Recent Activity
Susan went for a hike.
a day ago
Wie dankbar ich bin, bei diesem Kaiserwetter hier gewesen zu sein. 🙏🏻 Die Aufnahmen sprechen für sich... und ihr wisst ja... wo ein See ist, bin ich höchstwahrscheinlich auch drin. 😬🙃
04:03
20.3km
5.0km/h
200m
190m
Jaaaa, sie bewegt sich noch. 🥳 Heute mehr vorsichtig tapsend auf zum Teil tückisch vereisten Wegen zwischen Weißig und Thürmsdorf. Altbekanntes Ringel und trotzdem immer wieder anders schön. ❤️🔥
03:02
13.4km
4.4km/h
700m
710m
Susan went for a hike.
October 14, 2025
Leider ist der Grüne Graben gerade eine Großbaustelle und wir mussten wenden. Bis zum Umkehrpunkt kamen wir allerdings barrierefrei. 😳 Kleines Ründchen voller entzückender Farb- und Lichtmomente. 🥰
02:34
10.3km
4.0km/h
210m
210m
Ich bin's - Susan, die Eichelflüsterin. 🙋🏻♀️ Was auf den ersten Blick wie ein Beitrag in der Kategorie "P*rnotitel" in der Stadt-Land-Fluss-Rotlicht-Edition aussieht, trug sich tatsächlich so zu. Man müsse wieder aufpassen, weil langsam Eicheln und Kastanien der Erdanziehungskraft nachgeben, meinte ich und keine halbe Minute später standen wir im Brausetal im Eichelregen. Die Flora hat es faustdick hinter ihren grünen Ohren: Im Frühjahr schlägt alles aus und jetzt wirft sie nach den Menschen mit allem was sie zu bieten hat. 🤷🏻♀️ Trotz voller Nase witterte ich feinsten Schokoladen- und Kakaoduft vom Choco Del Sol im nahegelegenen Schloss Rochsburg und wir fielen dort ein um Wunden und Softeis zu lecken und lauwarme Pflaumentarte zu naschen. 😊 Was für ein schöner Sommersonntagsspaziergang! 🫠
01:51
7.53km
4.1km/h
150m
130m
September 22, 2025
On my round there, I read "torte" instead of "tarte" and was disappointed by how small the slice was. 🤭
Translated by Google •
Susan and others went for a hike.
September 14, 2025
Wir zogen aus um die Welt zu retten, doch es regnete. 🤷🏻♀️ Aber wer trotz ungemütlichen Wetters durch heimische Wälder streift, aussichtslosen Aussichten und nassen Bänken trotzt, muss mit ein bisschen Eis belohnt werden. ☝🏻 Danach stieg die Stimmung und das Wetter besserte sich ebenso. 🤷🏻♀️ So gestärkt konnten auch diverse Türme bestiegen und Leuchtmooshöhlen erkundet werden. 🙃
03:21
16.2km
4.8km/h
260m
260m
Susan went for a hike.
September 7, 2025
Genauso hatte ich mir diesen Morgen gewünscht - Nebel, Sonne und als Plus noch ein aufsteigender Heißluftballon. 🥰 Bin noch ganz verzaubert von der wundervollen morgendlichen Lichtstimmung im Wald und war ständig hin-und hergerissen, diese einfach einzusaguen oder zu dokumentieren zu versuchen. 💫
03:35
17.4km
4.9km/h
490m
500m
September 7, 2025
And you're sure you haven't met any witches, dragons, or fellow elves?
Translated by Google •
Strecke heute eher sehr zweckmäßig. 🙈😅 Als Ziel festgesteckt war der Leuchtturm in Moritzburg und eventuell *hüstel* ein kleiner Abstecher ins Café mit Mohn-Mandel-Streusel-Kuchen. Damit der es sich nicht allzu gemütlich macht, ging es dann zu Fuß nach Radebeul zurück. Nützt ja nichts. 🤷🏻♀️ Leider waren die Wasserstellen, die wir unterwegs passierten, allesamt badeuntauglich. ☹️
05:04
24.5km
4.8km/h
260m
250m
August 9, 2025
Top hiking boots 👍🏻
Translated by Google •
Susan went for a hike.
August 6, 2025
Schlammiger Flößersteig, anspruchsvolle Anstiege, Farbtupfer im Dschungelgrün, Sandstein, Käseschnitte und Obst aus der Brotdose, Wegproviant in Form von echten Heidelbeeren und Brombeeren, Reinigung des geschundenen Leibes in der Kirnitzsch - fast Alles, was mein Herz begehrt. 🥰
04:57
20.1km
4.1km/h
810m
780m
August 6, 2025
A very cool round and we covered quite a few classics. 👌 There really are endless blueberries...
Translated by Google •
Susan went for a hike.
August 4, 2025
Arzgebirg, wie bist du schie! Eindrucksvoll untermauert hat diesen Ausspruch heute das kleine Ründchen bei Schwarzenberg. Ich schäme mich fast ein bisschen, dass ich heute -abgesehen von 1-2 Konzerten auf der Waldbühne- als gebürtige Erzgebirgerin zum ersten Mal hier war. 🙈😅
02:44
11.5km
4.2km/h
310m
290m
August 5, 2025
See what you've been missing here. ☺️
Translated by Google •
Susan went for a hike.
August 3, 2025
In Potsdam war ich zum ersten und bislang letzten Mal 2019 im Rahmen des Megamarschs. Irgendwann nachts, verwirrt, bekleidet wie der letzte Lump, hungrig und auf der Suche nach etwas Essbarem. Also fast wie heute. 🤣 Heute sind wir allerdings zum Glück nicht falsch abgebogen, sondern haben uns ausreichend bewegt um zwischen Ostsee und Heimat die Beine kurz auszuschütteln. Auf den paar Metern waren schon ein paar Perlen dabei, die zwingend dazu führen, sich Potsdam noch einmal in Ruhe anzusehen. 😊
01:24
5.53km
3.9km/h
80m
70m
December 31, 2025
A beautiful hike, great light and a happy new year 🫶💚🌟💫🎉
Translated by Google •