Timeline
Frank Theis and Kordia went for a bike ride
May 2, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Frank Theis and Kordia went for a bike ride
May 1, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 1, 2026
After visiting the island of Pellworm, we cycled along the well-known dike to our holiday accommodation🚴🏻♀️.
Great sunlight illuminated the beautiful path👍!
After a total of more than 54 cycling kilometers, we fortified ourselves at the local restaurant "Watt'n Grill" with a view of the dike and salt marshes👍.
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a bike ride
May 1, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 1, 2026
On the penultimate day of our North Sea holiday, we took advantage of the still fantastic weather☀️ to visit the island of Pellworm. Again and again, during our bike tours along the coast or on the boat trip to Hallig Hooge, we had caught a glimpse of the island👀. We wanted to know: What's going on
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a bike ride
May 1, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 1, 2026
Before visiting the island of Pellworm, there was a bike ride to the ferry terminal🚴♂️ 🚴🏻♀️.
A suitable warm-up for the many cycling kilometers that were yet to come😊!
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a bike ride
April 30, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 1, 2026
After I had already hiked the route in the morning 🥾 🥾, we repeated it almost identically in the afternoon. Sometimes you shouldn't change what works 😁.
A tour of the Norderhafen spa center with a subsequent stop for refreshments completed the round 👍.
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a bike ride
April 29, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 29, 2026
After a short "activation" in the morning in the form of a bike ride to get bread rolls🍞 (total distance just under 8 km) and my surprising running comeback with manageable sporting challenges🏃, Kordia had scheduled a "walk by bike" (paraphrased quote) for the afternoon. Not a bad idea, as the perfect
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a hike
April 28, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 28, 2026
We took advantage of the wonderful weather again on Tuesday for a day trip to Sylt, Germany's second-largest island🏝️. We arrived comfortably and on time in Westerland by train, where we got a first impression of the ambiance of the North Sea island, which is exclusive by our modest standards😁. In
Showing Translation
Kordia went for a bike ride
April 27, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Frank Theis and Anja Sausewind like this.
Frank Theis and Kordia went for a hike
April 26, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 26, 2026
After two overcast days with bitterly cold wind💨, dreamlike sunny weather was forecast for Sunday. Kordia and I took advantage of these conditions to visit the coastal town of St. Peter Ording🌇, located in the southwest of the Eiderstedt peninsula. After a relaxed train journey, we arrived at the small
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a hike
April 25, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 25, 2026
On Saturday, we escaped the strong and cool wind💨 on our exposed island location with a trip inland. We visited the Schleswig-Holstein small town of Friedrichstadt, known as the "Dutch Town🇳🇱". It was once founded by Duke Friedrich III of Gottorf with the ambition of outranking the Hanseatic city
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a bike ride
April 22, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 22, 2026
After tiring our legs on an extensive Hallig tour yesterday 🥵, it was time to get the bikes moving again today. The weather beckoned with the best conditions: the wind had subsided and the temperatures had risen a little 😊 – both quite pleasant. Thus, we ventured on an ambitious tour of almost 34 km
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a hike
April 21, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 21, 2026
Hardly had we arrived at our holiday accommodation on the Schleswig-Holstein peninsula of Nordstrand🐚, than we were already heading off again. The exceptionally sunny weather on the second day of our holiday prompted us to visit the world of the Halligen islands lying off the coast☀️. The objective
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a bike ride
April 20, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 20, 2026
After the journey to our first holiday on the Schleswig-Holstein North Sea coast on Sunday had gone pleasingly uncomplicated🚗, our holiday accommodation, the Nordstrand peninsula located off Husum, welcomed us on Monday morning with nasty rainy weather as announced☔️. After we had first acclimatized
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a hike
April 3, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 3, 2026
The hike on Good Friday was dedicated to the "Hunt for Spring" 🥾🥾. I was able to count on reinforcements for this, as I was doing a tour together with my wife Kordia again after a long time. We traveled to the east of the cathedral city of Cologne 🔔, where we started our journey at the S-Bahn station
Showing Translation
Frank Theis and Kordia went for a hike
February 7, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
February 7, 2026
Although my persistent knee problems are proving stubborn and annoying 🙁, I wanted to try a hike on Saturday morning. Since we had chosen a manageable loop with a moderate level of difficulty, this offered a chance to finally get out on foot 👣 with my wife Kordia after a long time.
After driving in
Translated by Google •
May 2, 2026
Then it's already time to say goodbye to our North Sea holiday on the Nordstrand peninsula again😢. Fourteen beautiful and eventful days have once again passed far too quickly. The unusual return travel day, Sunday, allowed us to enjoy the ideal weather in the north one last time on Saturday☀️.
However
Showing Translation