Timeline
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a bike ride
2 days ago
Landpartie mit Seen
Entspannt und viel zu kurz 🚴🚴♀️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a bike ride
3 days ago
Schweden 🇸🇪 war gestern, heute geht's nach Griechland 🇬🇷
Also zumindest kulinarisch!
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
Heat paralyzes, at least me 🏜️
So a lazy day in our fun holiday home (too bad the pond in front of the door isn't a swimming pond - even the 🐸🐸 are keeping quiet today)
At 5 p.m. it becomes bearable outside: off to the Greek restaurant in Rehna 🚴♀️🚴
The path is much better than what we rode recently
Showing Translation
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a hike
4 days ago
Katechismus zu seiner Zeit + Käsekuchen zu seiner Zeit (Wismar)
Der Titel ist ein schönes Zitat aus "Michel bringt die Welt in Ordnung" von Astrid Lindgren
Wismar war nämlich lange schwedisch 🇸🇪
- ganz wie Michel aus Lönneberga 👱
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
We hadn't thought about Pentecost at all. Oh yes, Pentecost 🫣 --- it will surely be crowded everywhere then. So, a quick trip to Wismar today!
📍In 1632, during the Thirty Years' War, Swedish troops occupied Wismar. The city remained Swedish until 1803, when the dominion was pawned to Schwerin-Mecklenburg
Showing Translation
Christine🔹 and others went for a hike
5 days ago
Keine einsame Insel: Ratzeburg zu viert
Marlies, Jörg, Kalle und Christine durchstreifen gemeinsam die wunderschöne Inselstadt
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
A Komootler premiere:
with @JR56 and his wife Marlies, dwarf schnauzer Max 🐶 in tow, we meet in beautiful Ratzeburg.
So an excursion to Schleswig-Holstein, just about.
Ratzeburg was formerly a border town and once conveyed the feeling: this is the end of the world.
The 1st time I was there on a class trip
Showing Translation
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a hike
6 days ago
Rehna und die Radegast
Wäre wohl netter gewesen, wenn es nicht so unerträglich schwül gewesen wäre 🤕
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
Rehna is our nearest "proper place" and the center for all the tiny surrounding villages.
We had to go shopping anyway, so after it had rained buckets until the afternoon, a short stroll through the town presented itself as an opportunity.
What can I say... A two-part walk. The place is absolutely delightful
Showing Translation
Karl Wilhelm went for a bike ride
7 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a bike ride
7 days ago
Von Nirgendwo nach Irgendwo
So viel Landschaft! So viel Kopfsteinpflaster! So viel Raps! So viel Gepiepe 🐦 und Gesirre 🦟
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
Where did we want to go for a long time, what do we (!) almost not know at all?
MeckPomm 🍔
We have booked various accommodations and will explore the area from there.
The first house 🏠 is a converted barn, extremely rustic in one of the tiny hamlets in this area near the former border.
There isn't much
Showing Translation
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a bike ride
April 29, 2026
Gegenwind 🌬️ und Gegensonne 🌞 im Zement-Revier
Von ganz toll bis ganz doof und zurück 😁 - Das Tinchen im Gefühlschaos 🙂↔️🆘✴️🆗😩🆒❓🔝
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 29, 2026
Everything was planned completely differently. We arrive at the parking lot near the A2 in Uentrop and I say to the man: No, we're not cycling here... The highway access road is heavily trafficked 🚘🚘🚘 and there's no bike path 😩
I'm not doing that (maybe by accident, but if I see it beforehand
Showing Translation
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a hike
April 23, 2026
Der 2. Streich in Steinfurt 😲🌼
Noch ein wenig Stadt, Schloss, Eis mit Petra und Gregor gespielt 😁
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 23, 2026
In Burgsteinfurt, now part of Steinfurt, there's no castle - but there is a palace 🏰. It's private, but a feast for the eyes even from the outside 👁️
Although we just had coffee and cake in the Kreislehrgarten, we're missing a 🍧 for complete happiness, so we're heading to the tranquil and cozy town
Showing Translation
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a hike
April 23, 2026
Kreislehrgarten Steinfurt 🪻🌷🌻🪻💐🌼
Ein buntes Träumchen, besucht mit Petra und Gregor
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 23, 2026
We didn't just stroll and enjoy the riot of colors with all our senses, we also had a picnic - 🙏 thanks @PeGre 💚
Sitting on sunny benches, we had coffee and cake.
The wonderful circular garden is free, but we did leave a little 💰 there and stocked up on fresh apple juice 🧃
A mini-hike will follow later
Showing Translation
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a hike
April 22, 2026
Wie viel Irland steckt in Castrop-Rauxel? 🧐🇮🇪
Wer hätte das gedacht: Ein Stück der Smaragd-Insel 🍀 liegt gleich umme Ecke 🇮🇪🇮🇪🇮🇪😲
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 22, 2026
I saw this route on @Sabine and copied it.
Sabine described it so perfectly and entertainingly 👏 that I can only admire it and ask you all, coal mine and Ruhr area fans, to check out her page!
Unfortunately, I can't link her tour, but Sabine and her group hiked it on April 12th and the route is called
Showing Translation
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a bike ride
April 8, 2026
Kirschen 🍒 und Wasser 💦....
... ergibt noch lange kein Kirschwasser. Schade eigentlich 🤷
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 8, 2026
Finally time, opportunity AND cycling weather. We don't hesitate to hop on our nimble donkeys 🫏🫏, always searching for feelings of happiness 🍀
April + Sun: we want water! Check ✔️ Cherry blossom! Check 🌸. Beautiful cycle paths! Ummm, well 🤨
Bockum-Hövel is in Hamm, but not the hammer, and the cycle
Showing Translation
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a hike
April 5, 2026
Hei juchei, kommt vorbei, suchen wir das Osterei!
Eisige Eier 🥚🥚🥚 hat das 🐰
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 5, 2026
Happy Easter! 🐣🐰🪻🥚☀
The weather is miserable, the mood so-so, let's see if a walk in the fresh air can cheer me up 🤔😁
The choice falls on Sendenhorst in the heart of Münsterland, because there are so many fruit trees 🌸 and I want to see if and what is already blooming. Yeeeesss, I know, it's still
Showing Translation
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a bike ride
March 5, 2026
Er ist so heiß auf Eis 🍨
Seit Tagen erzählt der Gatte, dass er Eis in Olfen essen will. Also wieder in die gleiche Richtung auf etwas anderen Wegen 🥳🥳🥳
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 5, 2026
The weather's holding up, the sun's still shining, we have a few hours "off" --- OK, so it's back to Olfen again. We should move there, considering how often we're there 🤔
But the food at "Venezia" is really delicious. My usual cup now costs a euro more and has shrunk a bit, that's how it is these days
Translated by Google •
Christine🔹 and Karl Wilhelm went for a bike ride
March 2, 2026
Probefahrt von Frühling nach Selm und zurück 🪻🐝🚲🌞
Kleines Ründchen um zu sehen, wie's uns und den Rädern so geht nach dem Winterschlaf
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 2, 2026
Today we had the time, opportunity, and means 👮♂️👮♀️ for our first bike ride of the year.
We took familiar routes—sometimes asphalt, sometimes bumpy track, and everything in between—to Selm and back.
My husband has been complaining a lot about knee pain lately, but today they held up 👍
I was just a
Translated by Google •
2 days ago
We have a small geography problem... Did we cycle completely in SH ⬅️ today? Do all 9 lakes we pass belong to the Lauenburg lake district instead of its counterpart, the Mecklenburg lake district ➡️?
Google is being difficult, I'm guessing more than I know (I'd be grateful for any corrections!) but it
Showing Translation