Recent Activity
Hugo went for a hike.
2 days ago
Siebengebirge. Bad Godesberg mit Godesburg u. Königswinter mit Schloss Drachenburg u. Burgruine Drachenfels
2 Bootsfahrten über den Rhein, eine Burg, ein Schloss u. einen Felsen mit Burgruine bei schönstem Wetter erlebt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Hugo went on an adventure.
6 days ago
Sächsische Schweiz. Bielatal. Saisonstart 🧗♂️ am Wolfkopf u. Felsensportnadel ⭐️Im⭐️Schönsten⭐️Gebirge⭐️Der⭐️Welt⭐️
...dann kam der Regen ☔️ und der Tag war eigentlich gelaufen. Es sollte mein offizieller Start in die 🧗♂️-Saison werden und was soll ich sagen, trotz des suboptimalen Wetters💧, der Start ist gemacht. Ich habe wahrlich nicht gebummelt heute, es waren einfach so unsagbar viele Steine die besucht werden wollten 😉. Da ich eh schon nass war, der Regen hatte mich bereits auf dem Gipfel der Felsensportnadel erwischt, wollte ich nur noch in einer kurzen Schleife am Lochstein vorbei schauen und zurück. Auf dem Weg dahin lockte dann aber doch noch die eine und andere trockene Wand der ich nicht wiedersehen konnte und so ging es auch noch auf den Sheriff und den Troll. Schöne Namen für schöne Gipfel 🙂🦄🙃. Anschließend beim Lochstein angekommen setzte der Regen ☔️ wieder ein und es gab keinen Grund mehr die Tour unnötig auszudehnen. Stolz auf das Geschaffte und das Überwinden des inneren Schweinehundes, bei dem miesen Wetter überhaupt losgezogen zu sein ging es für mich zufrieden zum Startpunkt zurück. Den Rest von Ostern halte ich ab jetzt die anstehende Bewegungsfreiheit aus und dann kommt ja auch schon die nächste Woche 🙂🦄🙃.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
Then here it is: interesting description! 👍😊
Showing Translation
Hugo went for a hike.
April 2, 2026
Saarland. Saarschleife Tafeltour + Baumwipfelpfad
Ich nehme es heute einmal vorweg - diese Tour gehört zu den 10 Schönsten die ich bisher in Deutschland gemacht habe. Ich kann sie wirklich ausnahmslos empfehlen. Alles was ich gestern vermisst habe, hatte die heutige Tour. So gab es Abwechslung vom ersten bis zum letzten Meter. Einsame Ruhe und Stille auf dem Weg durch den Wald von Mettlach zur Burg Montclair. Dann die Burg selbst, schick hergerichtet und den Besuch wert. Danach ein nicht zu unterschätzender Abstieg zur Saarschleife, der mit einer Fährfahrt ans andere Ufer erst richtig komplett wird. (☝️Saisonbedingte Einschränkungen in den Wintermonaten beachten!) Jetzt zum zweiten Mal ordentlich Höhenmeter, in wiederum herrlicher idyllischer Natur und oben angelangt reichlich Aussichtsplätze mit Fernblick, wie z.B. am Teufelstein. Dass das hungrig macht ist verständlich, zu meiner großen Überraschung konnte/kann man diesen an der kurz darauf folgenden Straußenfarm stillen. Straußensteak und Straußen(ei)omelett in Hülle und Fülle und alles gemacht auf dem Holzkohlegrill (Ich geb's besser gleich zu, dass war ein verspäteter Aprilscherz). Die Farm und Tiere gibt's wirklich, aber wehe man versucht sich den Tieren zu nähern, da gibt's sofort einen Rüffel von der Züchterin höchstpersönlich. Mein kleiner Rat an Sie an dieser Stelle - suboptimal umsatzfördernd. Wer aber Ostereier in XXL möchte wird hier fündig. Recht weit abgeschweift daher zack zurück zum Thema. Für Aufstiegs- und Stufenliebhaber folgt jetzt mit der Aussichtsklippe (Cloef) der felsiger Aussichtspunkt (ca. 180 m über der Saar) im Scheitel der Saarschleife bei Mettlach-Orscholz, der einen beeindruckenden Panoramablick bietet und mit dem darüber throhnenden Aussichtsturm als Teil bzw. Bestandteil des Baumwipfelpfades wurde der Aussicht quasi noch eine zusätzliche Krone aufgesetzt. Das hier an Wochenenden mit schönem Wetter vermutlich zu viel Andrang herrscht, sollte man unbedingt beachten. Auch der Rückweg war positiv abenteuerlich und erfolgte auf einem Teilstück vom Saar-Hunsrück-Steig über den Kamm, auf superschönen wurzeldurchzogenen schmalen Pfaden mit weiterhin vielen Aussichtstellen, bis nach Mettlach. Da angekommen gab es als Belohnung FKK, ☕️ u. 🍰 nur ohne Fanta🥤. 😉 Zu gern hätte ich noch eine zusätzliche Runde dran gehangen, aber es war nun einmal nur eine ausgedehntere Mittagspause, nach getaner Arbeit, vor der Rückfahrt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
@Hugo Great tour. Unfortunately, it was canceled last year due to heavy rain. But we will make up for it. Thanks for your inspiration and reminder.
Showing Translation
Hugo went for a hike.
April 1, 2026
Saarland. Traumschleife Litermont Gipfeltour
Wenn man, vorausgesetzt man hat, eine rosarote Brille aufsetzt – Eine erlebnisreiche Mischung aus Naturabenteuer und Naturgenuss: Wildromantische Bachlandschaften, schroffe Schluchten, Mondsteine, Weidendom, Gipfelbesteigungen, Froschparadies, Teufelsschlucht, Maldix-Wilderer-Trail, Fernblicke. Ein Wanderweg der Superlative, mit steilen, seilgesicherten Passagen beim Aufstieg zum Litermont. Ein Weg mit einer intensiven Erlebnisdichte. Ohne Brille – Da hat mir nur der Litermont gefallen, was mir persönlich zu wenig ist. Ansonsten kranker Wald und Highlights die auf den Namen Born oder Bunkerreste hören. Vielleicht hätte ich es anders bewertet, wenn es bereits grüner gewesen wäre, aber das war es nun mal nicht.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
Nevertheless, a nice tour and best pictures. LG 🥾
Showing Translation
Hugo went mountaineering.
March 28, 2026
44. Bergtest bei Wehlen "+" u. in XXL ⭐️Sächsische 🇨🇭⭐️
Das "+" steht für ein paar wenige Zugaben bzw. auch leicht modifizierte Wegführung. So ging es auch auf den Quirl u. in die Höhle "Diebskeller" u. auf den Pfaffenstein an der Orgelwand hinauf und in der Nassen Schlucht hinunter und dazwischen gab es einen Besuch auf dem Keilerturm und in der Goldschmidthöhle. Schön war's wieder und im Kalender für 2027 bereits eingetragen 🤩. Ein wirklich herzliches Dankeschön für die wieder liebevolle u. perfekte Organisation. Am Start dieses Mal sehr voll, die Werbetrommel hat funktioniert 👏. Habe einige bekannte Gesichter gesehen, bissel gequatscht mit denen u. auch mit unbekannt, gewandert, geschwitzt u. ge...🧗♂️🫢.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 1, 2026
Great 👏 @Hugo and that's how I love it 🤩: Get creative 🧗♂️ and a little + never hurts 😉. I also extended my first mountain test through the Uttewalder Grund. Even though I wasn't there myself, I had also drummed up a lot of publicity🗣. However, the initial difficulties and limits are now causing
Showing Translation
Hugo went for a hike.
March 18, 2026
Naturpark Taunus🌲🌲🌲. 🏰 Schloss Weilburg🏰, 🌊Lahn🌊 u. ⛰️Scheuernberger Kopf⛰️
Burgen u. Schlössertour in Hessen
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 19, 2026
Starting from a supermarket parking lot on the B 456 in Waldhausen, I immediately immersed myself in a magical forest with fantastic tree populations. Next, I stood ready at the beautiful viewpoint at the Kranenturm and the Kanapee, admiring the panorama of Weilburg with its castle, church, and Lahn
Showing Translation
Hugo went for a hike.
March 17, 2026
Siebengebirge. Weilberg, Kloster Heisterbach, Petersberg u. Stenzelberg
Feierabendrunde zum Steigenberger Icon Grandhotel & Spa Petersberg mit dem Motto – Mann(!) gönnt sich ja sonst nichts 🍻🍕.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 18, 2026
Hi Jörg, thanks for taking me along 🥾, you took some great pictures. 🥳👍
Translated by Google •
Hugo went for a hike.
March 15, 2026
22. Gorbitzer Frühlingswanderung „Aussichtspunkte im Dresdner Südwesten“
und noch ein paar extra Meter.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 15, 2026
Now that it's been officially decided that I'm not allowed to be out and about alone so often anymore, I had @PatrickDD by my side today 🙏.
What fun 👌. Each of us had already blurted out 5000 words by noon and it didn't stop until the finish. As a result, we rarely paid attention to the prescribed routes
Showing Translation
Hugo went for a hike.
March 11, 2026
Schnelle Runde zwischen Frohbergs Burg [Hoher Stein] 3x und Begerburg 3x
Feierabendrunde für ein paar Höhenmeter ⬆️⬇️...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Hugo went for a hike.
March 7, 2026
Megamarsch Dresden 2026 50/12
Eine wieder großartig organisierte Veranstaltung die keine Wünsche offen ließ. Danke dafür 💚.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 7, 2026
As mentioned above, everything was perfect.
Personal preferences shouldn't be a factor here.
The 25km runners, who sometimes caused a bottleneck at checkpoint 4, could certainly be organized differently, but it doesn't have to be.
And the fact that the 50km route was planned to be at least 200m too short
Translated by Google •
a day ago
Wonderful shots, that makes you really curious about this hiking destination. 👍🚶🚶♀️🚶♂️
Showing Translation
Sign up or log in to continue
Everything You Need To Get Outside
Ready-Made Inspiration
Browse personalized adventures tailored to your favorite sport
A Better Planning Tool
Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
More Intuitive Navigation
Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
A Log of Every Adventure
Save every adventure and share your experiences with your friends
Sign up or log in