Timeline
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went gravel riding
about 7 hours ago
Elberadweg Riesa - Mühlberg - Riesa
Eine gemütliche Genußrunde. Mehr zu sich genommen wie verbraten😂. Muss auch mal sein. Es war eine schöne Runde, kaum jemand unterwegs. Störche, quälende Frösche, viele Vögel....alles wunderbar beruhigend.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike
5 days ago
Der Bismarckturm in Bad Gottleuba
Ein weiterer Bismarckturm auf der Liste😁. Schöner Turm, gut erhalten. Man kann auch hoch, 1 € Kasse des Vertrauens. Prima Sicht auf die Umgebung. Und zum Schluss gab es noch ein Eis aus einem Automaten.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike
May 2, 2026
Sächsischer Jakobsweg - Etappe 4 von Ullersdorf nach DD Freiberger Straße
Etappe 4. Ausgerechnet heute war es gleich mal sommerlich heiß. Man ist nichts Gutes mehr gewöhnt 😀. Die Tour ging erst für eine ganze Weile durch die Dresdner Heide. Es war ruhig, die Vögel zwitscherten. Und auf einmal waren wir in der vollen Stadt, Menschen, Räder und Trubel überall. In…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike
April 4, 2026
Sächsischer Jakobsweg - Etappe 3 von Großharthau nach Ullersdorf
Gestartet sind wir nach eine kurzen Zugfahrt in Großharthau. Es ging gemütlich an der Bahn entlang bis nach Seeligstadt. Dann weiter die Straße bis kurz vor Arnsdorf. Erinnerungen wurden bei mir wach, hier bin ich als Kind immer mit dem Rad rumgegurkt, wenn ich meine Großtante besucht habe....lang lang ist's…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike
March 28, 2026
Wanderung zum Bismarckturm auf dem Tanecnice / Tanzplan
Eine schöne Runde von Saupsdorf aus in Richtung Wachberg. Mit Mittagessen (Knobisuppe) in der Gaststätte auf dem Tanzplan. Zurück dann über den Ilse Ohnesorge Weg und Alfred Meiche Weg nach Saupsdorf.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike
March 21, 2026
Sächsischer Jakobsweg - Etappe 2 von Demitz Thumitz nach Großharthau
Unsere 2. Etappe des Sächsischen Jakobsweges nach 3 Monaten Wanderpause. Start in Demitz Thumitz bei Nebel. Es ging gemütlich an der Bahn entlang bis nach Bischofswerda, wo wir noch den wirklich schönen Tierpark besucht haben. Ende war in Großharthau.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike
December 6, 2025
Sächsischer Jakobsweg - Etappe 1 von Bautzen nach Demitz Thumitz
Und wieder starten wir im alten Jahr ein neues Wanderprojekt. Diesmal den "Sächsischen Jakobsweg", der von Bautzen nach Hof führt. Heute nun ging es von Bautzen erstmal nach Demitz Thumitz. Auch wenn die Strecke landschaftlich nicht so spektakulär ist, das Gehen an sich macht Freude und das Draußen in der…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
December 6, 2025
Yes, that was a beautiful first stage of the Saxon Way of St. James, and we had everything we needed for our physical well-being – that's what makes hiking fun 😃.
Translated by Google •
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike
October 31, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 31, 2025
I hadn't been feeling well for the last two days, with a cold and general malaise. Today I felt a bit better, so we took an extra stroll through Siem Reap. The sun even came out today. That was our last day in Cambodia and of our vacation.
Translated by Google •
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike
October 31, 2025
Kambodscha - Prasat Beng Melea - Tempelruine
Die Ruine hat mich an Far Cry 3 erinnert....
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 31, 2025
On the last day, there was a sightseeing tour to the Beng Mealea temple ruins. Even if you've already seen Angkor, the ruins are worth visiting. The old trees slowly growing over the fragments, the moss, and the birdsong were simply beautiful.
Translated by Google •
March 22, 2026
I wish you a good journey. Buen Camino
Showing Translation