ヘルシュハウゼンのおすすめツーリングルート

その名前は「Ablasskreuz」（免罪符の十字架）という言葉に由来しています。つまり、祈りを捧げ、悔い改めることで罪が許される（免罪）ための十字架です。 オリジナルのAfelskreuzは1231年のものです

休憩場所は景色の良い場所にありますが、橋のせいでとてもうるさいです。

A truly amazing experience for young and old. Turn on the lights – even though the tunnel is lit. And in hot weather, it's like riding through a "refrigerator."

Motorhome port at the holiday village Pulvermaar

On the Elztal cycle path between Gunderath and Uersfeld, there is a very quiet rest area with a bench, picnic table and the "Schacht Bergkrone" climbing tower.

The Afelskreuz (indulgence cross, mistakenly interpreted as the "Eifel Cross") stands on an old Roman military road. For centuries, pilgrims from the Bonn-Cologne region have traveled this route to the grave of the Apostle Saint Matthias in Trier. This path is therefore also popularly known as the Pilgrim's Route. Another name is the "Piglet Route," because farmers and traders drove their cattle along the Afelskreuz to the markets in Kelberg and Mehren until the 1830s. It is noteworthy that the cities of Trier and Cologne are equidistant from the Afelskreuz (Afelskreuz), some 90 kilometers away. The Romans already established a well-developed network of paths, which can still be seen today. Hörschhausen was a junction of several Roman-era paths and roads. There was also a path from Hörschhausen to Bongard, which crossed the main road between Uess and Lieser at the Afelskreuz.

Riesenbank

The cycle path is asphalted here.