Timeline
Krysia went gravel riding
a day ago
Zakwitły chabry- bławatki...🪻🪻🪻
Pokropiły ciemnym błękitem soczystą zieleń dojrzewających zbóż i zapraszając do towarzystwa czerwone niedościgłą czerwienią maczki, wymalowały pejzaż zbliżającego się lata🌞🪻🌱🌺🌱
🪻Przypomniały mi grzeszki dzieciństwa, gdy będąc latem u dziadków, zarabiałyśmy z siostrą i koleżankami pierwsze w życiu pieniądze.
Wchodziłyśmy w łany zboża i zrywałyśmy główki bławatków, by potem sprzedać je…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Krysia went gravel riding
3 days ago
Zaglądnąć tu i tam 🚴♀️🙃
W mieście przybyło karuzel , dmuchanych zamków i zjeżdżalni ,co park to rozśpiewana impreza - w końcu jutro Dzień Dziecka 🥰🫶🎉🎈
Na Zakrzówku bardzo duże dzieci bawiły się 😉w nurkowanie, a woda tam krystaliczna 🤩🩵
Wielka, złowroga chmura bawiła się ze mną w ganianego - uciekłam ☺️🚴♀️🌧️
Poznałam dzisiaj tegoroczne…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
@Krysia again beautifully on the 🚲 route!🩷💪 Recently, late at night on the Vistula, the reed bunting was also giving a concert 🩷. Warm greetings 🫂🙃😉
Showing Translation
Krysia went cycling
5 days ago
Z biegiem rzek🌬️ 🚴♀️🏞️☘️🌱🌷🌸🚴♀️
Piękny dzisiaj był dzień, chociaż chwilami, zwłaszcza na wałach i groblach wiatr ,, pieścił,, zbyt ochoczo 🌬️🚴♀️🙃
Najpierw końcowy odcinek Velo Dunajec. Nie ma tam takich fajerwerków i zachwytów, jak na górskich odcinkach tego szlaku, ale jest przyjażnie poprowadzony, głównie między polami i łąkami , a także zupełnie puściutki.
Mile…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
And it was possible to smoothly bypass the tractor mower according to the sign on the left side 🤔😂😂😂.
Showing Translation
Krysia went gravel riding
May 26, 2026
Wiatr przyjacielem rowerzysty jest 😉🌬️🚴♀️
Pojechałam do Ojcowa przez Skałę - czyli na północ, bo tam po drodze ukwiecone łąki, jeszcze żółte pola rzepaku, i w ogóle ładnie ...☺️🤩🌾🪻🌸
A że wiało z północy, to było trudniej- czyli dla rowerzysty lepiej 🤭
W Ojcowie zaczął się sezon szkolnych wycieczek🧑🤝🧑👭👬- palca z dzwonka nie zdejmowałam 🙃…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 26, 2026
Krysia now we all know who sins the most, chapels, churches, rosary roads, etc.🤓😁🤣
Showing Translation
I skończona bajka...
Dzisiaj nieśpiesznie, żeby jeszcze nacieszyć oczy zieloną łagodnością beskidzkich łąk i dać się ukołysać pieśnią starego lasu.🌲🌳🌲🌿
Posłuchać o czym opowiadają powykrzywiane, przydrożne wierzbyi rozłożyste klony , w cieniu których pochowały się kamienne, pokryte mchem krzyże i niewielkie, stare cmentarze.
Zaglądnąć do bacówki, gdzie pan Baca szczodrze,na zachętę 😉☺️ poczęstował…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 23, 2026
@Krysia what a beautiful description and super photos 🌸🤩🤩🤩
Best regards 😘🍀🤗🍀😘
Showing Translation
Sza, cicho sza, czas na ciszę...🌳🪵🌲🌿
Niezwykła jest ta beskidzka cisza. Kołysze serca szumem starych drzew, wyczesuje z głowy myśli złe 😈, aż człowiek przystaje w pół kroku, zadziwiony swoją łagodnością 🥹☺️, a w końcu dziecinnieje, wciągając z lubością w nozdrza naprzemian zapach stokrotki i jakichś niezidentyfikowanych ziółek 🤭, a nawet , w przypływie nachalnej beztroski…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 22, 2026
Wonderfully, beautifully and this orchid.... wow 🤩🤩🤩
Showing Translation
Krysia and others went for a hike
May 21, 2026
Szumi dokoła las...🌳🌲🪵🍃🌱
Beskidzki las powitał nas dzisiaj melodyjnym szumem starych drzew,psotnie strzepujących na nas resztki ostatniego deszczu 🌳🍃💧
Stareńkie, powykrzywiane, dziurawe buki co rusz zaskakiwały nas swoimi dziwnymi kształtami, usiłując przestraszyć, a może rozśmieszyć 🤔
Kilkakrotnie drogę przebiegły nam stada wspaniałych, majestatycznych jeleni 🦌🦌🦌
i oprócz nich nie spotkaliśmy w czasie kilkugodzinnej…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 21, 2026
Oh yes... beautiful 🤩👍
Showing Translation
Beskid Niski - połonina.🚶♀️🚶🏾🚶🏾🚶🏾♀️🚶🏻♂️🐈⬛
Nie tak okazała, wyniosła i znana, jak te w Bieszczadach, ale równie urokliwa.
Wychodząc z lasu , otwiera się widok na rozlegle, falujące łąki ograniczone łagodnymi wzgórzami,🌸🍀💮🦎🪻🌾
Miejsce to uspokaja, otula ciszą, zachęca do niespiesznego tuptania, najlepiej na boso
😉🦶🏻🦶🏻
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 20, 2026
@Krysia wonderfully❤️🌷glad you have such wonderful weather and can fully enjoy the surroundings😍
Showing Translation
Beskid Niski- zielona kraina ciszy i łagodności.💚🤎💛
Mam cudowną okazję pobyć przez chwilę w wyjątkowym miejscu , gdzie noce przy pochmurnym niebie mają barwę atramentu 💙, ziemia po deszczu pachnie oszałamiającą świeżością , a kolor zielony nabiera nowego znaczenia🌿🌱🌳☘️
Zachwycają łagodne , faliste wzgórza, porośnięte lasem, łemkowskie cerkiewki , stare przydrożne krzyże i kapliczki, a przede wszystkim…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 19, 2026
Wonderfully 🤩 Beskid Niski is beautiful, quiet and still wild 👍😀 Have a nice rest 😀
Showing Translation
Krysia went for a hike
May 15, 2026
Co masz zrobić dzisiaj 🪣🥘🧹- odłóż na jutro i idż na spacer😉🚶♀️
Taka ,,złota myśl,, mnie naszła, po sprawdzeniu prognoz pogody na weekend ☺️🌨️🌨️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 15, 2026
You did very well, because tomorrow it will probably rain all day 😭 and these poppies are wonderful 🤩
Showing Translation
Krysia went gravel riding
May 14, 2026
Zdążyć przed deszczem 🌬️🚴♀️🌧️
Był w prognozach 🌧️.
Jak wracałam , zerwał się wiatr -potarmosił, złe myśli z łepetyny przegonił 👿, endorfinkowych nie ruszając ☺️😇. Człowiek się wewnętrznie napiął, do walki z żywiołem przysposobił 🤺💨⛈️
Jeszcze szybkie przypomnienie, czy sędziwy rumak dobrze naoliwiony, żeby go rdza nie zeżarła i ...
Wszystko się uspokoiło, a…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 14, 2026
Well done 👏
No matter the weather, Krysia rushes on her steed 🚴 The weekend is supposed to be rainy. But I prefer sunshine 😊
Showing Translation
Krysia went for a hike
May 13, 2026
Spacer ewakuacyjny 🚶♀️🔊
Z powodu porannego, zmasowanego ataku kosiarek za moimi oknami 😠
Uciekłam do parku gdzie pocieszyły mnie niezawodne wiewiórasy 🥰🐿️🐿️🐿️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 13, 2026
All the little flowers are gone..... Unfortunately, the fashion for short grass is still here 😢 it could be such beautiful meadows 🪻🌺🌻🌼🏵️
Showing Translation
Krysia went cycling
May 10, 2026
Deja vu 🚴♀️ 🌞🪻🌷💚🩵💛
Rano wiało złem ze wschodu, 🌪️ myślę - dobrze, potem będzie w plecy 🚴♀️🌬️
Było 😄
Poza tym sielankowa powtórka sprzed tygodnia - słońce w sam raz🌞, kolory nieprawdopodobnie kolorowe 🤩💛🩵💚, łąki całe w kwiatach 🌸🌼🪻, puszcza we wszystkich odcieniach zieloności 🌲🌲🌲,a w bocianich gniazdach już widać chwiejące się małe…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 10, 2026
Beautiful, flowery and green 👍 today was beautiful 🤩 yesterday the sun didn't want to come out from behind the clouds, but the greenery compensates for everything 😊
You captured the little chapel with the pansies beautifully 🤩
Showing Translation
Krysia went gravel riding
May 9, 2026
Alejka przekwitłych wiśni i Kopiec Krakusa.🚴♀️🚶♀️🌸⛰️
Najpierw w poszukiwaniu niezbadanych ścieżek wjechałam na Jasnogórską ( to prawie autostrada)😱 i szybciutko , zanim jakiś zdumiony kierowca zdołał zareagować 😖 się stamtąd ewakuowałam, w 1 kawałku 😁
Alejka kwitnących niedawno wiśni nadal zachwyca, teraz na odmianę wszyscy patrzą z podziwem w dół 🤩🌸
Wciągnęłam rowerek na sam szczyt…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 9, 2026
flowers are already showering under your wheels 👍😉
Showing Translation
Krysia went for a hike
May 8, 2026
Spacer po deszczowej nocy🌧️🌦️🌥️☀️
Świeżo wykąpany świat pachniał dziś zapachem dzieciństwa, gdy biegałam na boso po zroszonej trawie, niewiele niższej ode mnie ...💚🤎💛
Cieszyły się dzisiaj drzewa, trawa i cała inna zieloność, prostując łodygi i przybierając z wdzięcznością jeszcze intensywniejsze kolory ,☘️🍃🌱🌿.
Zakwitły nowe kwiaty , a w stawku, pomiędzy wierzbowymi witkami, przemykały maleńkie…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 8, 2026
@Krysia you reminded me of my childhood, me in the grass, a wet dress that mom kept for special occasions, and my constant climbing trees and scraped legs 🤣🤣🤦... it was fun!!
You took beautiful pictures Krysia, I see lilies of the valley, my favorite scent, and dandelions!! Maybe I'm weird but I fell
Showing Translation
about 21 hours ago
Everything is blooming beautifully, it's a pleasure to look at 🤩 I think the love for cornflowers has also remained 👍
Showing Translation