Recent Activity
Sabine went for a hike
3 days ago
Nach der Völlerrei noch ein Eis 🍦
Nachdem wir unsere Mama kulinarisch verwöhnt haben (ich habe für das Mittagessen gesorgt und mein Bruder hat einen Kuchen gebacken), war es doch Zeit für einen kleinen Verdauungsspaziergang. Und so ging es so grün wie eben möglich durch Marl Mitte zur Eisdiele in Marl Brassert. Hier spendierte dann Mama ein…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Sabine went for a hike
May 3, 2026
🇳🇱 Letzte Runde in Aalten
Letzte kleine Runde durch die Felder und am Bach entlang. Achterhoek ist eher Fahrradland: flach und landschaftlich richtig schön. Aber zu Fuß macht es auch Spaß.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 3, 2026
While the parents get the caravan ready and pack up the awning, I'll go for a short round with the two youngest. Afterwards, there will be an ice cream for everyone as a reward.
Showing Translation
Sabine went for a hike
May 2, 2026
🇳🇱 Cousinenwochenende auf dem Campingplatz Goorzicht in Aalten
Aalten liegt direkt hinter Borken an der Deutsch-Niederländischen-Grenze im Achterhoek (das bedeutet "Hintere Ecke") und gehört zum Geldernland.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 2, 2026
This year again, our family weekend is taking place at the campsite. This time, we ended up in the Achterhoek in Aalten in Gelderland. My cousin has arrived with her family again with the caravan and my second cousin has booked a safari tent at a lofty height for me and her family this time. Very spacious
Showing Translation
Sabine planned a hike
April 26, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Sabine and others went for a hike
April 26, 2026
"Alte Fahrt" und Dortmund-Ems-Kanal
Von Datteln ging es die "Alte Fahrt" entlang nach Olfen. Anschließend führte unser Weg am Dortmunder-Ems-Kanal zurück zum Ausgangspunkt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 26, 2026
After @Brita Ueckert and I, @Uwe & Geli led us to Olfen today. 3 years, 3 hiking guides, 3 different hikes. Today we started at the hiking parking lot under the last arched bridge before the canal crossing. Through under the bridge and immediately up the long stairs, we quickly joined the "old route
Showing Translation
Sabine went for a hike
April 25, 2026
Der kleine Prinz 🫅
Wieder mal eine sehr gelungene Ausstellung im "Phoenix des Lumières" in Dortmund. Anschließend noch eine kleine Wanderung um den Phoenix See
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 25, 2026
After our hike last week, today was a bit more cultural with my friend @Maul-Ma. The "The Little Prince" 🫅 exhibition had been on the list 📃 for a long time and is already being replaced by the new dinosaur 🦖 exhibition. So it was high time, and we drove to Dortmund early. My father once gave me the
Showing Translation
Sabine and others went for a hike
April 18, 2026
Stempeljagd am Tag der Steige in Essen Kettwig
Nach dem Badeneysteig (2024) und dem Zollvereinsteig (2025) lud die Stadt Essen zum 3. Mal zum "Tag der Steige" ein. Diesmal drehte sich alles rund um den Kettwiger Panoramasteig. Angeboten wurden 5 Touren zwischen 4 und 35,8 km. Wer mich kennt weiß, dass ich ein Stempeljäger bin und so plante…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 18, 2026
The day began at 6 a.m. and greeted me with loud birdsong. After I had picked up @Hartmut, we went to Essen Werden. Here @Yvonnsche also joined us. Today she "only" walked from Kettwig to Werden. At 7:30 a.m. we reached our parking lot at the first stamp point Kettwig Stausee. A very nice lady welcomed
Showing Translation
Sabine and others went for a hike
April 12, 2026
Zeche Erin und Halde Schwerin
Unsere heutige Tour führte uns nach Castrop-Rauxel und ohne das es geplant war wanderten wir auf den Spuren von William Thomas Mulvany, einem irischen Ingenieur der 1855 nach Deutschland kam und fleißig an der Erschließung des Bergbaus arbeite. Ohne Mulvanys Vision, wäre der Pott nicht das, was ihn bis heute…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 12, 2026
Our tour today took us 6 times to Castrop-Rauxel and, without it being planned, we walked in the footsteps of William Thomas Mulvany. Of the Irish engineer who came to Germany in 1855, we first heard at the Zollern colliery. His vision for the development of coal mines was so great that he bought vast
Showing Translation
Sabine and others went for a hike
April 6, 2026
Osterfrühstück im Wald 🐰🌲🐇🌳
Auf den Spuren des Osterhasen 🐇 führt uns unsere Wanderung auf altbekannten Wegen durch die Haard 🌳🌲🌳
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 6, 2026
On this Easter Monday 🐰 there was only a very short hike, but with a very extensive break. Tour guide 👨🦳 Renate 🙏 asked everyone to bring a little something for the Easter table, and so it was not surprising that after only 3 km the backpacks were crying out for mercy 🥵 and we sought out a table
Showing Translation
Schattenspiel Wanderung
Dieses Jahr zu Ostern hat sich der "Vater Unser Weg" der Stadt Marl in einen Kreuzweg verwandelt. Verantwortlich hierfür sind diesmal die Kindergartenkinder der Kita St. Barbara, die sich bei einem Fotoshooting hierfür in Position gestellt haben. Das beeindruckende Endergebnis, hängt seit Aschermittwoch über den Tafeln der "Vater Unser" Abschnitte.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 3, 2026
This year again, the Franciscus community in the Barbara Church performed a passion play with community members. For the 3rd time, we made our way to a special kind of service on Good Friday. This time too, it was a new play and it took place at side locations of the Way of the Cross. Among those who
Showing Translation
3 days ago
a great and informative tour on Mother's Day. Greetings. Bruni
Showing Translation