Recent Activity
February 8, 2026
Happy Birthday Teddy 🎂
January 3, 2026
We drove a bit closer to home. There was a traffic jam here at the border, so we left the road and went for a hike.
However, I came back wet – you have to cross several streams, and I slipped at the first one and ended up in the "stream." Teddy had fewer problems with that 😂
Translated by Google •
January 3, 2026
Thirty years ago I was here once before, but only for a day trip from Barcelona 🚌 to the Montserrat Monastery. No major hike.
But since we missed the path that was supposed to lead us over the mountains to the summit of St. Jeroni, I'll try to come back again. Maybe without Teddy, because all those steps
Translated by Google •
December 31, 2025
Our last tour of the year – and then we didn't even make it! 🫣
Nope, we were stuck in the clouds and couldn't see a thing, and it was cold too!
Teddy and I wish you all a happy, healthy, and prosperous New Year filled with wonderful experiences and activities!
Translated by Google •
December 30, 2025
Today we set off for the Sierra de Armantes.
It was quite chilly in the morning, but we quickly warmed up while hiking.
The clouds were very low—or was it fog?
I really hoped it would clear up and we'd have a good view!
And soon we could see the outlines of the first rock formations.
Onward we go; we're still
Translated by Google •
December 29, 2025
Today Teddy and I set off on our own. From the campground, we first took the familiar path along the Aranda River to Illueca.
Then we climbed uphill, passing some "gardens," and soon we could see the rocky landscape.
The almond trees seemed to be unharvested, just like the olive trees 🤔 So we took a snack
Translated by Google •
December 28, 2025
Our walk today to the Fuente del Gollizno (Fountain of Gollizno)
Why are there two words for spring in German? Quelle (spring) and Brunnen (fountain). In Spanish, there's only one. I was able to explain the difference using the photo of our Easter-decorated fountain.
In the afternoon, we took the same
Translated by Google •
December 28, 2025
Unfortunately, I only realized at the mill that I'd forgotten to activate Komoot.
So we walked the same route again – probably the obligatory stroll to the café in Illueca. 😂
But I didn't have my phone with me today.
Maybe Teddy and I will walk there again tomorrow. 😇
Translated by Google •
3 days ago
On our way to Bad Waldsee – to visit a neighbor in rehab – we wandered rather aimlessly through the lake district. Anyone planning a specific hike, especially in spring, should definitely plan their route better. 🤣
Translated by Google •