ビューデスハイムでののおすすめツーリングルート

Lake Müllenborn – often called Müllenborner Weiher – is picturesquely located in the Müllenborn district north of Gerolstein and is a real insider tip for Komoot tours. The idyllic expanse of water, surrounded by cool forests, invites you to stroll, picnic, and enjoy mindful moments by the water. A beautiful, approximately 6km circular trail leads around the lake, past the historic millstone ruins and along the Oosbach stream – ideal for quiet explorations away from the hustle and bustle. Around Müllenborn, you'll learn firsthand about the region's volcanic history: Oversized basalt blocks from the former Rother Kopf dominate the forest landscape, and you'll repeatedly encounter springs, small bridges, and the remains of old mills – hence the name "Mühlenborn" (Millsborn). The village itself, with its chapel and baroque houses on the shore, provides a charming, historic setting for the lake. The lake is not open for swimming, but in summer, you'll often find locals cooling off or fishing here; provided you have a valid license. A visit to the Müllenborn Lake Festival in July is particularly atmospheric – with brass bands, a festival tent, and a convivial village atmosphere. Just a few hundred meters away is the comfortable Landhaus Müllenborn, a 4-star country hotel with a spa, sauna, and sauna terrace – perfect for relaxing after the circular hike. The Eifelsteig trail runs nearby, and cyclists can also find connections to regional routes such as the Eifel-Ardennes Cycle Route.

Googleによる翻訳•原文を表示

Lissingen Castle near Gerolstein is a fascinating Komoot highlight for cyclists and culture enthusiasts in the Volcanic Eifel region. Perched high above the Kyll River, the upper and lower castles tell a vibrant history, ranging from Roman origins and a medieval moated castle to today's successful restoration and use. Originally founded as a Roman settlement around the 2nd century, the first castle was built between the 10th and 13th centuries. It was first documented in 1212, as the property of the knightly family of Liezingen. The castle was more than just a fortified structure: moats fed by the Kyll and Oosbach rivers made it a true moated castle. In 1559, the property was divided into the lower and upper castles – a situation that continues to this day. In the 17th century, the Lower Castle received its current Baroque-Renaissance manor house and characteristic tithe barn. During the Napoleonic era, the right of lordship was lost, but later both parts of the castle were reunited. In the 19th and early 20th centuries, the complex served as an agricultural and dairy center, including its own small power plant from 1906. Today, after extensive restoration, the Lower Castle is a living open-air museum with a castle courtyard, mill (including the court bakery), manor house, barns, mill race, and a historic power plant. Visitors can book guided tours, sample bread baked in a stone oven, or attend events such as weddings and exhibitions. A sculpture trail in the castle meadows completes the experience. The Upper Castle, a private residential and cultural complex, is also privately owned. Guided tours and vacation rentals are available upon request. Lissingen Castle is an ideal stopover for cyclists on the Kyll Valley Cycle Path or Eifel tours: located directly on the trail, with parking nearby and refreshment options. Visitors not only enjoy the picturesque architecture, but also experience the transformation from Roman origins to monastic fiefdom and commercial agricultural operation to today's living cultural heritage. Practical information: The lower castle can be visited regularly almost year-round (please check opening hours and guided tours in advance), the upper castle only by appointment. Food and drink are available at the castle mill/court bakery – perfect for a rest stop while cycling through the Eifel.

Googleによる翻訳•原文を表示

From here you have a wonderful view of the town, the wide Büdesheim valley and the neighboring town of Oos.

Googleによる翻訳•原文を表示

Schönecken Castle is the ruin of a hilltop castle at 467 m above sea level above the municipality of the same name, Schönecken, in the Nimstal in the western Eifel (Eifel district of Bitburg-Prüm) in Rhineland-Palatinate. The castle stood on the lowest ridge in the middle of a valley. The complex is protected by higher mountains on all sides. The Schönecken castle ruins are also called "Bella Costa" or "Clara Costa". Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Burg_Sch%C3%B6necken

Googleによる翻訳•原文を表示

The pilgrim chapel invites you to come and relax, perhaps say a short prayer and continue your journey highly motivated.

Googleによる翻訳•原文を表示

This beautifully painted cow is in a kitchen garden.

Googleによる翻訳•原文を表示

A cow with a Germany look.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is believed that shortly after the Thirty Years' War (1618-1648) a chapel was built on this site by the residents of Büdesheim. There are no written documents from this time. On old maps (Tranchot-Müffling map from 1809, Prussian map from 1827,...) there is evidence of a chapel at this location, but it was probably later dilapidated and torn down. In 1993, today's pilgrim chapel was completed and consecrated to the Mother of God by Pastor Paul Koniechzny on June 10, 1993 (Corpus Christi) with great sympathy from the population of Büdesheim. The name pilgrim chapel probably comes from the fact that many St. Matthias Brotherhoods (SMB) from the Lower Rhine pass here on their way to and from Trier on an ancient pilgrimage route towards Weißenseifen and Kyllburg and hold a devotion or reflection at this very pilgrim chapel. Büdesheim was and is also an important stop for these brotherhoods in terms of food and overnight accommodation on the pilgrimage.

Googleによる翻訳•原文を表示