발러샤임 주변 최고의 MTB 라이딩 경로

The chapel is dedicated to Mary of Perpetual Help.

Google 번역•원문 보기

The old hill fort of Schönecken was located here around 500 BC.

Google 번역•원문 보기

The Auberg above Gerolstein is a rocky plateau formed from dolomite and part of the impressive "Gerolstein Dolomites" nature reserve, which has been protected since 1990 and covers approximately 102 hectares. Geologically, it is a reef formed around 380 million years ago in a warm, shallow sea, exposed by karstification and folding – typical features of this Devonian limestone reef. At an elevation of approximately 360 meters above sea level, the Auberg offers spectacular views over Gerolstein, the Kyll Valley, and the entire Volcanic Eifel region – a real highlight on tours along the Eifelsteig or local circular trails such as the "Gerolsteiner Dolomiten Acht" (Gerolstein Dolomites Eight). The trail leads through narrow crevices and past bizarre rock formations, providing a true sense of discovery while hiking. Botanically, the Auberg is a valuable habitat: rare orchids, nutrient-poor grasslands, juniper, and species-rich mosses can be found on the sparse Dolomite rocks – as well as bats in protected crevices. Smaller populations also use the area as a resting, breeding, and hunting ground. For Komoot users, there are several tour options: for example, Eifelsteig stage 9 (Hillesheim–Gerolstein) or the local "Gerolsteiner Dolomiten Acht" (approx. 8 km), where the Auberg is a sublime intermediate destination. There's also a Reservoir–Auberg–Lissingen loop, an easy, family-friendly walk (approx. 4 km, 1 hour) with panoramic views and rocky outcrops.

Google 번역•원문 보기

Wild garlic as far as the eye can see. But be careful: in nature reserves, special regulations apply to wild garlic, which you should inquire about. You can usually take a handful of leaves for your own use. That way, you can look forward to your next walk or next spring, right?

Google 번역•원문 보기

Small but idyllic reservoir with some seating to relax

Google 번역•원문 보기

Near Mürlenbach, the Kylltal cycle path leads over this narrow bridge. From here you have a beautiful view along the stream and over the wooded slopes.

Google 번역•원문 보기

I would recommend just reading the information board and not climbing up to the rock with the small caves. You can catch a glimpse of the barred cave entrances, but that's all.

Google 번역•원문 보기

From here you have a wonderful view of the town, the wide Büdesheim valley and the neighboring town of Oos.

Google 번역•원문 보기

The scent of wild garlic accompanies you permanently

Google 번역•원문 보기

From here you have a beautiful view of the Auberg, from where you can enjoy a wonderful view of Gerolstein.

Google 번역•원문 보기

The pilgrim chapel invites you to come and relax, perhaps say a short prayer and continue your journey highly motivated.

Google 번역•원문 보기

Be sure to open the "box" - surprise 😅 Brass music plays, there is a guest book and binoculars 😎

Google 번역•원문 보기

Wonderful stone carvings! You should take time and take a closer look at the works of art.

Google 번역•원문 보기

It is believed that shortly after the Thirty Years' War (1618-1648) a chapel was built on this site by the residents of Büdesheim. There are no written documents from this time. On old maps (Tranchot-Müffling map from 1809, Prussian map from 1827,...) there is evidence of a chapel at this location, but it was probably later dilapidated and torn down. In 1993, today's pilgrim chapel was completed and consecrated to the Mother of God by Pastor Paul Koniechzny on June 10, 1993 (Corpus Christi) with great sympathy from the population of Büdesheim. The name pilgrim chapel probably comes from the fact that many St. Matthias Brotherhoods (SMB) from the Lower Rhine pass here on their way to and from Trier on an ancient pilgrimage route towards Weißenseifen and Kyllburg and hold a devotion or reflection at this very pilgrim chapel. Büdesheim was and is also an important stop for these brotherhoods in terms of food and overnight accommodation on the pilgrimage.

Google 번역•원문 보기

The Hohl-Ley Caves, the gateway to the underworld, as the informative sign on site calls these bat caves and informs about the biodiversity that is found there. The climb is steep, and the cave entrances have a grille to protect the animals. Still, it's worth taking a look inside.

Google 번역•원문 보기

Great view from the Black Man in the southwest to the Aremberg and the Nürburg in the north. This view of the Eifel lives up to its name. And as a gimmick, a summit book with brass music! The Eifel is always great...

Google 번역•원문 보기

Even just for the delicious cake 🍰 it's worth it!!!

Google 번역•원문 보기

For people who love art, it's worth a second look.

Google 번역•원문 보기

A little natural refreshment But unfortunately it's not for everyone

Google 번역•원문 보기

A small detour to the bridge is not wrong because a small café is less than 50m away

Google 번역•원문 보기