ドッセーナでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

crossroads that leads to Oltre il colle, Lenna (Ferdy) or Lenna (cantone S. Francesco)

Googleによる翻訳•原文を表示

Very funny. Not for everyone though.

Googleによる翻訳•原文を表示

The patronage of this church was not given to one of the (almost infinite) number of saints, but to "Santissima Trinità." Pope Benedict XVI said the following about it: "On the Sunday after Pentecost, we celebrate the Solemnity of the Most Holy Trinity. Through the Holy Spirit, who helps us understand the words of Jesus and guides us into all truth, the faithful can, so to speak, gain knowledge of the innermost being of God and thereby discover that He is by no means infinite solitude, but a communion of light and love, life given and received in an eternal dialogue between the Father and the Son in the Holy Spirit—lover, beloved, and love, to use the words of St. Augustine." (Address by Pope Benedict XVI, Angelus, June 11, 2006)

Googleによる翻訳•原文を表示

on the path towards Serina... read if you pass by here...

Googleによる翻訳•原文を表示

very BEAUTIFUL and hidden path 🤫

Googleによる翻訳•原文を表示

Interesting historical place. From here you descend to Camerata Cornello or return to Dossena. After exploring the various routes of course!

Googleによる翻訳•原文を表示

Val Serina and its main center are the hub of travel on the Via Mercatorum from Val Seriana to Val Brembana

Googleによる翻訳•原文を表示

Because the mine is the mine!

Googleによる翻訳•原文を表示

This section of the via Mercatorum in Dossena is currently not passable due to "Rockfall risk mitigation works upstream of the S.P. N ° 26 Serina Dossena and of the via Mercatorum". This section of the route was formerly known as "The rolling stones trail".

Googleによる翻訳•原文を表示

In the years between 1778 and 1781 the parish priest of Dossena noted in his report on the occasion of the pastoral visit of Bishop Dolfin, that "within the confines of the parish there was the oratory of the Holy Trinity".

Googleによる翻訳•原文を表示

The church is located away from the town of Dossena and is oriented with the apse to the north. Access is preceded by a raised churchyard with respect to the road, bordered by low stone walls. In the year 1666 the church is mentioned in the summary of the churches of the diocese of Bergamo drawn up by Chancellor Marenzi and the oratory dedicated to the Holy Trinity is mentioned within the boundaries of the parish.

Googleによる翻訳•原文を表示

Sedrina paid homage to Celeste Luigi Gervasoni, his partisan who fell for freedom in 1944 at the age of 23. A ceremony was organized on 2 June 2022, Republic Day, by the Combatants and Veterans Association of Sedrina and by the Francesco Cleri Study Center.

Googleによる翻訳•原文を表示

Chronicle from a text of the CLN National Liberation Committee of Serina: "Saturday 1 December 1944, therefore exactly one week after the events in Cornalba, [massacre of 15 partisans following a fascist roundup] there was a new roundup action in Serina, by the soldiers of the Forest Guard who came from the Barracks of San Pellegrino Terme. In a first firefight on the road leading to the Municipality of Dossena, near the Crocetta Pass, the partisan Celestino Gervasoni was fatally wounded. Another group of soldiers, starting from the town of Serina, took the direction of the Alben surprising some partisans in a hut who were preparing to leave the area to join the rest of the survivors of the brigade. Three partisans of Russian nationality, "Carlo", "Michele" and "Angelo", and a very young partisan of just seventeen, Mario Ghirlandetti, died in the ambush. "

Googleによる翻訳•原文を表示

The triptych of cusps is composed of two lateral ones, lower and truncated in the upper part, and a central one, much higher, with a pyramidal shape that ends in a point. The tank is very large, made from a single block of stone carved inside. The finish is fine, with rounded lateral corners and small capitals hinted at the upper and lower edges.

Googleによる翻訳•原文を表示

The fountain, called tricuspid due to the three cusps above it, dates back to 1645 and was built under the Venetian dominion. It stands on the corner between via Cavagnis and via Corone, from where you reach Via Mercatorum. In the upper part, below the three cusps, there is a bronze lion's head from which water gushes.

Googleによる翻訳•原文を表示

On the facade of the Santella, completely restored in 2012 after a total collapse, the original writing appears again: "We are among the pains only pray for you - De for pity some help to us". The Santella was dedicated to the souls in purgatory and welcomed and invited to prayer those who walked the ancient "Mercatorum" road.

Googleによる翻訳•原文を表示

Characteristic village located along a path in Dossena (well signposted). To visit especially if you have children in tow.

Googleによる翻訳•原文を表示

The portico opens onto five arches, of which the first and last two are larger than the second and third, which correspond to the oldest part of the building. On the parerti there are some valuable frescoes from the end of the 15th century.

Googleによる翻訳•原文を表示

The portico, from the fourteenth century, was part of the oratory of the Disciplini. The fifteenth-century building underwent various transformations over time and in particular various additions were made in different eras. These include the rooms for the chaplain of Mercy on the west side and the parish priest's house on the east side.

Googleによる翻訳•原文を表示

Serina is a totally mountainous town of 2,076 inhabitants, located at 820 meters above sea level. in the Province of Bergamo, its territory extends over an area of 27.50 sq km

Googleによる翻訳•原文を表示