Timeline
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
4 days ago
2026_05_17 Blechburg
Entspannte Wanderung durch die Junge Heide zur den künstlichen Ruinen nach Radebeul.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
7 days ago
2026_05_14 Stolpen
An Himmelfahrt ist für die Liebhaber einsamer Pfade immer die Frage: wohin? Bei Stolpen haben wir die passende Runde gefunden.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
We are starting again from the parking lot at the bathhouse. The path up to the Zimmermannstein partly leads on tracks across the meadows. From there up to the Großensberg, paths are still present or visible. Up there you have a wonderful view, which is somewhat spoiled for us by the quite strong wind
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
May 10, 2026
2026_05_10 Kriebstein
Kleine Runde zum Muttertag mit den inzwischen erwachsenen Kindern.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 10, 2026
On Mother's Day, we're heading out again today with the now grown-up children. Kriebstein is the destination. But not the pretty castle, rather the ice cream parlor.
The small free parking lot directly on the Zschopau is unfortunately closed, the castle parking lot is overcrowded. So we start from the
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
May 3, 2026
2026_05_03 Berggießhübel
Entspannte kleine Runde auf bekannten Wegen. Schattig sollte es sein und Abkühlung bieten. Hat alles gepasst und leckeres Eis gab es obendrein.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 3, 2026
Despite the heat, we are drawn to nature once more today. The motto was: short, shady, and with ice cream. We find all of this in Berggießhübel.🙂
On quiet forest paths, we reach the Kleine Bastei and the Zwieselquelle. Now, as we did a few years ago, we follow a still clearly visible path over to the
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
May 1, 2026
2026_05_01 Kokorintal
Abwechslungsreiche Wanderung, größtenteils auf markierten Wegen durch eine herrliche Felslandschaft. Sogar einige Stiegen und kurze Kraxeleien waren dabei.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 1, 2026
Since our toll card purchased last week is still valid, we use it for a trip to the Kokořín Valley. We start from the main parking lot below the castle (card payment possible). Marked green, it goes uphill quite steeply right away, down slightly again through a rock passage and then unmarked along the
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
April 30, 2026
2026_04_30 Cottaer Spitzberg am Abend
Das schöne Wetter vor dem langen Wochenende musste genutzt werden. Den Trubel um Walpurgisnacht und Co. wollten wir uns nicht geben und waren nahezu allein in der Abendsonne unterwegs
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 30, 2026
Start of the long weekend. Quickly back up the Cottaer Spitzberg, checked out the Atonement Crosses and observed a Long-eared Owl (or was it a Eagle Owl?). It was nice and quiet in the evening sun after the hustle and bustle of everyday life. Some May Day bonfires were burning in the vicinity.
Afterwards
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
April 26, 2026
2026_04_26 Vier Berge ab Sutom
Bei bestem Wanderwetter starten wir am Waldrand in Sutom zu eine Tour mit Schlössern, Burgruinen und mehreren Bergen mit sehr schönen Aussichten.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 26, 2026
The day before yesterday, when I sat down at the PC for a tour in Bohemian Switzerland, I couldn't think of a sensible starting point. Nowhere in the villages were there obvious parking spaces. Then I discovered the spot at the edge of the forest and we could get going. I could have found a very similar
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
April 18, 2026
2026_04_18 Gräber und Grenzsteine bei Borlas
Alte und etwas versteckte Gräber und Grenzsteine locken uns zu dieser kleinen Rundwanderung. Viele befestigte Wege, aber auch herrliche Pfade prägen den Wegverlauf.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 18, 2026
Since we have family obligations in Freital in the early afternoon and an old grave site is still on the list to be visited, the idea for this little round was born.
We start at the sports field, where there is a league match today, and walk for quite a while on the Marktsteig. When we leave it, no signpost
Showing Translation
2026_04_12 Steinkuppe
Wanderung ab Neuhermsdorf auf durchweg gut begehbaren Wegen zur Fischerbaude und nach Moldau
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 12, 2026
And once again, Sunday is rather unfriendly. Despite all forecasts, we set off from Neuhermsdorf in (still) very pleasant weather.
Initially, we go predominantly downhill to the Kammweg, which we follow to the Fischerbaude. From Teichhaus, it's a tough climb up to the Steinkuppe, one of the 14 8000ers
Showing Translation
нєηтѕ¢нєℓ went for a hike
April 6, 2026
2026_04_06 Goßdorfer Geopfad mit kleinem Extra
Der Geopfad Goßdorf ist ein kleiner gemütlicher Rundweg mit herrlichen Aussichtspunkten und recht informativen Schautafeln.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 6, 2026
Easter Monday is actually not a good idea to go to Saxon Switzerland if you are looking for peace in nature. Fortunately, there are also less frequented areas. We start in Waitzdorf, where a lot of vehicles are parked today. We follow the Waldtorweg to the Mühlweg and are now on the Malerweg. At Kochlichtgraben
Showing Translation
4 days ago
As there is still a family event this afternoon, we start not far from the celebration venue. Our path leads us through the Junge Heide to Radebeul. The Bilzburg is on private property. Not recognizable at the entrance path. Sorry. We continue quickly and inconspicuously to the Blechburg on safe ground
Showing Translation