Recent Activity
Christian Dammer and Sa Sty went for a bike ride.
3 days ago
Über weite Felder der Wetterau – Fachwerk und alte Türme
Das ist das letzte Wochenende in Bad Nauheim, wieder sind die Fahrräder dabei. Wir parken in Rödgen am Sportplatz...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Sa Sty and Christian Dammer went for a bike ride.
3 days ago
Elf "Heime"🤭☆fünf Schlösser🏰 und viel Landschaft
Elf Ortschaften mit der Endung -heim.....
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
about 15 hours ago
Today is our last Sunday in/around/at Bad Nauheim and our bikes are coming into use.
🅿️ Free parking in Rödgen at the sports field
Here we start through the hilly landscape between Taunus and Vogelsberg, initially to the Löwen-Quelle.
Discovered in Weckelsheim:
☆ Kipploren and locomotive
Reichelsheim:
☆ Friedrichsturm
Showing Translation
Sa Sty went for a hike.
4 days ago
CityBurgWalk@Friedberg (Hessen)
Heute ist gutes Wetter und so beschließen wir mit Öffis nach Friedberg zu fahren: Erste Herausforderung - die Bahn🚆 ist gestrichen und ein Schienenersatzverkehr im Einsatz. Nachteil aus 3min Fahrtzeit werden 22min🙄. Der Vorteil: wir machen eine Stadtrundfahrt🥳, der Fahrer ist flott unterwegs und wir verlieren die Orientierung🙈😄.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
In Friedberg, we get off in the center, stroll along the street, discover beautiful old houses and quickly end up in a wonderful café. We head to the castle🏰 and decide to take the path with a great view of the viaduct and over the city. Back we go past the Adolfsturm, the Burgmannenhaus Brendel, the
Showing Translation
Sa Sty and Christian Dammer went for a bike ride.
March 15, 2026
Flaches Land, wenige Hügel und charmante Orte
Endlich wieder radeln - wo war doch noch gleich meine RadFitness🤔😆???.....
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 17, 2026
Our tour starts in Ober-Wöllstadt. Free parking is available in the village.
We cycle along the fields towards Rodheim vor der Höhe. The paths are paved (concrete slabs), the route undulates through the landscape, and we arrive in Rodheim vor der Höhe (first documented in 805).
Sights discovered:
☆ Information
Translated by Google •
Christian Dammer and Sa Sty went for a bike ride.
March 15, 2026
Auf nach Oberursel zu Freunden
Vorletztes Wochenende in Bad Nauheim: Ich habe die Fahrräder auf dem Träger mitgebracht. Jetzt können wir die Gegend hier radelnd erkunden. Die Landschaft ist hier nicht ganz flach, aber auch nicht zu anspruchsvoll, gerade richtig zum Radfahren. Zwischen urigen Dörfern, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint, erstrecken sich ausgedehnte Felder. Unser erstes Ziel ist Bad Homburg. Es gibt dort einen schönen Kurpark, alte Villen, den Hexenturm und das Schloss. Weiter geht es nach Oberursel, wo Freunde von uns wohnen. Nach einer 🍰🍰-Pause begleiten sie uns auf dem Weg nach Bad Vilbel. Gut, dass sie hier die besten Schleichwege kennen. Am ehemaligen Flugplatz erreichen wir die Nidda. Bis kurz vor dem Ende ist die Tour ganz flach. In Bad Vilbel gibt es neben der kleinen Burg ganz viele Menschen-große Flaschen. Dahinter kommt wieder mehr Natur, die Nidda ist auf einigen Abschnitten renaturiert. Zum Schluss machen wir noch einen Abstecher zum von weiten sichtbaren Kloster in Ilbenstadt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Sa Sty and Christian Dammer went running.
March 14, 2026
Bike🚴🏻♀️ 'n Run🏃🏼♀️
Heute: ohne Kondition🥵 auf Matschwegen unterwegs🙈....ok, geht auch bergauf und bergab, gefühlt ist mein Part immer bergauf😂.....
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
5 days ago
We brought our bikes and are continuing our popular Bike🚴🏻♀️ & Run🏃🏼♀️ (for Christian🏃🏻♂️&🚴🏻♂️) series.
🅿️at the public parking lot.
From here, we start through the pretty village and it begins as a "Gate Tour": almost every house has a large gate😍. I can hardly get enough of it..., but
Showing Translation
Christian Dammer and Sa Sty went running.
March 14, 2026
Münzenberg, Butzbach und an der Wetter
Heute teilen wir uns wieder abwechselnd ein Rad, der andere läuft. Es geht los an der Wetter in Steinfurth, es ist unter 10 Grad und es weht ein fieser Wind. Wir haben uns mit mehreren Lagen Bekleidung gewappnet. 👖👚🥼🧥🧤🧣💪🏻 Bei Rockenberg verlassen wir die Wetter, um auf einem schönen Nebenweg nach Münzenberg zu laufen/radeln. Schon von weitem ist die Burg zu sehen. Heute kann sie aber nicht mehr von innen besichtigt werden. Dafür gibt es in der Altstadt unzählige Fachwerkhäuser, eines schöner als das andere. Nach Münzenberg geht es wieder an der Wetter entlang, nur in die andere Richtung. Nach ein paar Kilometern verlassen wir das Radwegenetz, um an der Wetter und in der Natur zu bleiben, zum Fluchen des Radfahrers auf diesem Abschnitt. Immerhin gibt es keine Hindernisse wie umgestürzte Bäume oder Bachüberquerungen. In Griedel verlassen wir die Wetter und es geht nach Butzbach rauf. Der einzige Weg führt an einer größeren Straße entlang. Dafür hat Butzbach auch eine schöne Altstadt, mit Stadtmauer, Hexenturm, großem Marktplatz und dem Landgrafenschloss. Allerdings ist es hier heute laut, eine große Kirmes ist aufgebaut. Zurück und schon etwas im Dunkeln geht es über die Felder wieder nach Steinfurth. In der Ferne sehen wir Burg Münzenberg und das beleuchtete Riesenrad in Butzbach. Das haben wir alles zu Fuß laufend und begleitradelnd erschlossen. Kann man kaum glauben, aber dafür waren wir auch fünf Stunden unterwegs.
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
Christian Dammer and Sa Sty went for a hike.
March 1, 2026
Auf dem Limes, im Hessenpark, auf Roßkopf und Herzberg
Heute begrüßt uns die Sonne, nach dem gestrigen Radeln und Laufen wollen wir unseren Beine eine kleine Wanderung gönnen. Es geht dieses Mal in den Taunus, wir starten an der Saalburg, eigentlich auch interessant genug für eine Besichtigung, aber wir wollen ja noch auf den Kamm zum Roßkopf, da gucken wir die Burg nur von außen an. Es geht stetig bergauf, oben fehlen einige Bäume, dafür kommt die Sonne besser durch und wir haben einen schönen Blick Richtung Usingen und Wehrheim. Bald kommen wir zum Hinweisschild Hessenpark. Das erste Stück geht steil runter, nachher etwas flacher. Der Hessenpark ist ein Freilichtmuseum. Es gibt zwei größere Dörfer, zudem Baugruppen für Nord-, Ost-, Südhessen und Rhein-Main. In den Häusern findet man die alten Einrichtungen: Apotheke früher, Tante-Emma-Laden, Schmiede, Sägewerk, und und und. Zudem gibt es zwei Windmühlen und zahlreiche kleine Kirchen. Allein in dem Park könnte man einen halben Tag verbringen. Für uns geht es jetzt aber wieder nach oben, zum Roßkopf, zur Kammlinie, zu dem Rest der im letzten Sturm gefallenen Bäumen, sieht apokalyptisch, aber auch schön aus. Es wachsen aber auch schon wieder kleine Bäume nach, mit einer Motorsäge wurden einige Schnitzereien erstellt. Und wir haben einen tollen Blick auf beide Seiten, eine davon ist Frankfurt mit seinen Wolkenkratzern. Es geht etwas bergab zum Herzberg mit Römerturm. Für 50ct darf man hier auf den Turm hoch. Die Aussicht ist phantastisch, der Turm selbst sehenswert. Nun folgt über die Telegraphenschneise ein steilerer Abstieg, wir gelangen zu den Marmorstein genannten Felsen, ehe es auf einem Panoramaweg relativ eben zum Parkplatz an der Saalburg zurück geht. Der Weg inclusive Hessenpark war dann doch zwei Kilometer länger als geplant, Sabine hat sogar 20km voll gemacht.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 2, 2026
Class 👍🏻
Translated by Google •
Sa Sty and Christian Dammer went for a hike.
March 1, 2026
Auf dem Limes, im Hessenpark und auf den Rosskopf⛰️ & Herzberg⛰️
Heute wandern wir von Saalburg in den Hessenpark (Freilichtmuseum), weiter auf den Rosskopf (632m ü. NN) und zum Herzberg (591m ü. NN).
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 2, 2026
Free admission to the Saalburg Roman Fort.
First, we'll take a look at the excavations and the grounds from the fence. In the entrance area, we can read about the history of the Limes (Roman frontier).
We'll head into the woods. We'll choose the steeper hiking trail uphill; alternatively, there's the winding
Translated by Google •
Sa Sty and Christian Dammer went running.
February 28, 2026
Bike🚴🏻♀️ & Run🏃🏼♀️ an Usa➡️Wetter➡️Nidda...
...und auf den "Roten Berg⛰️"
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
March 2, 2026
Free parking in front of the holiday apartment!
From here (Dornheim) we're starting our first "bike & bicycle training" of 2026. We'll start by riding through the village with its charming houses, and soon reach the edge of town.
🚴🏻♀️ 🏃🏼♀️ 🏃 🏼 ...🏃 � We discover:
☆ the USA
☆ viaducts
☆ paths that
Translated by Google •
about 20 hours ago
First, we head along the Wetter to the Löwenquelle/Sauerbrunnen spring. From there, we ride east across the fields, with the Taunus mountain range at our backs and the foothills of the Vogelsberg mountains ahead. Today, a nasty wind is blowing again; despite the sun, we prefer to put on an extra layer
Showing Translation