Timeline
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
July 19, 2026
Brandenburg - Tierpark Cottbus
Was für ein schöner Tierpark, den wir bereits am vergangenen Wochenende besuchten. Und der größte in Brandenburg noch dazu. Besonders bekannt ist er für seine Haltung und Zucht von Wasservögeln. Rund 1.200 Tiere, etwa 170 Arten und alles herrlich im Grünen, mit viel altem Baumbestand, Teichen und kleinen Wasserläufen.
Es…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
July 14, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 14, 2026
Branitz Park | July 11, 2026
The following text is from Faltenriese:
„Pückler – at first, I only knew the name from a three-component ice cream specialty: chocolate ice cream, vanilla ice cream, and strawberry or raspberry ice cream. And actually, it’s not ice cream at all, but only semi-frozen due to
Showing Translation
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
July 8, 2026
Brandenburg/Berlin - Von Hoppegarten durchs Erpetal nach Hirschgarten
Nach längerer Zeit ging es für uns mal wieder durch das Erpetal. Reichlich grün war es zu dieser Jahreszeit. Der Blick von der Brücke an der Heidemühle auf die Erpe (Neuenhagener Mühlenfließ) mutete schon beinahe dschungelähnlich an.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 8, 2026
Erpetal | July 5, 2026
The following text is from Faltenriese:
"After the heatwave, which didn't seem very suitable for hiking, we finally had to get out into nature again, even if it was just for a short hike. But where to, especially on an afternoon? Then it occurred to us that I would soon have to go
Showing Translation
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
May 31, 2026
Thüringen - Erfurt
Erfurt ist eine zu schöne Stadt, um im Hauptbahnhof nur von einem Gleis zum anderen zu hetzen, um zu der Stadt weiterzufahren, zu der man eigentlich reisen möchte. Also haben wir – wie schon mehrfach – ein paar Stunden zwischendrin zusätzlich eingeplant, das Reisegepäck in einem Schließfach im Bahnhofsgebäude verstaut…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 31, 2026
Erfurt | May 26, 2026
The following text is from Faltenriese:
„Old town, that hits the nail on the head when speaking of Erfurt, the capital of Thuringia, as the city was first documented as early as the year 742, and already as a large settlement. The medieval city center covers about 3 square kilometers
Showing Translation
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
May 22, 2026
Brandenburg - Schwante (Runde um den Mühlensee)
Abwechslungsreiche Runde durch das grüne Umland von Schwante mit Schlossgut, historischem Wasserturm, Bockwindmühle und Holzstegen am Mühlensee
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 22, 2026
Schwante | May 16, 2026
The following text is from Faltenriese:
"Once again a short hike of about ten kilometers, this time in and around the small village of Schwante, west of Oranienburg; enough to fill an afternoon without having to exert yourself. Schwante? That rings a bell, namely the excellent Plentz
Showing Translation
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
May 14, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 14, 2026
Berlin (Lichtenberg) | May 10, 2026
The following text is from Faltenriese:
“When my shoulder required a complete overhaul (new endoprosthesis) towards the end of last year, the orthopedist said to me: “You had to go to the loony bin.” Loony bin? I looked at him incredulously, whereupon he said: “KEH
Showing Translation
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
May 1, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 1, 2026
Berlin (Marzahn-Hellersdorf) | April 26, 2026
This short evening walk led through the spring-green Wuhletal and surprisingly offered us some very beautiful animal observations. It started right at the Wuhleteich, when we were able to observe a pheasant, several greylag geese, and a nesting swan from the
Showing Translation
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
April 19, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 19, 2026
Kleinmachnow and Lichterfelde | April 11, 2026
The tour, which already took place last weekend, led us from the Rathausmarkt in Kleinmachnow, first along the Machnower See and then directly along the bank of the Teltowkanal.
The middle section of the route ran directly along the border between Berlin
Showing Translation
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
April 12, 2026
Brandenburg - Park Babelsberg (Potsdam)
Kleiner Spaziergang durch den Park Babelsberg, bei dem es sich um einen der schönsten historischen Landschaftsparks in der Region Berlin - Potsdam handelt. Er liegt direkt an der Havel in Potsdam und gehört zum UNESCO-Welterbe „Schlösser und Parks von Potsdam und Berlin“.
Hier geht es etwas ruhiger als in Sanssouci…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 14, 2026
These intense colors, I find them wonderful. The blue of the sky and water, the green simply beautiful. The architecture too, wonderful!
Showing Translation
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
April 12, 2026
Brandenburg - Werder (H.) - Altstadtinsel inmitten der Havel
Auf dem kurzen Inselrundweg ging es für uns in der brandenburgischen Kleinstadt Werder, dem "Obstgarten Berlins" (ca. 10 km westlich von Potsdam) einmal um die hübsch in die Havel eingebettete Altstadtinsel.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 12, 2026
Insel Werder | 6. April 2026
Der folgende Text stammt von Faltenriese:
„Die Kleinstadt Werder liegt etwa 10 Kilometer westlich von Potsdam am rechten Ufer der Havel inmitten des größten Obstanbaugebietes der Region, das auch als „Obstgarten Berlins“ bezeichnet wird. Der Obstanbau in diesem Gebiet wurde
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
April 8, 2026
Berlin - Rudow (Rudower Fließ, Südpark, Massantepfuhl)
Einmal in einem sehr grünen Bogen um Rudow, im Süden Berlins, herum.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 8, 2026
Berlin (Rudow) | 4. April 2026
Der folgende Text stammt von Faltenriese:
„Beim Schach heißt es: „Pferde am Rande bringen Schmach und Schande.“ Der Grund dafür ist, dass am Rande die Sprungmöglichkeiten des Pferdes und damit seine Möglichkeiten nahezu halbiert werden. Beim Rand von Berlin ist es beinahe
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
April 2, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 2, 2026
Berlin | 28. März 2026
Der folgende Text stammt von Faltenriese:
„Berlin hat bekanntlich zwei zoologische Gärten, was darin begründet liegt, dass der Zoologische Garten nach der Teilung Berlins im britischen Sektor der Stadt lag, also in Westberlin. Also beschloss der Magistrat von Ostberlin am 27. August
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
March 27, 2026
Berlin - Stadtspaziergang (vom Hauptbahnhof zum U-Bhf. Rotes Rathaus)
Als Einheimische einmal klassisch durch die Mitte Berlins unterwegs - vom Hauptbahnhof durch das Regierungsviertel, vorbei am Reichstag bis zum Brandenburger Tor und von dort weiter in Richtung historisches Zentrum
(ausführlicher Text unter den Kommentaren)
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 27, 2026
Berlin | 22. März 2026
Der folgende Text stammt von Faltenriese:
"Wer wie wir einen kleinen Spaziergang in Berlin-Mitte macht – etwa zwischen der Charité und dem Alexanderplatz, der muss geradezu zwangsläufig über bedeutende Architektur aus verschiedenen Epochen sowie zahlreiche Denkmäler stolpern, ob
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
March 14, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 15, 2026
The following text is from Faltenriese:
"We hadn't been to Köpenick's old town for at least five years, so we spontaneously decided to visit again.
Our walk began at Schlossplatz (Palace Square), from where we immediately went down to the water to reach the Schlossbrücke (Palace Bridge). Our path led past
Translated by Google •
Silvia D. and Faltenriese went for a hike
March 6, 2026
Brandenburg - Gartz (Oder)
Nach dem Besuch im Nationalpark Unteres Odertal zwischen Criewen und Zützen mit weiten Blicken in die Auenlandschaft, zahlreichen Vogelbeobachtungen und damit auch reichlich Fotoausbeute, legten wir vor knapp einer Woche, es war der letzte Tag im Februar, noch einen kurzen Stopp in Gartz (Oder) ein.
Die kleine, mittelalterlich geprägte Stadt…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 19, 2026
I understand you 🤩😍
🐖🐷🐐🦩🐿🐇🦢🦉🪿🐧
Simply beautiful animal photos 🔝📸📸🔝🤗👏
I especially like the "fallen over" Mara 🥰🤣🤣 and the many pelicans 🤩!
Showing Translation