Timeline
Diana went for a bike ride
about 19 hours ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Diana went for a bike ride
3 days ago
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
The little Steppke's grandpa also wanted to feast on the coolest ice cream in the world😂
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
Tire repaired, child seat tried out, test ride to the world's coolest ice cream made😍
Showing Translation
Diana went for a bike ride
July 4, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 4, 2026
Today's summary:
Failures, bad luck & mishaps🙄
And yet it all started so nicely🥹
First we paid a visit to the Kaisertempel in Eppstein - cycled up the smallest path quite relaxed.
Enjoyed a grandiose view, let a cool breeze blow around our noses.
The next stop was supposed to be the Biergarten in Gundelhard
Showing Translation
Diana went for a bike ride
June 30, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 30, 2026
What can I say... work life has got me again😁
Showing Translation
Diana went on an adventure
June 26, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 26, 2026
Crowning conclusion to our Italy vacation:
RIVA del GARDA😍
Lake Garda is always a good idea, in any season!
A little stroll, a little shopping, a little feasting... THAT is vacation🥰
We say 'Arrivederci', see you again soon!
Motto of the last vacation day:
After vacation is before vacation😌
Showing Translation
Diana went for a bike ride
June 24, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 24, 2026
After yesterday's pool day, it was time to get the wheels moving again today. But where to go in this sultry heat? We quickly discarded the nearly 80 km to Kalterer See.
Then I remembered the wrong turn from the day before. This led us a bit through the Passeiertal - and I really liked it there!
So I quickly
Showing Translation
Diana went for a bike ride
June 22, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 22, 2026
We wanted some adventure - we got some adventure😁
The plan was a tour over yesterday's beautiful high-altitude route (Burg Katzenstein), then via smaller roads on the outskirts of Meran back up to Dorf Tirol. So far, so good.
But in Meran we took a wrong turn once and then a major construction site got
Showing Translation
Diana went for a bike ride
June 21, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 21, 2026
AUFI, AUFI!
To the highest waterfall in South Tyrol🤩
Today we had to overcome over 500 meters of altitude. In the end, it was the best bike tour so far🫠
And again, the slow ascent was a pleasure.
However, we walked the last 650 m to the waterfall because the ground didn't feel entirely safe to me.
Even
Showing Translation
Diana went for a bike ride
June 20, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 20, 2026
After yesterday's rest day, we got back on our bikes today.
Destination: Bozen
We cycled along the Adige river again, straight into the center of Bozen. The cycle paths here were really very well developed. Big praise👏🏻 Somewhere I even saw a sign that said "Radstadt Bozen".
And what I discovered in Bozen
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 18, 2026
Due to low rainfall, there are 250 "Waale" (irrigation channels) in South Tyrol for irrigating agricultural land. They are diverted from rivers that draw their water from glaciers.
With a total length of 1,000 km, they represent the largest historical irrigation system in the Alps.
The Marlinger Waal
Showing Translation
Diana went for a bike ride
June 17, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 17, 2026
Today's motto: Always follow your nose! The main thing is to cycle along the water.
"The Adige Valley Cycle Path is one of the longest and most scenically impressive cycle paths in South Tyrol..." – for the section we cycled today, I sign this statement without any ifs or buts🥰
High mountains on the right
Showing Translation
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 16, 2026
Today we left the bikes and strolled a bit through Lana in search of the local Gaulschlucht.
Personally, I find Lana a bit lacking in flair. Once you've walked through it, that's enough. But perhaps we just haven't found the right beautiful spot yet.
The Gaulschlucht, on the other hand, thrilled me🤩
The
Showing Translation
Diana went for a bike ride
June 15, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 15, 2026
Today my little castle maiden's♥️ heart beat a little faster.
First, we pedaled up the climb from Meran to the village of Tirol. Once at the top, we had to catch our breath and fill up with cool, fresh water from the fountain in front of the parish church.
After a short tour through Tirol, the first postcard
Showing Translation
Diana went for a bike ride
June 14, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 14, 2026
Finally vacation🤩 And once again we were drawn to South Tyrol. This time to Lana.
The opening tour led us to Meran. You ride on a safe cycle path with incredible panoramic views to the right and left all the way to Meran.
In Meran itself, cycling is a bit more difficult. Therefore, we rolled into the
Showing Translation
about 16 hours ago
With the move to the new office, for the first time in my 33-year professional career, I'm working from home👏🏻 Yippie🥳
Which, during one of my many current appointments, meant I could attend it completely relaxed by bike. Oh, how wonderful🥰
And at the same time, clear my head🫠
Showing Translation