridge to Millicher Halde 😊
The bridge at Förderturm Schacht 3 was officially opened today at 12:00 PM:
hueckelhoven.de/eroeffnung-mehrgenerationenpark-und-neue-bruecke-an-der-halde
The multi-generational park is not quite finished yet. You can follow the construction progress here
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 18, 2026 at 11:46
1️⃣2️⃣7️⃣ Freitag ist Fischtag 🐟🍴🚵♂️
Ophoven, Karken, Visshop Roger, Café Op Homme, Vlodrop, Etsberg, Effelder Wald, Rosenthal, 18°C ⛅
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 18, 2026
When the little hunger strikes at the home office, just drive across the border and grab some crispy Kibbeling 😎
For dessert, there was also the XXL blueberry cup 😋
I wish everyone a nice weekend 👋
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 14, 2026 at 15:45
1️⃣2️⃣6️⃣ Hörnchenrunde 🍦🚵♂️
Rosenthal, Effelder Wald, Effelder Waldsee, Vlodrop, Bergerhof, Karken, Effeld, Gut Kromland, 22°C 🌤️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 14, 2026
A nice short after-work round 😊
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 13, 2026 at 13:48
1️⃣2️⃣5️⃣ Sonntagsrunde mit Törtchenpause 🍰☕🚵♂️
Rurufer-Radweg, Kempen, Karken, Haaren, Posterholt, Café Op Homme, Ophoven, Krafeld, 18°C 🌦️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 13, 2026
Cozy movement therapy after yesterday's gardening 😊
The season at Café Op Homme ends on 20.09. ⚠️
Anyone who still wants a delicious little cake must hurry!
facebook.com/photo/?fbid=1515323483953735&set=a.438159338336827
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 10, 2026 at 15:02
1️⃣2️⃣4️⃣ Feierabendrunde 🍰🐂🚴♀️
Gitstappermolen, Effeld, Café "Op Homme", Posterholt, Haaren, Karken, Ophoven, Krafeld, Schloss Elsum, Gut Kromland, 20°C 🌤️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 10, 2026
Short workout in the evening sun with a snack break 😎
Head clear, belly full, great 👌
The season for Café Op Homme ends on 20.09. ⚠️
If you still want a delicious little cake, you have to hurry!
facebook.com/photo/?fbid=1515323483953735&set=a.438159338336827
Showing Translation
Volker Naumann went for a hike
September 8, 2026 at 10:23
1️⃣2️⃣3️⃣ Pausenrunde Löwenbrunnen 🦁⛲ und Brücke am Dicken Turm 🏛️🚶♂️
Kurzer Spaziergang in der Mittagspause durch die Altstadt von Ratingen, 21°C 🌥️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 8, 2026
Short walk during lunch break 🚶♂️
For the city's 750th anniversary, a new bridge was built over the city moat at the Dicker Turm. The opening was on 04.09.2026:
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 6, 2026 at 12:27
1️⃣2️⃣2️⃣ S🌞nntagsrunde im Meinweg 🌿🌸🐂🐑🚵♂️
Bahndammtrail, Dalheimer Mühle, Meinweg, Venhof, Effelder Wald, Rosenthal, 24°C 🌤️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 6, 2026
A beautiful but strenuous tour in search of the Galloways. In the "sandbox" of the Meinweg, every kilometer counts double 😅
Regarding picture 8: this is what it looked like there in April 2025: komoot.com/de-de/tour/2149373831
Shortly before the end, I made a very unpleasant discovery. Northeast of the
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 5, 2026 at 13:30
1️⃣2️⃣1️⃣ Kaffeefahrt 🍰☕🚵♂️
Rosenthal, Meinweg, Lüsekamp, Landgoed de Meinweg, Asenray, Prins Bernhardmolen, Kasteel Daelenbroeck, Turfkoelen, Gitstappermolen, Gut Kromland, 21°C 🌥️🌬️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 5, 2026
Cozy round to the café at Prins Bernhardmolen 😊
I can highly recommend the café 👍
Nice staff and the cake was very delicious 😋
I would have liked to look at "Landgoed De Meinweg" more closely, but the over-motivated guard dog was of a different opinion 😅
Showing Translation
Volker Naumann went mountain biking
September 2, 2026 at 17:16
1️⃣2️⃣0️⃣ Bock auf Softeis 🍦🚵♂️
Rosenthal, Effelder Wald, Effelder Waldsee, Vlodrop, Karken, Effeld, 21°C ☁️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 2, 2026
A short round after dinner with dessert 🍦
In the end, I really had to hurry to get home with the last bit of light 😅
Showing Translation
about 18 hours ago
A short after-work round with a refreshment break 🍦
Showing Translation