Timeline
Skaten#16 😎 Heute Im Duo 😉
Heute bin ich einer Einladung gefolgt 👍🏼 und konnte meine Hausrunde dem Skater "rotagivaN" vorstellen!
Es hat Spaß gemacht und da wir zeitig starteten, hatten wir auch gut Platz, um nebeneinander um den Schladi zu rollern! 💪🏼🍀😎
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
The first months of my life I spent in Wolteritz, a small village north of Leipzig. My mother always complained that in her childhood she had neither a sledding hill nor a swimming lake. Decades later, lignite mining was to change that. Very close to Wolteritz, the communities of Lössen and Schladitz
Showing Translation
rotagivaN went on an adventure
July 11, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 11, 2026
This weekend I'm meeting a friend in Leipzig to prepare a presentation we want to give together. I had already picked out a route for skating. More on that perhaps tomorrow. For today's morning exercise, I was interested in a different route that several skaters I follow on Komoot have already ridden
Showing Translation
rotagivaN and Wandermaus went on an adventure
June 28, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 28, 2026
The sun had just risen. The birds were still sleeping. The only thing to be heard was the rustling of the wind turbines and, a little later, the humming of my skates. When we rode the RK7 together with @Deleted User in 2023 komoot.com/de-DE/tour/1148043414, there were lots of pine cones in the forest
Showing Translation
rotagivaN and Wandermaus went on an adventure
June 27, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 27, 2026
Today, temperatures are predicted to be scratching 40 degrees 😱🥵. So it was clear that we would head out on the tour again at half past five. This morning, at 22°C, it was already one degree warmer than yesterday at this time. To avoid driving for a long time and to be able to start quickly, we decided
Showing Translation
rotagivaN and Wandermaus went on an adventure
June 26, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 26, 2026
What do you do when you've ridden all the circular routes (RK)? You simply start all over again 😉. We haven't ridden the RK4, the marathon route, for a long time. On the RK1, you have sections on all routes, but we last rode the RK that we think is the most beautiful completely in 2019. After yesterday
Showing Translation
rotagivaN and Wandermaus went on an adventure
June 25, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 25, 2026
Our traditional, extended Flaeming-Skate weekend. When we entered our room, there was already a bottle of red wine and two glasses. The hosts have known us for several years (@🌸INCHEN🌸 and they also included a corkscrew 😉). Then we felt like we were home 🥰. We then immediately took a short ride to
Showing Translation
rotagivaN went on an adventure
June 18, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 18, 2026
This morning it was time for skating again, after I went running yesterday. It had rained in the evening, so I feared it might still be wet and slippery. A look out the door then gave me hope. This time I didn't forget my wrist guards. One learns from mistakes. Due to the steeper hills, today's tour
Showing Translation
rotagivaN went running
June 17, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 17, 2026
Yesterday I went skating for early exercise, so today it's running after meditating. In the evening, I had picked out a running route on Komoot, right through the heath. The route was fantastic. I definitely have to come back here when the heath is in bloom. I understand more and more proverbs like
Showing Translation
rotagivaN went on an adventure
June 16, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 16, 2026
A week of training in the Lüneburger Heide. There must surely be an opportunity for skating. Checked my collection of possible inline skating routes. Oh, I don't have anything there yet. So I planned a classic road bike tour. Yes, that should work.
This morning after meditation, I sneaked out of the hotel
Showing Translation
rotagivaN went for a hike
June 15, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 15, 2026
What do you do after a long training day in the Lüneburger Heide? I don't need to look for an answer to this question. Neither does my colleague. I like heathland, even if the heather isn't blooming. Him too. I like conversations, no matter where. Him too. I like nature. Him, definitely. I like movement. Him too.
Showing Translation
rotagivaN and Wandermaus went for a hike
June 1, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 1, 2026
25 years ago today we got married. We wanted to spend this day at my wife's favorite place. We took the bus from Bad Schandau to Schmilka and from there steeply uphill at a walking pace. The effort was worth it. Despite the bad weather forecast, it stayed dry and we had a wonderful view of the Elbe
Showing Translation
rotagivaN and Wandermaus went mountaineering
May 31, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 31, 2026
One more sleep, and it will not only be Children's Day, but also our wedding anniversary. We will then have been happily married for 25 years. Today, our silver wedding anniversary tour concluded on the most beautiful four stages of the Malerweg.
When we hiked the (complete) Malerweg three years ago
Showing Translation
rotagivaN and Wandermaus went for a hike
May 30, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 30, 2026
That was the Dolomitentrainigsweg today. (Oops, I've already revealed something.) But in order.
There is a puppet show at Hohenstein Castle this weekend. It started yesterday evening at 8:00 PM. But we didn't last that long. We were so exhausted after the two days that we went to bed at 8:00 PM. This
Showing Translation
rotagivaN and Wandermaus went for a hike
May 29, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 29, 2026
Today we are spending the night in the tower house of Hohenstein Castle. Until then, however, we first went steeply uphill from the Elbe and then relaxed through the forest to the Bastei Bridge. A bridal couple had just arrived there. We didn't get a chance to convey our wishes to them. May they be at
Showing Translation
4 days ago
Thanks @RomyRo 🌲🌷 for showing me your local route. I like it. It was fun to do a few laps together with you. 😊
Showing Translation