Timeline
Susan went for a hike
May 24, 2026
Von Gohrisch nach Papstdorf
Sehr gemütlicher Sonntagsspaziergang zwischen 3 Steinen und Leckereien im Quartier Nr. 5. Sonne, Eis, Sand, Wald - also fast Alles, was mein Herz begehrt. 🫶🏻
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Susan went for a hike
April 6, 2026
Aue - Lauter -Bockau - Aue
Lockeres Beineausschütteln nach dem großen Sonntagslauf im schönen Erzgebirge. Vom Unteren Sachsenstein hatte ich auf dem Display schon viel gesehen, nun wollte ich mir den auch mal selbst ansehen.
Zauberhaftes Wald-und Sonnenbad und immer mal wieder plätscherndes Gewässer. 🫶🏻
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Susan went for a hike
March 27, 2026
Von Hohenstein-Ernstthal zum Stausee Oberwald
Diese Runde war nur Mittel zum Badezweck mit freundlich bunten Farbtupfern und kaltem Wasser zwischendrin. 😬
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 27, 2026
And I thought the beach would be closed... 🫣 But no, you were at or in the water 😁
Showing Translation
Susan went for a hike
March 14, 2026
Von Sosa nach Eibenstock
Entspanntes Ringel von Sosa zum Blauenthaler Wasserfall und um die Talsperre Sosa herum.
Eine Wohltat für Körper und Geist. 🙏🏻
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 15, 2026
Does the "Path of Rejuvenation" help? I could use it...
Translated by Google •
Oberwald-Runde
Klingt komisch, ist aber so: Das war heute ein reines Waldbad. Keine Sorge, habe direkt Fieber gemessen. Bin gesund. ✌🏻
Wenig Menschen, wenig Farbe, kahles Geäst und zwischendrin zart aufkeimender Frühling und ganz viel Licht und Wärme. 🫶🏻
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 7, 2026
Have a nice round 💚
Translated by Google •
Susan went for a hike
February 11, 2026
Rimsting
Badewanderung und Vorbereitung der Beine auf die Heimfahrt. 🥰
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Susan went for a hike
February 10, 2026
Gstadt <-> Seebruck
Wie dankbar ich bin, bei diesem Kaiserwetter hier gewesen zu sein. 🙏🏻
Die Aufnahmen sprechen für sich... und ihr wisst ja... wo ein See ist, bin ich höchstwahrscheinlich auch drin. 😬🙃
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Weißig <-> Thürmsdorf
Jaaaa, sie bewegt sich noch. 🥳 Heute mehr vorsichtig tapsend auf zum Teil tückisch vereisten Wegen zwischen Weißig und Thürmsdorf. Altbekanntes Ringel und trotzdem immer wieder anders schön. ❤️🔥
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
December 31, 2025
A beautiful hike, great light and a happy new year 🫶💚🌟💫🎉
Translated by Google •
Susan went for a hike
October 14, 2025
Schwarzwassertal
Leider ist der Grüne Graben gerade eine Großbaustelle und wir mussten wenden. Bis zum Umkehrpunkt kamen wir allerdings barrierefrei. 😳 Kleines Ründchen voller entzückender Farb- und Lichtmomente. 🥰
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
November 2, 2025
A beautiful tour 💚
Translated by Google •
Brausetal <-> Schloss Rochsburg
Ich bin's - Susan, die Eichelflüsterin. 🙋🏻♀️ Was auf den ersten Blick wie ein Beitrag in der Kategorie "P*rnotitel" in der Stadt-Land-Fluss-Rotlicht-Edition aussieht, trug sich tatsächlich so zu. Man müsse wieder aufpassen, weil langsam Eicheln und Kastanien der Erdanziehungskraft nachgeben, meinte ich und keine halbe Minute später standen wir im…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 22, 2025
On my round there, I read "torte" instead of "tarte" and was disappointed by how small the slice was. 🤭
Translated by Google •
Susan and others went for a hike
September 14, 2025
Rabenstein <-> Wüstenbrand
Wir zogen aus um die Welt zu retten, doch es regnete. 🤷🏻♀️ Aber wer trotz ungemütlichen Wetters durch heimische Wälder streift, aussichtslosen Aussichten und nassen Bänken trotzt, muss mit ein bisschen Eis belohnt werden. ☝🏻 Danach stieg die Stimmung und das Wetter besserte sich ebenso. 🤷🏻♀️ So gestärkt konnten auch…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Susan went for a hike
September 7, 2025
Lilienstein <-> Gamrig
Genauso hatte ich mir diesen Morgen gewünscht - Nebel, Sonne und als Plus noch ein aufsteigender Heißluftballon. 🥰
Bin noch ganz verzaubert von der wundervollen morgendlichen Lichtstimmung im Wald und war ständig hin-und hergerissen, diese einfach einzusaguen oder zu dokumentieren zu versuchen. 💫
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 7, 2025
And you're sure you haven't met any witches, dragons, or fellow elves?
Translated by Google •
Radebeul <-> Moritzburg
Strecke heute eher sehr zweckmäßig. 🙈😅 Als Ziel festgesteckt war der Leuchtturm in Moritzburg und eventuell *hüstel* ein kleiner Abstecher ins Café mit Mohn-Mandel-Streusel-Kuchen. Damit der es sich nicht allzu gemütlich macht, ging es dann zu Fuß nach Radebeul zurück. Nützt ja nichts. 🤷🏻♀️ Leider waren die Wasserstellen, die wir…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 9, 2025
Top hiking boots 👍🏻
Translated by Google •
Susan went for a hike
August 6, 2025
Nasser Grund - Wilde Hölle - Schrammsteine - Hohe Liebe
Schlammiger Flößersteig, anspruchsvolle Anstiege, Farbtupfer im Dschungelgrün, Sandstein, Käseschnitte und Obst aus der Brotdose, Wegproviant in Form von echten Heidelbeeren und Brombeeren, Reinigung des geschundenen Leibes in der Kirnitzsch - fast Alles, was mein Herz begehrt. 🥰
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 6, 2025
A very cool round and we covered quite a few classics. 👌 There really are endless blueberries...
Translated by Google •
Susan went for a hike
August 4, 2025
Schwarzenberg
Arzgebirg, wie bist du schie! Eindrucksvoll untermauert hat diesen Ausspruch heute das kleine Ründchen bei Schwarzenberg. Ich schäme mich fast ein bisschen, dass ich heute -abgesehen von 1-2 Konzerten auf der Waldbühne- als gebürtige Erzgebirgerin zum ersten Mal hier war. 🙈😅
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 5, 2025
See what you've been missing here. ☺️
Translated by Google •
April 6, 2026
What a nice round 🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Showing Translation