Timeline
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
Yesterday at 13:27
2026_08_19 Wissembourg
Nach der Wanderung noch ein Kurzbesuch in diesem hübschen Städtchen kurz hinter der Grenze mit Ministadtrundgang.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
Yesterday at 08:18
2026_08_19 Vier Burgen ab Nothweiler
Sehr zu empfehlende Tour mit vier Burgruinen im Grenzgebiet zu unseren französischen Nachbarn.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
about 17 hours ago
Today we continue the Castle Marathon. We start in Nothweiler at the church and take the initially steeply ascending path up to the first castle: Wegelnburg on the Sindelsberg. Past the Kaiser-Wilhelm-Tower, we reach the border with France with some old boundary stones and the Kaiser-Wilhelm-Stone. A
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
August 18, 2026 at 08:30
2026_08_18 Rehberg und drei Burgen
Der Rehberg ist ein perfekter Aussichtspunkt bei passendem Wetter. Von dort laufen wir einen Teil des Anweilerer Burgenwegs mit den Burgen Scharfenberg, Anebos und Trifels. Da heute Dienstag ist, ist Trifels und auch die Klettererhütte geschlossen. Etwas ungünstig, das nicht vorher abgefragt zu haben.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
2 days ago
When you are out and about in the Wasgau, you can't miss the numerous castles and castle ruins. Today we want to conquer three of them and at the same time conquer the highest mountain in the Wasgau on the German side.
It starts at the hiking parking lot not far from the Klettererhütte and immediately
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
August 17, 2026 at 08:19
2026_08_17 Dimbacher Buntsandstein-Höhenweg
Direkt ab Unterkunft führt die Runde über den Gossersweiler Felsenweg und dem Streuobstweg Birne zum Dimbacher Buntsandstein-Höhenweg, den wir gegen den Uhrzeigersinn laufen und teilweise leicht modifizieren. Sehr schönes Auf und ab mit einigen lohnenden Aussichten und vielen interessanten Felsformationen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
After the rain last night, it's pleasantly fresh. However, there's hardly any chance of longer sunny spells. So, quite good hiking weather.
We start from our sleek holiday cabin and first climb up to the Gossersweiler Felsenpfad. Here, with the Krimhildenstein, we find the first impressive rock of today
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
August 9, 2026 at 09:54
2026_08_09 Stropník
Der Wärme etwas entkommen in den Höhenlagen des Osterzgebirges. Die Wegführung wurde vor Ort entschieden mit dem Ziel, möglichst naturbelassene Wege zu laufen. Ist sehr gut gelungen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 9, 2026
Originally, a different tour was planned for today. The forecast temperatures make us rethink at short notice, so we start again in Dlouhá Louka (Langewiese). You can park here for free in the summer. But don't try it from November to April! You'll definitely get a ticket...
We walk the blue marked hiking
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
August 2, 2026 at 09:50
2026_08_02 Bieleboh und Czorneboh
Unschwere Runde ab Cunewalde auf den Bieleboh und anschließend auf den Czorneboh. Da auch unmarkierten Wege dabei waren, nicht ohne Einschränkung zum Nachwandern zu empfehlen (sh. Kommentare)
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 3, 2026
As good seven years ago, we park at the church, which we will not visit today, however.
Narrow paths lead uphill to the Oberlausitzer Bergweg and along it to the summit of the Bieleboh. From the tower, there is a very good panoramic view, which today extends as far as the Jeschken.
On the descent path
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
July 26, 2026 at 10:00
2026_07_26 Pömmerle (Povrly)
Bei der Hitze heute eine fordernde Runde mit recht hohem Anteil an Fahrwegen und Nebenstraßen. Neben einigen sehr schönen Aussichtspunkten gibt es ein im Wiederaufbau befindliches Schloss, ein etwas mystisches Grab und einige alte Kreuze zu entdecken in dieser sehr einsamen Gegend.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 26, 2026
The journey to Pömmerle (Povrly) was very tedious due to border controls when leaving for the Czech Republic. We therefore start late in scorching heat and are already at operating temperature after the few steps up to the cemetery. Marked in blue, it continues steadily uphill. We turn off unmarked onto
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
July 19, 2026 at 10:05
2026_07_19 Udohöhe
Wir fahren heute dem schönen Wetter etwas entgegen, besuchen eine recht versteckte Säule, essen leckeres Eis und bestaunen die seinerzeit mit 42m höchste einetagige Brücke Deutschlands.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 19, 2026
Yesterday's look at the weather reports... sad. We decide to drive towards improving weather and not too early. Briefly, we pick out a pillar we haven't visited yet and off we go from Falkenau Friedhof. Through the forest uphill on a (mostly) gravel path past beautiful old boundary stones, we walk through
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
July 12, 2026 at 09:48
2026_07_12 Altarstein
Da wir tatsächlich noch nie am Altarstein waren, haben wir das heute mal getan.
Einsame Ecke da hinten🙂 Komoot meinte aber, dass die Tour im Wald beendet sei🤷🏼Insgesamt waren es gut 2 km und etwa 120 hm mehr.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 12, 2026
We start in Hinterhermsdorf from the Buchenparkhalle and initially walk a few meters along the Waldhusche, further past the Lindigthöhle and down through the very beautiful Lindigtgründel to the Kirnitzsch. After a few meters, we cross the Stimmersdorfer Bridge and then walk slightly uphill along the
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
July 5, 2026 at 10:53
2026_07_05 Torgau
Schloss Hartenfels und ein kleiner Spaziergang durch die historische Altstadt. Alles sehr sehenswert.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 5, 2026
The weather forecasts were not inviting today, so we decided to visit Torgau. We haven't been here for a very long time.
We park for free by the Elbe and first take a leisurely and somewhat aimless stroll through the old town. Monument of Encounter and St. Marienkirche; a bit on the museum path. Actually
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
June 28, 2026 at 09:56
2026_06_28 Vysoká Lípa
Völlig spontane Tour. Die Entscheidung, ein Stück in der Kamnitz zu laufen, war heute eindeutig die richtige.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 28, 2026
Shortly before the planned start, our eldest cancelled due to the heat. Understandable. So we postpone this tour again and there we stand like Max in the sun and puzzle over what to do. Let's set off first. We land in Hohenleipa and park as always at the Hotel Lipa. But no waiter came anymore for a parking
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
June 21, 2026 at 09:16
2026_06_21 Auf dem Hahn
Kleine Wanderung bei unschönen Temperaturen. Im reichlich vorhanden Schatten und im Uttewalder Grund ließ sich die Hitze ertragen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 21, 2026
The planned hike with our son into the Osterzgebirge unfortunately fell through shortly before we started, so we were faced with the question quite late: where to go in this heat? The Uttewalder Grund is not recommended there for nothing. And we can also check the condition of the beloved side trails
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
June 14, 2026 at 09:27
2026_06_14 eine Acht rund um Adolfov (Adolfsgrün)
Entspannte Runde ab Adolfsgrün zu einigen Gedenksteinen und historischen Stellen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 14, 2026
Yesterday, the witch shot me, so it was unclear for a long time whether a hike would even be possible today. Movement feels good, and so we start a tablet, some rubbing, and a 30-minute car ride later in Adolfsgrün. The tour, conceived on the fly, can be aborted in the middle for safety. But it wasn
Showing Translation
2026_06_07 Heulenberg
Sehr ähnliche Tour wie vor gut 6 Jahren. Damals waren die stillen Weg wesentlich entspannter zu laufen bzw. waren damals noch vorhanden. Unsere Tour ist deshalb in der Form nur noch bedingt zum Nachwandern zu empfehlen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 7, 2026
How did this tour, which ran very similarly 6 years ago, come about? I was asked to stop by the Zeughaus again and climb the Heulenberg. And I had recently noticed that we were still missing at least one rock image from the Arnstein in our collection.
We start at the hiking parking lot at Sturmbauers
Showing Translation
2026_05_31 zwischen Friedrichswald und Neuwiese
Abschlussrunde unseres Kurzurlaubs im Isergebirge. Ab Friedrichswald quer durch den Wald zum ehemaligen Jagdschloß Nová Louka (Neuwiese). Wir suchen Gedenksteine und finden einige davon.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 31, 2026
Final tour before heading home. We start directly from our accommodation. It goes quite steeply uphill to the wellness hotel Královka with its observation tower. Right next to it is a large cross, and a beautiful view of the valley opens up.
We turn into the forest and, again today, avoid the roads. At
Showing Translation
about 17 hours ago
Once we've had a taste of French air, we visit the small border town of Wissembourg and take a short tour through the old town. Magnificent old houses, one or two historically significant spots, and of course the former abbey church of Saint-Pierre-et-Saint-Paul, the second largest church in Alsace after
Showing Translation