힐레스하임 최고의 워킹 & 하이킹 경로

발스도르프와 질스도르프 두 마을에서 약간 북쪽에 지질학에 조금이라도 관심 있는 아이펠 방문객이라면 누구나 위시리스트에 담아야 할 하이라이트가 있습니다. 바로 아렌스베르크 화산입니다. 이 화산은 별도로 (그리고 안타깝게도 komoot 시스템에 여러 번) 등록되어 있으므로, 여기서는 자연적 기원이 아닌 터널로의 접근만 설명합니다. 방문객을 낙석으로부터 보호하기 위해 지붕이 있는 통로가 만들어졌습니다.

이 숲길의 모든 등산객 여러분은 작가 O. W. Ullmann의 다음 구절을 마음에 새기시기 바랍니다: „등산이란 앞으로 나아가는 것, 즐거운 마음으로 목표를 향해 가는 것, 일상에서 벗어나 밝은 먼 곳을 바라보는 것, 역경을 극복하고, 강하고 자유롭게 높은 곳을 향해 나아가 성취의 자부심을 느끼는 것: 등산이란 앞으로 나아가는 것이다.“

로터 코프에서 누워있는 벤치와 함께 탁월한 전망을 즐기세요.

In Bolsdorf, a small village a few kilometers from the center of Hillesheim, which hikers or walkers can reach, for example, via a path through the "Bolsdorf Valley," there is a beautifully maintained chapel. The church has been entrusted to Saint Margaret as its patron saint. Visitors will find her statue on the left side wall in front of the apse. She holds a palm branch in one hand, the symbol of martyrdom in Christian iconography. Opposite her on the right side wall is Anthony of Padua, dressed in the classic Franciscan habit. The keystone on the ceiling of the nave displays several dates—the oldest, 1505, the consecration date—and in the center, the Lamb of God with the victorious banner, a symbol of the conquest of death and suffering.

Starting from Hillesheim, the so-called "Bolsdorfer Tälchen" is a popular destination for walkers or hikers who just want to take a short stroll (although the path is also shared with cyclists). On a longer hike, the route can be easily planned as a stopover.

A mini-museum would be an even better description. While walking or hiking in the Bolsdorf Valley, you almost inevitably pass by it. A glimpse through the window was possible.

In the long-gone days of our grandparents, a central bakehouse was common for the village community. In many places, these were eventually demolished. Here in Bolsdorf, however, it has been preserved and still bears witness to the old days.

Here you can clearly see the lava layers of the former Rockeskyller Kopf volcano.