Timeline
nib! went mountain biking
October 18, 2026 at 09:40
Dirty Thüringen 🤘🏻
Das 'Angenehme' mit dem Nützlichen verbinden war die Devise, denn ein nichtprivater Termin, hier in Thüringen, steht schon länger in meinem Kalender.
Bei einer etwas besseren Vorhersage wär' ich schon am Samstag angereist und hätte, die mir wohl bekannte Gegend, noch etwas ausführlicher befahren.
So konnte ich mich dann doch…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
nib! went mountain biking
October 16, 2026 at 14:27
Goldener MTB Oktober - Ründla
Heute war's nochmal richtig goldig 👍🏼.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
Started the weekend with a little MTB gravel ride. 😉
Have a great weekend, everyone.
Showing Translation
nib! went gravel riding
October 14, 2026 at 15:31
Feuerrot - AftrWrk Rum ums Eck
Die Szenerie war schon ganz schön beeindruckend heute! Ich hatte sogar auch ein rotes Shirt an. 😎
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
On Monday it was still bitterly cold.
Today I took a gamble with just a long-sleeved shirt and a 'thicker' vest over it, and it was OK. 🍀
Showing Translation
nib! went gravel riding
October 12, 2026 at 16:39
SonnenuntergangsStart - AftrWrkRide
Beim Start war die Sonne bereits weg und später ist es ganz schön zapfig geworden, aber alles trocken. 😉
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
...
From km25 I did put on my gloves after all. 🥶
Showing Translation
nib! went gravel riding
October 10, 2026 at 11:30
Schnell doch noch nass werden Runde
Dachte, ne kleine trockne Runde ist doch noch möglich. Bei km20 hat's das Tröpfeln angefangen und die Aussichten waren suboptimal 😉. Hab den Rückzug dann doch schneller angebrochen als geplant.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 11, 2026
... wasn't soaking wet, but properly damp when I got back to Erlangen. The streets there were dry. 🙃.
Showing Translation
nib! went gravel riding
October 6, 2026 at 15:08
DiRoutineGRVL mit neuem Oktober Licht
Kurz vorm Start kam das neue Magicshine SEEMEE 200 V3.0 an. Hab's noch ein bisschen geladen und mitgenommen ↓.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 8, 2026
The light burns and illuminates me and the rose quite properly.
It shines backwards and downwards👍.
Showing Translation
nib! went gravel riding
September 29, 2026 at 15:57
Brennen muss es ... jetzt wieder das Licht - DiDrive
Das Lämpchen ist wieder montiert und die Einschaltzeiten werden jetzt immer länger. 🔦
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 30, 2026
The Lightrider Season is starting again.
Showing Translation
nib! went gravel riding
September 25, 2026 at 14:17
Altweibersommerfreitagsrunde
Wunderschön, aber es wurde auch noch ganz schön frisch.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 26, 2026
so from 18:00 the vest was full to the brim^^
Showing Translation
nib! went gravel riding
September 22, 2026 at 13:20
Es geht weiter DiTour
Immer noch ein bisschen verschnupft geht's wieder in den Sattel.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 25, 2026
Flat round, rolled well!
Showing Translation
Stonehenge Rekonvaleszenz Hike
Frische Luft soll ja Wunder bewirken 😉.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 22, 2026
I've driven past there so many times but never further into the Leinleitertal. It's beautiful there and really close to Stonehenge. 😎
Showing Translation
3K, mit dem MTB durch die OPf.
Kaffee, Kuchen und Kacheln.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 13, 2026
We caught another great Saturday.
Meanwhile, you no longer have to wait 10 minutes at the level crossing in Etzenricht for the barrier to open after calling.
We hadn't planned on Café Manuela (instagram.com/bistrocafemanuela ) at all, a very nice K&K location that we will remember.
... and in the end, I
Showing Translation
nib! went gravel riding
September 10, 2026 at 15:27
Abends wirds jetzt wieder schneller dunkel Runde
Routinerunde durchs Revier
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 11, 2026
It has cooled down.
Showing Translation
SeptDi2TourStart
Heute wieder zu zweit unterwegs
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 9, 2026
Beginning of September and it's still over 30°C on Tuesday evening, well ^^. So first through the forest and then into the sundown, which is already before 8:00 PM. Light is already mounted 😉.
Showing Translation
nib! went gravel riding
September 6, 2026 at 13:46
erster SeptemberSonntag back 2 RoutineRunde
Heute war echt sehr viel los. Das hatte ich zwar für die Heimschleife über den WöhrderSee und die Pegnitzauen erwartet, aber nicht für den Reichswald.
Naja ich fahr aber nicht so oft an nem Sonntag hier rum^^.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 7, 2026
...gotta slowly shake the vacation out of these heavy bones. 😎🤭.
Showing Translation
2026-08-02 Logarska dolina & Slab Rinka
Das Logarska-Tal wird als eines der schönsten alpenländischen Gletschertäler in Europa beworben. Es ist das Größte hier im Solčava-Gebiet.
Na da müssen wir natürlich auch noch hin und mal schauen. 😎
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 6, 2026
It is also a beautiful valley,
but the Robanov Valley (komoot.com/de-de/tour/3244599328 ) appealed to us more. This might be because you can't drive almost under the waterfall there. 😉
Showing Translation
about 7 hours ago
At a quarter to twelve I was finally in the saddle and 300 meters later, I didn't need a signpost to feel my breath. 😉
Because it's not just in the Thuringian Forest that there are plenty of ups and downs, but also here in the Thuringian Slate Mountains and the Uhlstädter Heide.
It then took a little
Showing Translation