On the ried again 🚴🚴‍♂️

03:20

61.4km

18.4km/h

32.1km/h

230m

Garmin fēnix 7 pro solar

Retrouvailles des éminents membres du BF(R)CC après quatre mois de pause forcée (blessure, blabla… on connaît l'histoire désormais).
Au programme : départ bien matinal pour le Ried franco-allemand — ou plutôt germano-français, selon le sens dans lequel on regarde la carte — à la fraîche, puis café à Strasbourg au retour.
Sur le papier, du moins.
Car un seul des deux membres parviendra à respecter le plan initial. L'autre — votre serviteur — ne s'en sortira pas aussi bien. Rejoint en cours de route par son épouse, il terminera cette sortie en simple touriste flâneur de sa propre ville avant de regagner ses pénates, sous la chaleur et à une allure de sénateur.
Journée parfaite.

Wiedersehen der namhaften Mitglieder des BF(R)CC nach vier Monaten erzwungener Pause (Verletzung, bla bla … die Geschichte kennen wir mittlerweile).
Auf dem Programm: sehr frühe Abfahrt ins französisch-deutsche Ried – oder besser gesagt deutsch-französische, je nachdem, aus welcher Richtung man die Karte betrachtet – in der kühlen Morgenluft, anschließend Kaffee in Straßburg auf dem Rückweg.
Zumindest auf dem Papier.
Denn nur eines der beiden Mitglieder wird es schaffen, den ursprünglichen Plan einzuhalten. Dem anderen – mir – wird es nicht ganz so gut ergehen. Unterwegs von seiner Frau begleitet, wird er diesen Ausflug als einfacher Tourist beenden, der durch seine eigene Stadt schlendert, bevor er bei großer Hitze und im Tempo eines Senators nach Hause zurückkehrt.
Einwanfrei.