ホルペラートでののおすすめツーリングルート

A truly amazing experience for young and old. Turn on the lights – even though the tunnel is lit. And in hot weather, it's like riding through a "refrigerator."

Googleによる翻訳•原文を表示

Motorhome port at the holiday village Pulvermaar

Googleによる翻訳•原文を表示

Worth a detour.

Googleによる翻訳•原文を表示

1 million years of geology. Worth putting your bike aside for a moment.

Googleによる翻訳•原文を表示

The fairy-tale fountain at the Alten Postplatz tells a story. Here, on this spot, it is at its most beautiful.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Afelskreuz (indulgence cross, mistakenly interpreted as the "Eifel Cross") stands on an old Roman military road. For centuries, pilgrims from the Bonn-Cologne region have traveled this route to the grave of the Apostle Saint Matthias in Trier. This path is therefore also popularly known as the Pilgrim's Route. Another name is the "Piglet Route," because farmers and traders drove their cattle along the Afelskreuz to the markets in Kelberg and Mehren until the 1830s. It is noteworthy that the cities of Trier and Cologne are equidistant from the Afelskreuz (Afelskreuz), some 90 kilometers away. The Romans already established a well-developed network of paths, which can still be seen today. Hörschhausen was a junction of several Roman-era paths and roads. There was also a path from Hörschhausen to Bongard, which crossed the main road between Uess and Lieser at the Afelskreuz.

Googleによる翻訳•原文を表示

Riesenbank

Old Railway Tunnel "Großes Schlitzohr" near Daun At the end of the first decade of the 20th century, the railway tunnel was driven 560 meters through the mountain. 80 years later, it was converted into a cycle path. The tunnel contains several niches with rounded arches, through which the water seeping in above is drained. The sound of this water has been a part of this place for almost 100 years. Text / Source: Institut Denkunternehmung, Hörscheider Straße 20, 54552 Darscheid https://denkunternehmung.de/alter-eisenbahntunnel-grosses-schlitzohr-bei-daun

Googleによる翻訳•原文を表示