Recent Activity
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike.
3 days ago
Sächsischer Jakobsweg - Etappe 3 von Großharthau nach Ullersdorf
Gestartet sind wir nach eine kurzen Zugfahrt in Großharthau. Es ging gemütlich an der Bahn entlang bis nach Seeligstadt. Dann weiter die Straße bis kurz vor Arnsdorf. Erinnerungen wurden bei mir wach, hier bin ich als Kind immer mit dem Rad rumgegurkt, wenn ich meine Großtante besucht habe....lang lang ist's her. Das Wetter war ziemlich durchwachsen, Wind und Regen waren nicht so toll. Im Karswald gab es in einer Rasthütte Mittag, ich hatte den Kocher mit und so wurde es recht gemütlich. Irgendwie sind die letzten KM bis Ullersdorf regelrecht verflogen. Nun warten wir auf den Bus nach DD ...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike.
March 28, 2026
Wanderung zum Bismarckturm auf dem Tanecnice / Tanzplan
Eine schöne Runde von Saupsdorf aus in Richtung Wachberg. Mit Mittagessen (Knobisuppe) in der Gaststätte auf dem Tanzplan. Zurück dann über den Ilse Ohnesorge Weg und Alfred Meiche Weg nach Saupsdorf.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike.
March 21, 2026
Sächsischer Jakobsweg - Etappe 2 von Demitz Thumitz nach Großharthau
Unsere 2. Etappe des Sächsischen Jakobsweges nach 3 Monaten Wanderpause. Start in Demitz Thumitz bei Nebel. Es ging gemütlich an der Bahn entlang bis nach Bischofswerda, wo wir noch den wirklich schönen Tierpark besucht haben. Ende war in Großharthau.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike.
December 6, 2025
Sächsischer Jakobsweg - Etappe 1 von Bautzen nach Demitz Thumitz
Und wieder starten wir im alten Jahr ein neues Wanderprojekt. Diesmal den "Sächsischen Jakobsweg", der von Bautzen nach Hof führt. Heute nun ging es von Bautzen erstmal nach Demitz Thumitz. Auch wenn die Strecke landschaftlich nicht so spektakulär ist, das Gehen an sich macht Freude und das Draußen in der Natur sein. Gespannt sind wir vor allem auf die Etappen und Gegenden, die wir noch nicht kennen. PS: ich hatte wieder die Küche mit🍜
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
December 6, 2025
Yes, that was a beautiful first stage of the Saxon Way of St. James, and we had everything we needed for our physical well-being – that's what makes hiking fun 😃.
Translated by Google •
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike.
October 31, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 31, 2025
I hadn't been feeling well for the last two days, with a cold and general malaise. Today I felt a bit better, so we took an extra stroll through Siem Reap. The sun even came out today. That was our last day in Cambodia and of our vacation.
Translated by Google •
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike.
October 31, 2025
Kambodscha - Prasat Beng Melea - Tempelruine
Die Ruine hat mich an Far Cry 3 erinnert....
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 31, 2025
On the last day, there was a sightseeing tour to the Beng Mealea temple ruins. Even if you've already seen Angkor, the ruins are worth visiting. The old trees slowly growing over the fragments, the moss, and the birdsong were simply beautiful.
Translated by Google •
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went on an adventure.
October 30, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 31, 2025
Today we went on a boat trip to see the stilt houses and houseboats. Around 30,000 people live in, on, and around the lake. Everyone has their own speedy boat to get around, and fishing is their main source of food. From our perspective, it's hard to imagine this way of life. But everyone was friendly
Translated by Google •
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike.
October 29, 2025
Kambodscha - Siem Reap - Angkor Tempel
Drei Tempel haben wir heute besucht. Alle drei gigantisch.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 29, 2025
Angkor Wat had long been on my bucket list.
Now I've finally made it.
Today we visited three temples: Angkor Wat, Bayon, and Ta Prohm.
Angkor Wat is certainly the most famous, while many know Ta Prohm from Tomb Raider (the amazing tree growing over the ruins).
Basically, it's impossible to take it all in
Translated by Google •
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike.
October 27, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 27, 2025
For today's trip, we booked a car with a driver for a total of €30.
We started in Phan Thiet, where we made a short stop at the fishing harbor to look at the interesting boats.
Then we went to Ta Cu Mountain. You can also hike up. If you find 95% humidity and over 30 degrees Celsius good for hiking and
Translated by Google •
Steffi ⛰️🚴🏞️🚶 and Löwi ☀️⛰️🏞️🚶 went for a hike.
October 26, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 26, 2025
The White Dunes are quite high. We walked, even though the Vietnamese found it very strange. But somehow everyone was reluctant to climb the beautiful dunes in four-wheel drives. It's a shame that people drive around on every dune. It destroys a lot of things. But I don't want to judge. That's how I
Translated by Google •
March 22, 2026
I wish you a good journey. Buen Camino
Showing Translation