Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
Saxony
Nordsachsen

Dahlen

Top 20 Lakes around Dahlen

Lakes around Dahlen, Germany, are primarily characterized by man-made water bodies, often resulting from former industrial activities. The region, part of Saxony, features landscapes where old quarries and mining pits have been transformed into lakes. These areas offer opportunities for recreation and provide unique natural features. The terrain around Dahlen is generally flat to gently rolling, with forested sections and agricultural lands.

Best lakes around Dahlen

  • The most popular lakes is Kaolin Lake, a lake formed after kaolin mining…

Last updated: April 20, 2026

Carl Pond (Silver Lake)

Highlight • Lake

Very idyllic spot with wonderful downhill passages to the lake.

Translated by Google •

Tip by

See hikes here

Send to Phone

Save

Löbenberg Quarry

Highlight • Structure

Industrial stone mining in the region of today's Geopark began with the construction of Germany's first long-distance railway line from Leipzig to Dresden (construction period 1835 to 1839). Until around …

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Horst Lake

Highlight • Lake

The Horstsee is a lake near Mutzschen (Saxony).

The lake can be reached from the surrounding towns of Wermsdorf (about 2 km from the lake), Nerchau (8 km away) and Kühren-Burkartshain (about 8 km away).

Translated by Google •

Tip by

Save

Horstsee Reservoir

Highlight • Lake

In the middle you have a great view over the reservoir and to Wermsdorf.

Translated by Google •

Tip by

Save

Kaolin Lake

Highlight • Lake

The Kaolin Lake
04808 Hohburg (Saxony) de


Kaolin was mined near Hohburg until 1965. Then the mine was flooded and the beautiful kaolin lake was created. Usually only referred to …

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Dahlen.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Close

Loading

Popular around Dahlen

Alpine panoramas and summits – high up in the MDV in Germany

Hiking around Dahlen

Cycling around Dahlen

Road Cycling Routes around Dahlen

Gravel biking around Dahlen

Running Trails around Dahlen

MTB Trails around Dahlen

Other adventures around Dahlen

Alpine panoramas and summits – high up in the MDV in Germany

Hiking Collection by

MDV - Mitteldeutscher Verkehrsverbund

Tips from the Community

Birgit
October 16, 2025, Horstsee

Horstsee is one of the Wermsdorf ponds

Translated by Google

0

0

maria
March 1, 2025, Horstsee

Together with the Döllnitzsee and Göttwitzsee dams, it is part of the large Wermsdorf ponds. The Horstsee is the oldest of these facilities. The name of the dam comes from a striking island in the middle of the pond, which was previously called "Horst". Even today, the Horstsee is mainly used for fishing. It was created as a fish pond in 1500 and has been state-owned since 1580. The dam has two earthen dams. The Saubach, a second order water body, is dammed. The dam's storage volume is around 1.4 million cubic meters. Source:https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de/TS_Horstsee.html

Translated by Google

0

0

In summer it's a bit overgrown with blackberries and nettles. But it's still a nice place. The downhill part is very steep but it's really fun to ride. The uphill part is fun too.

Translated by Google

1

0

Andreas
January 28, 2024, Kaolinsee

Nice view of the lake

Translated by Google

1

0

Michi LE
October 20, 2022, Horstsee

there is also a hiking map & information board

Translated by Google

11

0

Michi LE
October 14, 2022, Horstsee

The Horstsee is a lake near Mutzschen (Saxony). The lake can be reached from the surrounding towns of Wermsdorf (about 2 km from the lake), Nerchau (8 km away) and Kühren-Burkartshain (about 8 km away). The Horstsee is located in the catchment area of Wermsdorf, which is around 2 kilometers from the lake. We currently have no information on tourist offers or access to this lake. You are welcome to send us further information about the See-Melder! Source: https://www.seen.de/horstsee/

Translated by Google

13

0

just enjoy nature...

Translated by Google

11

2

Space to stay 😊

Translated by Google

3

0

Frequently Asked Questions

What kind of lakes can I expect to find around Dahlen?

The lakes around Dahlen are primarily man-made, often formed from former industrial activities like quarrying and mining. These transformed landscapes now offer unique natural settings and recreational opportunities. Examples include Kaolin Lake, which was once a kaolin mine, and Löbenberg Quarry, a former industrial stone mining site now filled with water.

Are there opportunities for swimming in the lakes near Dahlen?

Yes, Kaolin Lake is known for various spots suitable for swimming and relaxation. It features a large sunbathing lawn with a beach, as well as hidden bays and stairs for water access.

What historical insights can I gain from visiting the lakes around Dahlen?

The lakes often tell a story of the region's industrial past. For instance, Löbenberg Quarry provides insights into industrial stone mining that began in the 19th century, with information boards detailing its history. Similarly, Kaolin Lake is a flooded former kaolin mine.

Are there family-friendly spots among the lakes near Dahlen?

Yes, several lakes offer family-friendly environments. Carl Pond (Silver Lake) is noted for its idyllic setting with cozy sitting areas where visitors can enjoy nature and observe wildlife like frogs. Kaolin Lake also has amenities like a beach and sunbathing lawn, making it suitable for families.

What kind of wildlife can be observed around the lakes?

At Carl Pond (Silver Lake), visitors can often observe local wildlife such as frogs. The Döllnitzsee Dam area is also known for a variety of birds.

Are there hiking trails near the lakes around Dahlen?

Yes, the region offers various hiking opportunities. You can find numerous trails that pass by or lead to these water bodies. For detailed routes, explore the Hiking around Dahlen guide, which includes trails like the 'Brehm's Rest Memorial – Tote Magd Memorial loop from Schmannewitz'.

Can I go mountain biking near the lakes in Dahlen?

Absolutely. The area around Dahlen provides several mountain biking trails. For example, the MTB Trails around Dahlen guide features routes such as the 'Markusteich with rest area – Dammühlenteich loop from Schmannewitz' and the 'Dahlen Castle – View of Mühlteich loop from Schmannewitz'.

What are some unique features of the Döllnitzsee Dam?

The Döllnitzsee Dam, also known as Wermsdorf or Laubethal dam, is notable for its impressive concrete overflow. It was originally built in 1850 and reconstructed in the early 1980s. It's part of the Wermsdorf Lakes system and is used for flood protection, fishing, and recreation, and is a good spot for birdwatching.

What do visitors particularly enjoy about the lakes around Dahlen?

Visitors appreciate the tranquil and idyllic settings, often finding cozy spots to relax and enjoy nature. The unique history of the man-made lakes, such as the former mining sites, also adds an interesting dimension to the experience. Many enjoy the opportunities for swimming and observing local wildlife.

Is there a lake with an island near Dahlen?

Yes, Horst Lake, near Mutzschen, owes its name to an island called 'The Horst' located in its middle. It's the most famous lake in Wermsdorf with an area of approximately 70 hectares.

Are there running trails available near the lakes?

Yes, there are several running trails in the vicinity of Dahlen's lakes. You can explore routes like the 'Schmannewitz Animal Park – Blueberries loop from Schmannewitz' or the 'Hospitalhütte Forest Restaurant – Waldbad Schmannewitz loop from Schmannewitz' by checking the Running Trails around Dahlen guide.

Most popular routes around Dahlen

Hiking around Dahlen

Most popular attractions around Dahlen

Places to see

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Explore more

Still not found your perfect lake around Dahlen? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

RackwitzSchkeuditzTauchaWiedemarDelitzschJesewitzKrostitzWerbeliner SeeSchönwölkauMügelnBad DübenWermsdorfBelgern-SchildauMockrehnaTrossinOschatzDoberschützWermsdorfer WaldLaußigEilenburgDommitzschSchladitzer LakeCavertitzTorgauZschepplinBeilrodeLiebschützbergDahlener HeideElsnigDreiheideNaundorfWerbeliner LakeDöllnitzsee

Nearby adventure guides

Things to Do around Dahlener Heide

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy