Timeline
Dirk went mountain biking
October 5, 2026 at 09:52
MTB-Runde: Grüngürtel, Quarzwerk, Tannenbaumplantage & Otto-Maigler-See
Schöne abwechslungsreiche MTB-Runde direkt vor der Haustür – mit einer richtig guten Mischung aus Waldwegen, Trails, schnellen Passagen und etwas Landschaft zwischendurch.
Von Efferen ging es zunächst durch den Grüngürtel Richtung Quarzwerk. Einmal außen herum und anschließend hinein in die trailigeren Abschnitte der Runde. Rund um die Tannenbaumplantage gab es…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Dirk went mountain biking
October 4, 2026 at 09:02
🥈 MTB-Sonntagstour - Stadt, Land, Fluss zwischen Köln, Erft & Ville
Eine richtig coole und abwechslungsreiche Runde bei traumhaftem Wetter – Stadt, Land und Fluss trifft es diesmal ziemlich genau. 😎🚵♂️
Von Hürth ging es zunächst durch den Grüngürtel Richtung Köln. Erst noch stadtnah unterwegs, wurde es anschließend schnell weitläufiger und flacher. Über die Ebene führte die Runde weiter Richtung Rössberg,…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 4, 2026
68 km city, country, river – plus trails, lakes and a few cols. Exactly the right mix for a perfect MTB day. 🚵♂️☀️😎
Showing Translation
Olaf Haferkorn and Dirk went for a hike
October 3, 2026 at 11:54
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Dirk and others went mountain biking
September 29, 2026 at 15:28
MTB Feierabendrunde - Spätsommer, Trails & Kölsch
Ende September - und trotzdem noch einmal echtes Sommerfeeling auf dem Mountainbike. ☀️🚵♂️
Perfekte Bedingungen also für eine ausgedehnte Feierabendrunde durch die Ville. Diesmal ohne großes Experimentieren: einfach alles mitgenommen, was auf dem Weg lag und Spaß macht. Waldwege, schnelle Passagen, verwinkelte Abschnitte und vor allem jede Menge Trails.
Über…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 29, 2026
Fast 40 km, endless trails and Kölsch & Currywurst to finish - the end of the workday can be this simple. 😎🚵♂️🍺
Showing Translation
Dirk went mountain biking
September 27, 2026 at 07:40
MTB Sonntagsrunde - Lieblingsabschnitte, Trails & Odenwaldblicke
Traumhaftes Sonntagvormittagswetter, knapp 1.000 Höhenmeter und wieder einmal eine richtig schöne Runde durch den Odenwald.
Von Heddesheim ging es zunächst auf mehr oder weniger bekannten Wegen Richtung Bergstraße und anschließend hinein in den Odenwald. Diesmal wollte ich „oben“ eigentlich an einer anderen Stelle herauskommen - hat nicht ganz geklappt. 😄…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 28, 2026
Originally planned differently – but that's exactly how it should have been. 😎 Favorite paths, trails, views and perfect Sunday weather. 🚵♂️☀️
Showing Translation
Dirk and Olaf Haferkorn went mountain biking
September 24, 2026 at 15:21
MTB Feierabendrunde – erst Ville, dann Deutschland 🇩🇪⚽
Noch einmal schnell aufs MTB, bevor am Abend das Deutschlandspiel anstand. 🇩🇪⚽
Von Hürth ging es auf einer flotten Feierabendrunde Richtung Ville, über Gleuel und hinaus in die Wälder. Ohne großes Programm, dafür mit ordentlich Tempo und genau der richtigen Mischung aus Waldwegen, kleinen Anstiegen und den bekannten schönen Passagen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 27, 2026
First, pedal properly, then keep your fingers crossed for Germany. 🇩🇪🚵♂️⚽
Showing Translation
Dirk went mountain biking
September 12, 2026 at 13:43
MTB Samstagsrunde – Grüngürtel, Rhein & einfach rollen lassen
Eine kurze Samstagsrunde ohne großes Programm – einfach aufs MTB und los. 🚵♂️
Von Hürth ging es durch den Kölner Grüngürtel Richtung Süden und weiter bis nach Rodenkirchen an den Rhein. Eine schöne Mischung aus grünen Wegen, Park- und Waldpassagen und entspanntem Rollen abseits des Straßenverkehrs. Am Rhein kurz die…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 13, 2026
Short Saturday round: a bit of green, a bit of the Rhine and a good pace. 🚵♂️🌳🌊
Showing Translation
Dirk went mountain biking
September 5, 2026 at 12:03
MTB Odenwaldrunde - Trails, Höhenmeter & Flow zwischen Oberflockenbach und Wilhelmsfeld ⭐️
Knapp 50 Kilometer Odenwald, ordentlich Höhenmeter und genau die richtige Mischung aus bekannten Wegen, schönen Waldpassagen und flowigen Trails.
Von Heddesheim ging es zunächst Richtung Bergstraße und dann ziemlich direkt hinein in den Odenwald. Über die bekannten Anstiege Richtung Rittenweier und Oberflockenbach wurden schnell die ersten Höhenmeter gesammelt – und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 6, 2026
Cranking uphill, searching for trails, letting it rip downhill - almost 50 km of the finest Odenwald. Exactly my thing! 🚵♂️🌲🤘
Showing Translation
Dirk went mountain biking
September 4, 2026 at 16:43
MTB Spontanrunde – alte Heimat, Neckar & Abendsonne
Ganz spontan noch aufs MTB und eine Runde durch die alte Heimat gedreht. Von Heddesheim ging es Richtung Neckar und weiter auf eine abwechslungsreiche Schleife durch den Mannheimer Osten – vorbei an bekannten Ecken rund um Wallstadt, Vogelstang und Feudenheim, immer wieder mit kleinen Abstechern ins Grüne.
Keine große Odenwald-Trailrunde…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 6, 2026
Spontaneous bike ride, rolling through the old hometown and ending the day with some sundowner feeling - sometimes that's all you need. 🌅🚵♂️
Showing Translation
Dirk went mountain biking
August 30, 2026 at 08:59
MTB Odenwald-Flow - vom Geiersberg bis zum Buchklingen-Trail
Fantastisches Mountainbike-Wetter, eine abwechslungsreiche Strecke und genau die richtige Mischung aus Höhenmetern, Wald, Trails und Landschaft - viel besser kann eine Odenwaldrunde eigentlich kaum laufen.
Von Heddesheim ging es zunächst über die bekannten Wege Richtung Bergstraße und anschließend hinein in den Odenwald. Schon im Bereich oberhalb von Weinheim und rund…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 31, 2026
What a tour! 😎 57 km, 1,170 m of elevation, best MTB weather and with the Buchklingen-Trail a real highlight. Forest, flow, views and a good amount of elevation gain - Odenwald, that's how it's fun! 🤘🚵♂️
Showing Translation
Dirk went mountain biking
August 29, 2026 at 07:29
MTB Odenwaldrunde - Trails, Weißer Stein & Flow bis Schriesheim
Auf bekannten Wegen ging es zunächst von Heddesheim über Großsachsen hinauf in den Odenwald - der mittlerweile schon fast obligatorische Standardanstieg. Oben angekommen natürlich nicht einfach weitergerollt, sondern erst einmal die drei bekannten Trails mitgenommen. Genau der richtige Einstieg in die Runde.
Danach wurde es abwechslungsreicher: Statt den üblichen Runden…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 30, 2026
Known trails, new lines and finally full throttle again on the flow trail - Odenwald at its finest. 🤘🚵♂️
Showing Translation
Dirk went mountain biking
August 27, 2026 at 10:52
MTB Odenwaldrunde – neue Wege, bekannte Trails & ordentlich Flow
Heute mal etwas Neues ausprobiert und die Runde vorher nur kurz in Komoot zusammengestellt.
Von Heddesheim ging es zunächst Richtung Bergstraße und diesmal über Lützelsachsen auf einer neuen Variante hinauf in den Odenwald. Rund um Oberflockenbach wollte ich weitere unbekannte Wege ausprobieren, habe mich unterwegs dann aber entschieden, die Richtung…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 29, 2026
Tried new paths, spontaneously replanned and had a lot of fun on the familiar trails. Today they ran faster and smoother than ever - especially the flowing finale before Großsachsen. 😎🚵♂️💨
Showing Translation
Dirk went mountain biking
August 26, 2026 at 12:00
⛰️ Große MTB-Odenwaldrunde – Heiligkreuzsteinach, Weißer Stein & Steinbrecher-Trails
Was für eine Runde! 🤩
Von Heddesheim ging es zunächst auf bekannten Wegen über Großsachsen und durch die Weinberge hinauf Richtung Rittenweier und Ritschweier. Diesmal aber mit einer neuen Variante: Hinter den beiden Bergen oberhalb von Großsachsen anders abgebogen, einmal unterhalb des Holzkopfs herum und anschließend wieder zurück auf die…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 26, 2026
Super beautiful Odenwald loop! 🔥🚵♂️
52.6 km, 1,090 m elevation gain, lots of forest, great scenery, strong views and some really nice trails – especially around Oberflockenbach and later the Steinbrecher trails above Dossenheim. Plus 26 °C, sun and blue skies. ☀️
There are surely still some trails to
Showing Translation
Dirk went mountain biking
August 23, 2026 at 09:43
Bergstraße trifft Trail: Meine MTB-Runde durch den Odenwald 🌲🚵♂️
Gestern nochmal die Gelegenheit genutzt, rund um Heddesheim in den Odenwald abzutauchen. Von der Rheinebene ging es ziemlich direkt Richtung Bergstraße und über Leutershausen hinein in die Wälder oberhalb von Schriesheim.
Über Oberflockenbach führte die Runde weiter Richtung Eichelberg, Steinberg, Rippenweier und zur Hohen Waid. Genau das, was ich hier…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 24, 2026
Short, crisp and a good amount of altitude gained. 😄 790 hm over about 41 km – the Odenwald just always delivers. 🌲🚵♂️⛰️
Showing Translation
Dirk went mountain biking
August 9, 2026 at 07:11
MTB-Sonntagsrunde – Hb1: In kurzer Zeit hoch hinaus 🚵♂️⛰️
Sonntagmorgen, nicht ewig Zeit – also genau der richtige Moment für die Hb1-Runde im Odenwald. Und die zeigt ziemlich eindrucksvoll, wie viel Mountainbiken man in gut anderthalb Stunden unterbringen kann. 😎
Von Heddesheim geht es zunächst noch entspannt Richtung Bergstraße, bevor die Strecke ordentlich an Höhe gewinnt. Danach ist Schluss…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 9, 2026
Sometimes you don't need a huge tour: 31.8 km, 550 meters of altitude, a few nice trails and fantastic Odenwald views – the perfect short Sunday round is ready. 🚵♂️⛰️👌
Showing Translation
October 5, 2026
Trails, forest, quartz mine and lake - nice mix and simply a really fun round. 😎🚵♂️
Showing Translation