About Hermann
12,816 km
639:36 h
Recent Activity
- HermannJuly 15, 2025
I actually wanted to put my feet up today after two rides over the weekend – they needed a little rest. After hearing a terse "Nothing" from my better half when I asked what I had to do today, and the online weather forecast predicted more downpours only after 10:00 AM, I set off for a short stretch
Translated by Google •
- HermannJuly 10, 2025
Since it's been a while since I've been out on the beautiful trails in the Ebrach State Forest (early spring), and since I've visited the Stollburg ruins for a few years, I headed north again today in perfect mountain biking weather. As always, it was another fantastic trail ride, especially since the
Translated by Google •
Hermann went mountain biking.
7 days ago
Die Sonne am blauen Himmel bei der Gassirunde heute Nachmittag hat mich überzeugt: Also habe ich mich KURZ entschlossen auf's Bike gesetzt, um in Anbetracht des fortgeschrittenen Nachmittags AM KÜRZESTEN Tag des Jahres eine KÜRZERE Runde zu drehen.
01:34
31.5km
20.0km/h
550m
520m
Hermann went mountain biking.
December 18, 2025
..... wenn sich die Sonne nach dem feuchten Dauergrau der letzten Tage schon mal blicken lässt? Für Leute, die zeitlich flexibel sind (nicht durch den Beruf geknechtet) und keine Stubenhocker, war eine Runde draussen zu Fuß oder mit dem Bike heute alternativlos. Bei der Tour heute habe ich den langen Trail an der Schwanbergtrauf wieder mal abgeklappert. Der ist momentan in einem top Zusstand, im Schatten an der Oberfläche zwar ein wenig feucht, aber über die gesamte Strecke super gut befahrbar. Überhaupt sind die allermeisten Trails schöner/sauberer zu fahren als größtenteils die Schotterpisten, die durch die Fahrzeuge des Forst- und Jagdbetriebs zu einer Schotter-Laub-Matsch-Pampe aufgefahren sind.
02:10
44.2km
20.4km/h
710m
680m
Hermann went mountain biking.
December 13, 2025
Geregnet hat's zwar nicht, aber Wasser in fein verteilter Form gab's reichlich von unten (vermischt mit Schmodder), von oben und von allen Seiten. So isser halt, der mitteleuropäische Winter in Zeiten der Klimaerwärmung: dauertrüb, neblig, nasskalt. Aber es hilft ja nix: Laufen geht ned wegen Achillessehne, Skilanglaufen geht ned mangels Winter, Biken ist dann alternativlos und macht auch bei Sauwetter Spaß. Das MTB muss halt dann a weng leiden.
01:48
39.9km
22.2km/h
490m
480m
Hermann went mountain biking.
November 28, 2025
Letzte Woche mit dem MTB unterwegs bei Sonne pur und Himmel blau und vorletzte Woche mit dem RR bei frühlingshaften Temperaturen - kein Wetter für einen anständigen Novemberblues. Gottseidank verabschiedet sich der November so wie es sich für die Jahreszeit auch gehört: mit einem leichten Nieseln aus einem einheits- und dauergrauen Himmel bei Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt und durch das Geäst wabernden Nebelschwaden, die sich über den Schneeresten des ersten zaghaften Wintervorstoßes gebildet haben. Es lebe die Abwechslung - auch wettertechnisch!
01:48
35.3km
19.7km/h
660m
620m
Hermann went mountain biking.
November 21, 2025
Der Winter 2025/26 schickt die ersten Vorboten vorbei: Dauerfrost im Schatten, zapfige Nachttemperaturen und ein paar Schneeflocken. Nach meinen (jahrzehntelangen) Erfahrungen folgt auf einen Wintereinbruch im November meistens aber ein milder Winter - deswegen meine selbstgebastelte Wetterregel im Tourtitel. Die Hoffnung auf eine gescheiten Schneewinter stirbt aber zuletzt, schließlich besagt eine alte Bauernregel: "Mariä Opferung (21.11.) hell und rein, bringt einen harten Winter rein." Klar und hell (und ziemlich frisch) war's heute in jedem Fall, also beste Bedingungen für eine zünftige MTB-Runde und einige hübsche Gegenlichtfotos. Außerdem begann der härteste Winter, an den ich mich selbst erinnern kann, am Buß- und Bettag 1962, also im November (am 22.11.1962): https://de.wikipedia.org/wiki/Winter_1962/63_in_Europa.
02:25
50.2km
20.8km/h
880m
880m
Hermann went mountain biking.
October 29, 2025
Bisher war der Oktober rein wettertechnisch ja ned so überzeugend - "golden" war der Oktober jedenfalls eher selten! Aber scheinbar hat sich Petrus zum Monatsende hin entschlossen, uns doch ein paar Sonnenstunden zu spenden. Auf jeden Fall ließ die Sonne sich heute nachmittag einige Stunden blicken und brachte das Herbstlaub zum ersehnten "Indian-Summer-Leuchten" - nach dem Shitwetter der letzten Tage Balsam für die Psyche. Für den Freitag verkündet Wetteronline zudem "Sonne pur" - es sei denn die Herbstnebel funken dazwischen. Nachdem es zu dem neuen Layout von Komoot ziemlich viel Kritik gehagelt hat, habe ich die heutige Bikerunde genutzt, um selbst auch einmal Erfahrungen mit dem "neuen Komoot" zu sammeln. Es ist halt so wie mit allem Neuen, nämlich ziemlich gewöhnungsbedürftig, ob besser oder schlechter ist Geschmacksache. Als ziemlich nervig empfinde ich die Tourismuswerbung auf Komoot "Home". Aber das ist wohl der Preis dafür, dass Komoot (noch???) ohne Abogebühren auskommt.
02:17
48.2km
21.1km/h
740m
690m
Hermann went mountain biking.
September 20, 2025
28 °C und blauer Himmel - leider war's das aus heutiger Sicht (am 5.10.) für heuer mit dem Sommer! Passend dazu "The last day of summer": https://www.youtube.com/watch?v=Yn2gAZCrLws&list=RDYn2gAZCrLws&start_radio=1 ..... eine schöne, abwechslungsreiche Tour bei Traumwetter, mal in den seltener angefahrenen südlichen Steigerwald. Von Oberscheinfeld bis zum M. Bibarter Wolfsee muss man leider erst mal einige km Asphalt überstehen, bevor man dann vom Hüßberg bis über den Hohen Landsberg hinaus mit ziemlich viel Trailspaß belohnt wird. Der Weigenheimer Kapellberg und auch der Lange Berg bei Ulsenheim bieten dann grandiose Aussichten nach West, Süd und Ost -absolut lohnenswerte Ziele! Nicht ganz so abwechslungsreich ist dann der Rückweg auf schönen Trail- aber auch einigen Schotterabschnitten.
03:01
66.3km
22.0km/h
960m
930m
Hermann went mountain biking.
July 20, 2025
Entspannte und lockere Sonntagvormittagsrunde zur Hofer Kapelle und zum alten Dreifrankenstein zu dritt.
02:03
43.3km
21.2km/h
680m
640m
Wind turbines on Schwanberg ⁉️
What an outrage! 😡
The landscape's silhouette is so distinctive and visible from afar. People make a huge fuss about every historic facade, but they're perfectly happy to disfigure the landscape – not to mention the forest and birds 🤮
Translated by Google •