Timeline
Wetterfrosch2209 went on an adventure
August 24, 2026 at 14:47
Stöckelladies am Montag: Um den Hohen Berg herum
Der überwiegend mit Wald bedeckte Berg liegt nur etwa einen Kilometer westlich vom Ortskern von Döbern und recht zentral im Westteil des Muskauer Faltenbogens. An seinen nördlichen Ausläufern entspringt die Malxe. Zum größten Teil auf dem Stadtgebiet von Döbern gelegen, befindet sich an den südlichen Hängen der Ortsteil Friedrichshain der…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Wetterfrosch2209 went on an adventure
August 23, 2026 at 06:53
Summer Special des LTSV Forst
Der LTSV Forst macht was Neues: 9 Teams aus Sportvereinen oder der Jugendfeuerwehr testeten ein neues Format. Je 1 Mitglied des Teams war im Einsatz beim Walken - 3,6 km, Laufen - 6 km, Fahrrad fahren - 10.4 km und Schwimmen - 300 m. Ab dem nächsten Jahr ist dieser…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
Not only this type of competition, but also the route was new territory for me! It went along the Mühlgraben, the way back was through C.A.Groeschke-Straße, before the outdoor pool we turned off to the children's and youth village and through Paul-Högelheimer-Straße we went back to the sports field in
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
August 22, 2026 at 11:59
Heideblüte im Zschornoer Wald
Die DBU-Naturerbefläche Zschornoer Wald ist zum Großteil von einem Wald bedeckt, in dem überwiegend Kiefern wachsen. Laubbäume kommen nur auf sehr kleinen Flächen vor. Damit sich zukünftig neben den Nadelholzbeständen auch vermehrt Laubbäume entwickeln können, werden dem Wald im Laufe der Zeit junge und mittelalte Kiefern entnommen. In der Mitte…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
Unlike yesterday, it's already autumnal today, but perfect for hiking. Last night 13 mm of rain fell, there are still puddles in places (see picture 1). After the rain, all paths are easily passable (no more sandy deserts), apart from overcoming a few small obstacles. It was still too hot on Thursday
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
August 12, 2026 at 12:14
Wassermangel☹️ auch im Lieschenpark
Nur wenige Gehminuten von der Ortsmitte entfernt befindet sich der Lieschenpark. Ruhig und idyllisch gelegen, wobei aber eher Wald als Park zutreffend ist. Der Teich wird noch zum Angeln genutzt. Neben dem heutigen Anglerheim befand sich bis 1970 die Badeanstalt von Döbern, mit Sprungturm! Ein sinkender Wasserstand und fehlende Sicherheit…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 12, 2026
See picture 6: the old swimming pond has fallen apart into two parts. On the bank of the west side, large parts of the reeds are left high and dry ☹️ With an afternoon temperature of 25 degrees, it is pleasant in the shade, but the sun 🌞 burns from the cloudless sky 🥵 Therefore, only a short after-work round.
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
August 7, 2026 at 13:19
Hasenhinke - Zschornoer Wald
Das Naturschutzgebiet „Zschornoer Wald“ ist rund 628 Hektar groß und wurde am 13. Mai 2002 unter Schutz gestellt. Es ist ein Teil des Nationalen Naturerbes und wird von der DBU Naturerbe GmbH betreut. Das Gebiet ist geprägt von Kiefernforsten, aber im Südteil finden sich auch Calluna-Heiden und Sandtrockenrasen mit Offenlandarten…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 7, 2026
I haven't been in the Zschornoer Wald since April. On Monday I couldn't join the Stöckelladies. Today the maximum daily temperature was only 24 degrees, so it was a good opportunity🙂 to look for the heather bloom. But the heather hasn't put on its purple dress yet. In some places (picture 6), however
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
August 2, 2026 at 08:54
Groß Düben - Waldsee
Der Waldsee Groß Düben verfügt über eine Vielzahl kleinerer Badestellen und einen Hauptstrand. Der See ist 13 bis 15 Meter tief bei einer Länge von 380 Metern und Breite von 160 Metern. Mitten im Wald gelegen bietet er ausreichend Schattenplätze. Am See befinden sich ein Spielplatz, eine Volleyballanlage, eine Tischtennisplatte…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 2, 2026
On Friday and Saturday, 14 mm of rain fell in Döbern🙂 We ended July with 50 mm, the long-term average for Niederlausitz is 55 mm. After fog in the early morning, it became a pleasant summer day with a maximum temperature of 25 degrees and only light cloud cover. My path began on the Horlitzaweg behind
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
July 22, 2026 at 12:35
Spaziergang nach Feierabend
Heimat, das sind die Menschen und die Natur, die uns umgeben. Den Höhen des Hohen Berges entspringend, bahnt sich der Malxequell seinen Lauf durch die Senken des Bahrener Beckens. Obwohl seine Wassermenge nie üppig war und für einen geregelten Mühlenbetrieb angestaut werden musste, war er über Jahrhunderte hinweg der Quell…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 22, 2026
With a visit from the mother-in-law and cemetery check. Watering is not (yet) necessary today, 34 mm of precipitation has fallen so far in July. However, the long-term average in Niederlausitz for July is 55 mm, and the month ends next Friday. With an afternoon temperature of 20 degrees and an almost
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
July 15, 2026 at 06:01
Sommer-Runde Gosdaer Heide - Gosda II - Groß Kölzig
Hügel und Niederungen, baumbestandene Grünflächen, ausgedehnte Wälder und zahlreiche Gewässer kennzeichnen die reizvolle, abwechslungsreiche Landschaft rund um Groß Kölzig. Die Oberflächenformen verdanken ihr Entstehen vor allem dem Wirken der Kräfte des Eiszeitalters. Im Westen hat der Ort Anteil am Muskauer Faltenbogen, einer geografisch zum Lausitzer Grenzwall gehörenden Stauch-Endmoräne, die bereits…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 15, 2026
Nothing new today: the round served for exercise and relaxation before the late shift. Due to the late shift, I couldn't participate with the Stöckelladies on Monday. The week before, they were cancelled due to rain, another time it was too hot and when the weather and shift align, the local club holds
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
July 9, 2026 at 11:28
Um Groß Düben herum
Der sorbische Name Dzewin, aus dem "Düben" abgeleitet ist, bedeutet Wohnort des Dzew, wenn er von einem Personennamen entlehnt wurde, oder Mägdedorf, wenn er von deva = Jungfrau stammt. Letztere Version gründet sich auf der Tatsache, dass früher Mägde für den Dienst auf den herrschaftlichen Vorwerken ausgesucht und verpflichtet wurden.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 9, 2026
After the great heat - 40.4 degrees on 27.06. and 41.2 degrees on 28.06. - there were several overcast days. In June, 75 mm of precipitation fell in Döbern and in July up to today 18 mm. Today it is sunny again, at 2 p.m. it was 23 degrees in Groß Düben. Start and finish was the parking lot of SV Gro
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went on an adventure
July 4, 2026 at 07:54
15. Charity Lauf der eG Wohnen
Wenn am 4. Juli wieder verschiedenste Laufschuhe durch den Spreeauenpark und den Tierpark Cottbus unterwegs sind, zählt jede Runde für den guten Zweck. Beim 15. eG Wohnen Charity Lauf geht es von 10 bis 12 Uhr auf eine zwei Kilometer lange Strecke, auf der Teilnehmende so viele Runden sammeln können,…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 4, 2026
Next time we have to show our appreciation 😂😂😂 I wish you a nice weekend 🫶
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went on an adventure
July 3, 2026 at 15:26
Lauf und Walking Cup 7/2026: Forster Rosenpokal
Rosenkönigin 2026 in Forst: Darum wird die Amtszeit von Stefanie Nabel verlängert
Hintergrund dafür, dass die amtierende 33. Forster Rosenkönigin Stefanie III. ihre Amtszeit um ein weiteres Jahr verlängern wird, sei die aktuelle Bewerbersituation für die kommende Amtsperiode, erklärt Stadtsprecherin Susanne Joel. „Innerhalb des Bewerbungszeitraumes ging keine geeignete Bewerbung für…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 4, 2026
Popular social game in Forst: We are waiting - for the award ceremony. But the wait was worth it, because receiving the certificate and the rose from the Rose Queen is a special experience. The route is also very interesting, always with a view of the Neisse. The Neisse borders the town of Forst (Lausitz
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
June 23, 2026 at 06:38
Komptendorf - Sergen - Johannesteich- Gablenz
Die Feldsteinkirche in Komptendorf ist die größte in der Gemeinde Neuhausen/Spree. Sehenswert sind der schöne Renaissancegiebel und der 1698 gestiftete Taufengel, der bei Taufen von der Decke herab schwebt. Der Park mit seinen romantischen Details bietet auch den Kindern Platz zum Spielen und Toben, die die im Komptendorfer Herrenhaus untergebrachte…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 23, 2026
The idea for this tour came to me on Friday during the Komptendorfer Waldlauf. The beautiful church ⛪️ is depicted on the certificate. From Komptendorf, I continued on the cycle path to the L 48. There, next to the road, are the last remnants of the Heideschenke, also known as 🐖 Schweine-Anna, because
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
June 22, 2026 at 08:09
Rundwanderweg Jamnoer Teiche
Wem diese Wanderung zu kurz ist: sie lässt sich beliebig erweitern: im Norden zu den Euloer und Mulknitzer Teichen, im Süden nach Groß Jamno, im Westen nach Dubrau und Gosda und im Osten nach Forst (Rosengarten, alte Industriegebäude, Neißedamm, Textilmuseum...). Klein Jamno gehört seit 1993 zu Forst und liegt etwa…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 22, 2026
@Wetterfrosch2209 you have once again taken very beautiful, inviting photos of the tour. Thanks for that.
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went on an adventure
June 19, 2026 at 16:00
Komptendorfer Waldlauf 2026
Untrennbar mit Komptendorf verbunden ist der aktive Sportverein, der 2019 auf sein 100-jähriges Gründungsjubiläum verweisen konnte. Der Spielmannszug Komptendorf begleitet und gestaltet zahlreiche gesellschaftliche und kulturelle Höhepunkte. Alle zwei Jahre im Juni findet in Komptendorf das traditionelle Internationale Musikfest statt, zu dem bis zu 1.000 Spielleute aus mehreren Nationen begrüßt…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 19, 2026
The world belongs to the brave
Showing Translation
Wetterfrosch2209 went for a hike
June 17, 2026 at 07:15
Farbige Seen und versunkene Wälder
Der Muskauer Faltenbogen ist vor allem ein Land der Seen. Allein 300 bis 400 Seen gibt es im Gebiet und viele von ihnen fallen durch ihre erstaunlich intensive Farbe auf: „So viele Nuancen von rostrot und rostbraun, gelb, grün und blau gibt es nirgendwo sonst“, erklärt die Geopark-Geografin Nancy Sauer.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 17, 2026
I have passed by the Colorful Lakes countless times, countless cars and trucks rush along the B 156 every day. Before it got really hot again, I used my 3rd vacation day to explore new territory. I started at the Culture Island in Friedrichshain. After about 600 meters, at the former school, Komoot crashed
Showing Translation
3 days ago
Today it's not hot (20 degrees in the afternoon), it's not dark, it's not raining, I have the early shift and the local friends aren't meeting up. So, off to the Stöckelladies. Unfortunately, Komoot annoyed me again and put up a triangle behind the Hohen Berg and also made us fall into a very deep hole
Showing Translation