Recent Activity
René went for a hike.
March 15, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Oberwald-Runde
Klingt komisch, ist aber so: Das war heute ein reines Waldbad. Keine Sorge, habe direkt Fieber gemessen. Bin gesund. ✌🏻 Wenig Menschen, wenig Farbe, kahles Geäst und zwischendrin zart aufkeimender Frühling und ganz viel Licht und Wärme. 🫶🏻
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Weißig <-> Thürmsdorf
Jaaaa, sie bewegt sich noch. 🥳 Heute mehr vorsichtig tapsend auf zum Teil tückisch vereisten Wegen zwischen Weißig und Thürmsdorf. Altbekanntes Ringel und trotzdem immer wieder anders schön. ❤️🔥
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
December 31, 2025
A beautiful hike, great light and a happy new year 🫶💚🌟💫🎉
Translated by Google •
René went for a hike.
December 21, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
René went running.
October 12, 2025
Einmal fast um den Bockwitzer See
Der Weg um den Bockwitzer See ist wunderbar zum Wandern gehen. Man ist schön in der Natur und es ist nicht ganz so überlaufen. Jetzt schaut es mit den bunten Blättern natürlich auch wunderschön aus.
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
Brausetal <-> Schloss Rochsburg
Ich bin's - Susan, die Eichelflüsterin. 🙋🏻♀️ Was auf den ersten Blick wie ein Beitrag in der Kategorie "P*rnotitel" in der Stadt-Land-Fluss-Rotlicht-Edition aussieht, trug sich tatsächlich so zu. Man müsse wieder aufpassen, weil langsam Eicheln und Kastanien der Erdanziehungskraft nachgeben, meinte ich und keine halbe Minute später standen wir im Brausetal im Eichelregen. Die Flora hat es faustdick hinter ihren grünen Ohren: Im Frühjahr schlägt alles aus und jetzt wirft sie nach den Menschen mit allem was sie zu bieten hat. 🤷🏻♀️ Trotz voller Nase witterte ich feinsten Schokoladen- und Kakaoduft vom Choco Del Sol im nahegelegenen Schloss Rochsburg und wir fielen dort ein um Wunden und Softeis zu lecken und lauwarme Pflaumentarte zu naschen. 😊 Was für ein schöner Sommersonntagsspaziergang! 🫠
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 22, 2025
On my round there, I read "torte" instead of "tarte" and was disappointed by how small the slice was. 🤭
Translated by Google •
Susan and others went for a hike.
September 14, 2025
Rabenstein <-> Wüstenbrand
Wir zogen aus um die Welt zu retten, doch es regnete. 🤷🏻♀️ Aber wer trotz ungemütlichen Wetters durch heimische Wälder streift, aussichtslosen Aussichten und nassen Bänken trotzt, muss mit ein bisschen Eis belohnt werden. ☝🏻 Danach stieg die Stimmung und das Wetter besserte sich ebenso. 🤷🏻♀️ So gestärkt konnten auch diverse Türme bestiegen und Leuchtmooshöhlen erkundet werden. 🙃
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Radebeul <-> Moritzburg
Strecke heute eher sehr zweckmäßig. 🙈😅 Als Ziel festgesteckt war der Leuchtturm in Moritzburg und eventuell *hüstel* ein kleiner Abstecher ins Café mit Mohn-Mandel-Streusel-Kuchen. Damit der es sich nicht allzu gemütlich macht, ging es dann zu Fuß nach Radebeul zurück. Nützt ja nichts. 🤷🏻♀️ Leider waren die Wasserstellen, die wir unterwegs passierten, allesamt badeuntauglich. ☹️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 9, 2025
Top hiking boots 👍🏻
Translated by Google •
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 20, 2025
You can rest after the Tough Mudder or get a little sweaty and dirty again. 😬 A charming loop between the Neumannmühle, the Winterstein, the Kuhlstall, and the Flößersteig. The pictures speak for themselves. 💫
Translated by Google •
René went running.
June 11, 2025
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
Christof 👣🌲🚲 and fkuenst like this.
March 7, 2026
Have a nice round 💚
Translated by Google •