Timeline
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Megamarsch Dresden 2026 50/12
Endlich wieder Megamarsch hieß es am vergangenen Samstag. Bei herrlichem Frühlingswetter starteten wir um 7:30 Uhr mit der ersten Welle.
Wie schon in den letzten Jahren führte der Weg zunächst in und durch die Dresdner Neustadt. So schlängelte sich die Karawane vorbei am Goldenen Reiter, über die Hauptstraße zum Alaunpark…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Winter Wonderland - Langhennersdorfer Wasserfall, Zwergenhöhle, Zwieselquelle und Cottaer Spitzberg
Heute stand die zweite Hundewanderung unserer Urlaubswoche auf dem Plan – diesmal ging’s durchs Winter Wonderland.
Am Tierheim angekommen, wurde erst mal ausgiebig geknuddelt und im Schnee herumgekaspert. Leah war sichtlich in ihrem Element und legte direkt mit einem perfekten Schneepflug los.
Mit zwei Nasen in der Luft und einer…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Wanderung am Kohlberg
Nun war es so weit, und es stand die erste Wanderung mit Hund an. Direkt am Tierheim gestartet, führte unser Weg erst einmal in Richtung Großbaustelle „Gottleubatalbrücke“. Diese thront fast majestätisch über dem Tal und bescherte uns gleich den ersten steilen Anstieg.
Direkt an der Baustelle entlang wagte das Hundekind…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Winterwanderung zu Hofewiese
Nach dem Frühstück ging’s heute zu zweit auf eine Gemütliche Runde zur Hofewiese.
Das Landgut Hofewiese besticht mit einer langen Tradition und bietet für uns immer ein schönes Ziel für eine Kurzfristige Runde.
Um nicht wieder vor zuhause Ringel zu laufen und trotzdem auf min. 15 km zu kommen 😉…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 17, 2025
One man's joy is another man's sorrow. Today we set off on our last hike in Inzell. While we'll miss the mountains, K2 is certainly happy not to have to hike anymore.
We covered most of the elevation today by cable car. We started with the Hochfelln cable car and let it carry us all the way to the summit
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 16, 2025
Today's plan was a mountain hike. The destination was the Gamsknogel, which towers 1750 meters above Adlgaß, our starting point for today.
From Adlgaß, we first walked a short distance along the Frillensee Loop. Frillensee is close to our loop and can also be easily connected to the Inzell Mountain Forest
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 14, 2025
Hike two of our Inzell week began today with a relaxed, flat trail.
First, we went on a photo safari in the Weißbach Gorge. With our surefooted feet and the appropriate footwear, we enjoyed the narrow paths, rushing waterfalls, and numerous bridges. It was magnificent, and we made plenty of photo stops
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 13, 2025
Today was the first hike of our week in Inzell.
After a short ride in the mobile home, we set off from the Markgraben hiking car park and were immediately eyed by the local cows.
We had some trouble finding our way for the first few meters. But this didn't slow down our ascent. Steep climbs on unfamiliar
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 3, 2025
The alarm clock rang at 5 a.m. for today's autumn hike, and getting up early was truly worth it. Katja had chosen a hike in the Ore Mountains to explore new territory.
We started below the Scheibenberg, which we climbed with great enthusiasm. The restaurant and observation tower were still closed at 7
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
.👞🌲Traveling Robinson 🌲👞. likes this.
July 28, 2025
On the first morning in Zinnowitz, we traditionally went to Karl's for breakfast.
While K2 sped ahead, sometimes with Katja, sometimes without, K1 took it easy.
Current saying of the day: "Why are they going so fast? They know I'm with them."
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 6, 2025
This time, we jumped on our bikes quite spontaneously. Following our noses, we explored the area.
For example, we first went via Marsdorf and Bärnsdorf to the Moritzburg Großteich (Large Pond). It was impressive and frightening how empty the ponds were. The recent heat has left its mark here as well.
Our
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 15, 2025
Today we finally headed back to our favorite mountain range. This time, I chose the area around Hinterhermsdorf to beat the heat.
We started from the Buchenparkhalle and wanted to explore the bush gorges first. The gorge was quickly found; the marked path was much more hidden.
A few ticks later, Königsplatz
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 4, 2025
Today we went on a leisurely hike from our front door.
We started with the "Kleinkuppen" geocache. This leads from the Weixdorfer Flurteilung (dividing line), past the "Rentnerbank" (pensioner's bench) plane spotter, along the Volkersdorfer circular trail to "Mount Volkersdorf." From here, you have a
Translated by Google •
May 2, 2026
It was hiking day again – and at the same time our first tour together since Leah found her forever home with us.
To avoid having to force our little sniffer into the car, we chose a hike right on our doorstep. In the north of Dresden, there are countless beautiful options for this, and so we headed into
Showing Translation