About maria
»Die Landschaft erobert man mit den Schuhsohlen, nicht mit den Autoreifen.« Georges Duhamel, französischer Schriftsteller (1884 – 1966)
»Wandern ist die vollkommenste Art der Fortbewegung, wenn man das wahre Leben entdecken will. Es ist der Weg in die Freiheit.« Elizabeth von Arnim, britische Schriftstellerin (1866 – 1941)
»Deinem Ziel folgst Du mit Deinen eigenen Schuhen. Mit den Schuhen anderer wirst Du es nicht erreichen.« Thorsten Hoyer – der Weitwanderer (D)
meine Touren auf einer Karte zum anklicken: komoot.com/de-de/user/1425137870795/embed
6,478 km
1266:35 h
Recent Activity
maria went for a hike.
December 28, 2025
Der Elsterwerda-Grödel-Floßkanal ist eine im 18. Jahrhundert angelegte Wasserstraße, die die Pulsnitz in Elsterwerda mit der Elbe bei Grödel verbindet. Ursprünglicher Zweck des in der Gegenwart vor allem zu Naherholungszwecken genutzten Kanals war es, den hohen Bedarf an Holz im Raum Dresden/Meißen aus den Wäldern in der Umgebung des damals noch zum Kurfürstentum Sachsen gehörenden Elsterwerda (heute brandenburgisch) zu decken. Sein Bau erfolgte auf persönliche Anordnung des sächsischen Kurfürsten. Später diente er bis zur Einstellung der Schifffahrt im Jahre 1942 in erster Linie als Transportweg für das Gröditzer Eisenwerk. Zum Transport wurden von Bomätschern gezogene Kähne eingesetzt. Ab den 1960er Jahren bis zur Wende wurde er als Bewässerungskanal genutzt. https://de.wikipedia.org/wiki/Elsterwerda-Gr%C3%B6del-Flo%C3%9Fkanal
02:35
13.0km
5.0km/h
80m
90m
The journey began in Gröditz, Saxony, as clouds initially dominated the sky, and I wanted to experience Elsterwerda in sunshine. Luckily, the clouds cleared up a bit later, so I was generally satisfied with my trip home.
I spent some time in Gröditz, discovering a few things here and there. It became
Translated by Google •
First, I took the train to Cranzahl. From there, I walked to Crottendorf in sunny 2°C weather. In Cranzahl, I first visited the free mini-adventure park.
Then I set off on an easy path that gently climbed. Turning around, I was treated to lovely views, including one of the Bärenstein mountain.
The Crottendorf
Translated by Google •
After all the holiday feasting, the sun lured me to Gelenau in the Ore Mountains, which is part of the pyramid tour in the Greifenstein region. At Easter, it's the fountains that take center stage.
On this holiday, a bus runs every two hours from Chemnitz, so I had over four hours to spare, which worked
Translated by Google •
Starting in Gersdorf in the Zwickau region at the brewery, I was immediately presented with several photo opportunities.
The Purple Path was once again a destination for me, even though I'd already seen its counterpart in Chemnitz.
The route mostly followed the footpath alongside the main road. When I
Translated by Google •
maria went for a hike.
December 18, 2025
In den dunklen Wintertagen erstrahlt der egapark in leuchtenden Farben. Zauberhafte Lichtskulpturen und stimmungsvolle Leuchtelemente warten darauf, auf einem 3 km langen Rundgang entdeckt zu werden. Flanieren Sie vom Haupteingang, entlang der großen Wiese, über Danakil bis hin zum Rosengarten und dem Deutschen Gartenbaumuseum. Staunen Sie über eine 10 Meter hohe Wasserfontäne, auf die Videos projiziert werden, den bunt beleuchteten Aussichtsturm, verschiedene Lichtgestalten und viele weitere bezaubernde Lichtinstallationen. Während der gesamten Öffnungszeit des „Winterleuchtens“ ergänzen stimmungsvolle Weihnachtsbuden vor dem Danakil unser kulinarisches Angebot. https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/winterleuchten+2025
00:51
5.88km
6.9km/h
100m
50m
I started at the fish market with its beautiful townhouses, and the town hall is also located there. I followed my planned route, but skipped some sightseeing for various reasons. Instead, after strolling through the Christmas market, I popped into St. Severus Church. A school performance was taking
Translated by Google •
maria went for a hike.
December 13, 2025
In der Adventszeit verwandelt sich Zwickau in eine Bühne für eines der traditionsreichsten Ereignisse der Region: die Zwickauer Bergparade. Jahr für Jahr ziehen rund 400 Habitträger, Bergknappen und Bergkapellen durch die festlich geschmückte Innenstadt und erinnern dabei an die jahrhundertealte Bergbaugeschichte der Stadt. Die Bergparade beginnt um 14:00 Uhr am Platz der Völkerfreundschaft. Am Domhof endet der Bergaufzug gegen 14:30 Uhr mit einem traditionellen Bergkonzert, das den feierlichen Abschluss bildet.https://www.zeitsprungland.de/event/traditionelle-bergparade-zwickau
00:43
3.62km
5.1km/h
30m
30m
The Zwickau miners' parade started at 2 p.m. on Saturday at Platz der Völkerfreundschaft (Square of Friendship Among Peoples) and ended at Domhof (Cathedral Courtyard). It was quite crowded there, so I couldn't see anything and was glad I'd chosen the starting point for the parade.
Since I've already
Translated by Google •
Seiffen finally got a full day of sunshine, so my destination for the day was clear.
I started, however, in neighboring Neuhausen. There, I was interested in the numerous nutcrackers in the museum and Purschenstein Castle.
When I set off at 11:00 a.m., two tour buses were already parked outside, so it
Translated by Google •
I chose Raschau Mitte as my starting point because of the pyramid there. After a short loop with some worthwhile sights, I headed uphill towards Pöhla. After crossing the B101, a path leads towards Grünstädtel. This path is currently being used as a bypass and was therefore a bit busier. But the views
Translated by Google •
maria went for a hike.
December 6, 2025
In Eckersbach wird am Nikolaustag wieder der traditionelle „Winterzauber“ zelebriert. Bei dem vorweihnachtlichen Fest des Siedlervereins in der Vogelsiedlung können sich Besucher nicht nur auf verschiedene Buden mit Essen und Holzkunst freuen, sondern auch auf ein kleines Programm. Das Highlight am Abend bildet die Lichterfahrt mit mehreren bunt beleuchteten LKWs. Die Fahrzeuge können auch vorher schon begutachtet werden. Wer will, kann sogar probesitzen und sich mal eine Runde kutschieren lassen. Beginn der Veranstaltung ist um 14:00 Uhr am Gasthof zum Vogelsiedler.https://www.radiozwickau.de/beitrag/eckersbach-stimmt-sich-ein-beim-winterzauber-885401/
01:37
8.11km
5.0km/h
100m
40m
A winter festival was held in the Vogelsiedlung neighborhood of Zwickau on St. Nicholas Day. After having coffee, I set off for the festival. I walked a bit through Pölbitz and the New World Park. It got dark quickly there, so I decided to continue my journey along well-lit streets.
I arrived at the starting
Translated by Google •
As I did last year, I wanted to do a pyramid tour in the Zwickau region again between Christmas and New Year's.
The bus service during the holiday season isn't the best, so I started my tour in the snow, initially through Grumbach. The forecast was for the weather to clear up by midday. There were occasional
Translated by Google •