Timeline
Coriander went on an adventure
about 5 hours ago
6x125mm Großer Garten - Feierabendrollerei
Bis der Regen einsetzte.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Coriander went running
a day ago
Mittagslauf - Garten- und Elbwiesenrunde
Ganz schön drückend, Regen wäre willkommen gewesen
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
a day ago
Since I have an early shift right now and the kindergarten has to be open at 6 and ready for the children, the morning run is not possible.
But midday is clearly not my time for something like this. The air is definitely better in the morning and it's also quieter, not to mention the traffic. But as they
Showing Translation
Coriander went for a bike ride
3 days ago
SZ Fahrradfest - Ersatzründchen
Solange die Sonne nicht zu sehen war, war es erträglich, als Sie über die Elbhänge gekrochen kam, wurde es schnell unanständig.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
At least a bit of ERW had to be in the early morning. With the announced 41° daytime temperature, I'm not going outside.. Sofa, ceiling fan, and Playstation.. 🤭🤣
Showing Translation
Coriander went running
4 days ago
Morgenlauf - Garten- und Elbwiesenrunde
Wetterlage.. unangenehm. Die Messstation am Freibad Wostra zeigte 28°C und das gegen um 6 Uhr.. eklig, fällt mir dazu nur ein.
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
4 days ago
My two favorite plants.
Chicory.. simply because the name says it all, it waits by the wayside and you could make substitute coffee from the roots.
St. John's Wort.. because it is a super medicinal herb. Collect the flowers in a large preserving jar (perhaps not the ones near the road) pour over olive
Showing Translation
Coriander went running
6 days ago
Morgenlauf - Gartenrunde
Für mehr fehlte heute irgendwie der Elan
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
6 days ago
Because of yesterday's summer festival, which was very nice by the way, the day was quite long. Due to the temperature, my sleep was rather mixed. Ergo, this morning I lacked a bit of motivation for a longer ride. But I can live with that perfectly fine 😁
Showing Translation
Coriander went for a bike ride
7 days ago
Wenn man nicht mehr Schlafen kann..
..kann man eigentlich gleich mal eine Runde aufs Fahrrad hüpfen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
Before the temperature rises again to unimagined heights. Especially since today will be a very long day, as we are celebrating not only St. John's Day but also our 25th anniversary at kindergarten. So this evening I'll definitely have neither the desire nor the mood to do anything 😅.
On Sunday is the
Showing Translation
Coriander went running
June 23, 2026
Morgenlauf - Garten- und Elbwiesenrunde
Wetterlage - recht angenehm
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 23, 2026
It's amazing that, despite the temperatures, you can get wet feet on the Elbwiesen.. well, there isn't much shoe around them for me, so it happens quite quickly 🤭
Showing Translation
Coriander went for a bike ride
June 22, 2026
ERW statt AadS
Elberadweg statt Anime auf dem Sofa 🤣
Heute konnte ich sogar meinen Teenager aufs Fahrrad bewegen 🤭🥰
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 22, 2026
Don't be surprised by the picture of the colorful stone. It's not painted, but was the reflection of the sun from my chainring 🤣, which is quite purple on the inside.
Showing Translation
Coriander went gravel riding
June 21, 2026
Ein Surly zum Sonntag im Sonnenaufgang
Wetterlage von angenehm (gegen 5 Uhr) bis gerade noch erträglich (ab 7 Uhr)
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 21, 2026
Garmin suggested I take a rest day today, so the motto of the day was "Switching instead of ruling" 😁. I 'borrowed' the tour from @Alexhdd and I have to say I really enjoyed it. Beautiful views, nice trails and, thanks to the early hours, lots of animals (besides a fox, there were also a hare, a deer
Showing Translation
Coriander went mountain biking
June 20, 2026
Testfahrt nach der Bastelei
Wie erwartet warm aber probiert werden muss es schonmal 🤭
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 20, 2026
Do I need a power meter 🤔 most likely not 🤭. It was more a question of wanting and being annoyed, because the Garmin navigation machine only spits out reasonable data when such a thing is coupled 🙄. I asked back and forth for a while, consulted bike shops, looked around cluelessly. On the one hand
Showing Translation
Coriander went running
June 20, 2026
Morgenlauf - Garten- und Elbwiesenrunde
Wetterlage - klebrig
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 20, 2026
Given the summery morning temperature, I tried to find a middle ground between sweat production and evaporative cooling from the running wind🤣. But as soon as you stop, for a photo, a bit of a trim trail, and a visit to the baker... the heat catches up with you. It was nice anyway, somehow.
I wish you a nice weekend.
Showing Translation
Coriander went running
June 18, 2026
Morgenlauf - Garten- und Elbwiesenrunde (kürzere Variante)
Die Wiesen wurden gemäht. Muss ich doch mal am Samstag schauen, bis wohin.
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 18, 2026
After the Rewe Teamlauf yesterday evening, I took it easier this morning. It was wonderfully beautiful again for sunrise. Nothing going on and very quiet, except for birds chirping.
Showing Translation
Coriander went running
June 17, 2026
Abendlauf - Rewe Teamlauf
Zu warm, zu laut und zu viel Menschen für meinen Geschmack.. aaaaber, kann man trotzdem mal machen
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 17, 2026
It was an experience, but the noise pollution in the tunnel in particular was reminiscent of the wild bunker times on road E🤣. I don't need something like this constantly, but 1-2 times a year is bearable.
Showing Translation
Coriander went running
June 16, 2026
Morgenlauf - Gartenrunde
Kurz aber knackig
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 16, 2026
Since the Rewe team run is scheduled for tomorrow, today it was "only" the garden loop. Somehow the sunrise and the hot air balloons were inspiring and I tried to pick up the pace a bit. It was quite strenuous. This will definitely not be a permanent condition. I'm curious about tomorrow.
Showing Translation
Coriander went on an adventure
June 14, 2026
6x125mm Scheibesee
Bisl Rollerei nach dem Taxidienst
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 14, 2026
Actually, I wanted to go around it 1 to 2 times. Unfortunately, my favorite free parking spot is currently a construction site exit and the circular path by the bathing beach is closed. The detour is a gravel path and therefore not really passable, at least not with skates. Luckily, the one entrance
Showing Translation
about 4 hours ago
Today I was allowed to work an hour longer.. First meeting with a child who will join my group in August.
Since it seemed reasonably dry at the end of the workday, I went skating in the Großer Garten. It was still damp here and there, but it was good to skate. At km 20, the first drops fell and I headed
Showing Translation