Timeline
Przemek went gravel riding
6 days ago
Pętelka z Krzeszowic
Dawno nie byłem w dolinkach, stąd pomysł na wycieczkę z Krzeszowic. Najpierw jazda Doliną Eliaszówki - ładna, ale niestety jest tu dość duży ruch. Chwila refleksji eschatologicznej w Klasztorze Karmelitów Bosych w Czernej, a potem już samo carpe diem: co chwilę zmiana nawierzchni i scenerii - urocze leśne drogi, odcinki…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Przemek went gravel riding
July 5, 2026
Trzeba się wyszumieć...
...zwłaszcza że to ostatni dzień na Roztoczu. Dlatego przed wyjazdem szybki wypad nad Szumy nad Tanwią, czyli serię kaskad i progów, które tworzą spiętrzenia wody i miniaturowe wodospady. Piękna sprawa. Oczywiście nie obyło się bez walki z piaskiem oraz złażenia po korzeniach i wdrapywania się z rowerem na plecach (przeprawa…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 5, 2026
It's good to listen to these photos ;) Nice.
Showing Translation
Przemek went gravel riding
July 4, 2026
Susiec - wieża widokowa
Krótka wieczorna przejażdżka po okolicy. Wieża widokowa w Suścu to jedna z atrakcji turystycznych Roztocza; rzeczywiście — ładne widoki.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Przemek went gravel riding
July 3, 2026
Do Cerkwi p.w. św. Mikołaja w Hrebennem
Wycieczka do Cerkwi p.w. św. Mikołaja w Hrebennem, jest naprawdę przepiękna. Serdeczne podziękowania dla Pana kościelnego za przyjazd, otwarcie cerkwi i bardzo ciekawą opowieść o jej losach i wnętrzu. Wcześniej krótki postój przy ruinach cerkwi w Kniaziach. Poza tym cudne krajobrazy, dużo przestrzeni, zróżnicowana nawierzchnia; nie można było się nudzić.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 3, 2026
@Przemek what a beautiful trip 😄, and the sand on the road is like on the beach. Shocking🤦
Showing Translation
Przemek went gravel riding
July 2, 2026
Wieczorem w Puszczy Solskiej
W ciągu dnia deszcz, za to wieczorem idealna pogoda na rower. Pierwsze kilometry mało interesujące, za to potem fantastyczna przejażdżka po Puszczy Solskiej; najpierw asfalt, potem szuter i inne nawierzchnie. Poza tym przejście wąską kładką z rowerem i duszą na ramieniu nad rzeczką Jeleń. I żadnych ludzi po drodze.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 3, 2026
Beautiful photos 🤩
Showing Translation
Przemek went on an adventure
July 1, 2026
Wieprz, czyli szorowanie po dnie
Dzisiaj przesiadka na kajak. Rzeka Wieprz urokliwa, ale strasznie niski stan wody, więc ponad dwadzieścia razy wysiadałem z kajaka, żeby go pchać lub ciągnąć.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 1, 2026
If you get the chance, I recommend a night paddle. It's nice to paddle among the beavers 🙂
Showing Translation
Przemek went gravel riding
June 30, 2026
Singletrack Józefów
Wypad na singletrack Józefów, o którym słyszałem dużo dobrego. I rzeczywiście jest super. Ponad 8 km. bardzo fajnej jazdy. Trasa dość łatwa technicznie, choć kondycyjnie może zmęczyć, zwłaszcza jeśli ją pokonać na raz, bez odpoczynku. Da się pewnie przejechać na gravelu, ale zdecydowanie polecam MTB. Natomiast w lasach tu jest…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Przemek went gravel riding
June 29, 2026
Susiec - Bełżec (38°C) 🥵
W końcu udało się pojechać na Roztocze. Ładnie tu, ale to nie jest pogoda na rower; czułem się, jak gdyby ktoś mi wsadził łeb w piekarnik. Miał być powrót przez las, ale jak trzeci raz utknąłem w piasku i zaczęły mnie zjadać gzy i komary, to szybko przeprosiłem się z…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 29, 2026
Oh dear! What? Awfulness....
Showing Translation
Przemek went gravel riding
June 25, 2026
Wieczorem chłodniej
Jeżdżenie w upale to żadna przyjemność, przynajmniej dla mnie. Na szczęście wieczory chłodniejsze... W pewnym momencie przez drogę przeskoczyła sarna, a chwilę później dzik.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Przemek went gravel riding
June 19, 2026
Z Nowej Huty w hycu (czyli upale)
Na początku trasy spory ruch samochodowy, ale potem spokojniej i piękne panoramy. Jednak jazda na otwartej przestrzeni dzisiaj to nie był dobry pomysł. Po godzinie myślałem, że zostanie ze mnie mokra plama na drodze.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 19, 2026
An interesting trip. Good that you added what hyc is, otherwise I would have had to check😅
Showing Translation
Przemek went for a hike
June 9, 2026
Z Dingle do Cnoc a'Cairn
Fajny spacer, trochę podejścia, ale warto dla niesamowitych widoków na Dingle i zatokę. Po drodze oczywiście wiatr, deszcz i owce - jak to w Irlandii. Za dużo zdjęć, ale nie mogłem się powstrzymać.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 10, 2026
But the views are amazing. Super photos. Mountains, sea and all the greenery all around 👍👍👍
Showing Translation
Przemek went for a hike
June 8, 2026
Latarnia morska Dingle–Hussey's Folly
Miała być pętla, ale przy Beenbawn Beach okazało się, że nie ma przejścia przez pole, więc trzeba było zmienić plany. Po drodze oczywiście deszcz. Przy wieży Hussey's Folly jakiś półnagi starszy facet ma sesję zdjęciową....🤔 ale ogólnie ładnie.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Przemek went for a hike
June 6, 2026
Półwysep Dingle
Wycieczka busikiem po Dingle Peninsula, ale co chwilę był postój i chodzenie. Po drodze widoki na Blasket Islands, które do 1953 r. były zamieszkane, a ich mieszkańcy posługiwali się najczystszą odmianą języka irlandzkiego. Na niektórych zdjęciach w oddali widać Skellig Michael, gdzie żył niejaki Luke Skywalker w dwóch częściach Star…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 6, 2026
Beautiful views. I will soon have the opportunity to visit
Showing Translation
Przemek went gravel riding
May 28, 2026
Babice and Biking
Miałem ochotę na urozmaiconą wycieczkę i ta właśnie taka była. Dużo szutrowych dróg, sporo jazdy w lesie, trochę asfaltu, kilka singli; poza tym mnóstwo stawów po drodze. No i nie co dzień człowiek widzi kopalnię dolomitu...
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
The areas north of Krzeszowice are great but definitely not flat. This week, a loop of just over 50km took about 4.5h net and I was afraid my wife wouldn't make it to the end of the trip ;)
Showing Translation