Timeline
🇩🇪(🇨🇿) kleiner Grenzverkehr mit drei Stücken Eierschecke und Hoch-Kultur
Zittauer Gebirgsrunde vom Stern zum Hochwald - Scharfenstein - Töpfer - Oybin mit Burg und Kloster und zurück
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Dirk went for a hike
May 7, 2026
🇩🇪 Q01/26 FeierabendnachmittagsQualitätszeit
Auslaufrunde als Arbeitsabschaltung.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 7, 2026
Head off and go. Not too demanding, but not trivial either. A round to switch off.
Showing Translation
🇨🇿 Ostaš
Kočičí hrad - Ostaš
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 4, 2026
Due to the summer weather, there was no more passage down in the village. The parking lot was full. So access from below to the village, further to the Katzenburg, descent and half around and back up. At the Pferdeschnitzstein, a magnificent view towards Biskup and the silhouette of the Giant Mountains
Showing Translation
🇨🇿 Drei-Skalen oder Weckeksdorf - Bischofstein - Adersbach
Das Gebilde sieht komisch aus, verbindet die Felsenstädte Teplické Skály, Skály, Adršpašské Skály. Und mit Zug zurück. ⚠️ Teplické Skály und Adršpašské Skály sind kostenpflichtig. Es reicht nicht, eine zu bezahlen und in die andere zu laufen... Mittlerweile weisen genügend Schilder darauf hin.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 2, 2026
Started in Teplice nad Metují at a free (!) parking lot (otherwise 200 KČ) and climbed into the rock city. Turned off towards Biskup and continued up. The highlight was Čap with the observation tower. Then back. Through Siberia, traffic now runs via a one-way street, so around it, nevertheless, I still
Showing Translation
🇨🇿 Český Ráj - Schlurf in den Mai bei fast Sommerungsgefühlen
Gestartet dieses Mal am Friedhof Kacanovy (P mit Vertrauenskasse ohne Preisangabe) zu Hrad Valdštejn. Durchs Feiertagsgetümmel dann in die Felsenstädte abgestiegen. Vorbei an den Hauptgipfeln Sfinka, Taktová, Kapelník...ging's in Richtung Zámek Hrubá Skála (Schloss) mit mehreren Aussichten und Pulverturm. +Kofola
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 1, 2026
On the way to the long weekend, we quickly grabbed the Český Ráj located by the roadside. My fingers were already tingling a bit. I've already stood on a few of the peaks...
Showing Translation
Dirk went for a hike
April 24, 2026
🇩🇪 finale Abschlussabholabrundungsrunde
Teil von https://www.komoot.com/de-de/collection/4228004/-bayerischer-wald
Von Thürnhofen über die Burgruine Schlossberg in Rimbach auf den Burgstall und im Bogen zurück.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 24, 2026
Made a few more altitude meters once again to finish. Pretty much at the beginning, we met the hoped-for companion and enjoyed the area a bit.
Showing Translation
Dirk went for a hike
April 23, 2026
🇩🇪 Luchs und Wolf auf der Spur - nur ni gefunden
Teil von https://www.komoot.com/de-de/collection/4228004/-bayerischer-wald
Von Eck nach Reitenberg und von dort über den Kamm die noch fehlenden Tausender abgelaufen.
⚠️Einige Passagen habe ich aufgrund meiner Vorliebe für die Vertikale mitgenommen! Sind aber leicht umgehbar.⚠️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 23, 2026
Now walked the start of the 12-Tausender tour up to the Eck connection. A nicely set up simple mountain path with many views. Past own via ferratas where my fingers were already itching. Really nice in good weather.
Showing Translation
Dirk went mountaineering
April 22, 2026
🇩🇪(🇨🇿) im Himmelreich gestartet und aufgestiegen
Teil von https://www.komoot.com/de-de/collection/4228004/-bayerischer-wald
Von Maria Hilf bis zum P Ossersattel wunderschönen Bergpfad mit richten Kötterstellen, die auch umgangen werden können. Danach Schwung zum Wandfuß des Kleinen Osser genommen.
⚠️Ab hier sind alpine Erfahrungen erforderlich!⚠️
Aber wenn Höhe, Ausgesetztheit und Freikletterstellen bis UIAA II keine Probleme sind, ist das ein phantastischer…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 22, 2026
Today it was supposed to get a bit "mountainous". At least I wanted to touch some rock too. This succeeded on the southern ascent of the Kl. Osser. A natural, unsecured mountain trail in a fantastic environment. The Grenzweg from Gr. Osser rounded off what began with the lovely Sattelsteig.
A real recommendation for me!
Showing Translation
Dirk went for a hike
April 21, 2026
🇩🇪 Kamm weg oder siehme uff eehmoah
Teil von https://www.komoot.com/de-de/collection/4228004/-bayerischer-wald
Die 12 Tausender-Tour erinnert etwas an die 14 Achttausender im Osterzgebirge.
(komoot.com/de-de/collection/2961552/-14-8000er-an-einem-wochenende)
Gestartet und gelandet in Lohberghütten (Ort ist total vermint, Ablassgebühr 3 €). Von hier ging es nach Eck über Ödhöfe. Dann folgten:
- Mühlriegel
- Ödriegel
- Hängender Riegel
- Schwarz Eck
-…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 21, 2026
It wasn't supposed to go this far. But most paths are virtually blocked (see route planning here in Kommode). In the terrain, there's no sign of it, only in a few selected spots. But I'm a guest, I behave. The ridge path is mostly very good to walk. Only sometimes do the locals use broken bricks and
Showing Translation
Dirk went for a hike
April 20, 2026
🇨🇿🇩🇪 Grenzkammsteig vom Scheibensattel zum Osser
Teil von https://www.komoot.com/de-de/collection/4228004/-bayerischer-wald
P am Scheibensattel (4 €, heute keine Kasse besetzt) direkt abgestiegen zur Grenze und den Grenzwegsteig so ziemlich genau bis zum Osser. Ein sehr attraktives Unterfangen mit Blicken ins Böhmische Becken und auf die Höhenzüge. Einige Steine sind gut zu besteigen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 20, 2026
Beautiful and I had the trail to myself. Only the descent to Lohberg was torture, because sticks and stones are strenuous over time. From Lohberg, it was a leisurely climb through the forest back to the start.
Showing Translation
5 days ago
It was a leisurely ride through the Oybin area with real altitude meters, sweet things and sights. The Hochwald is quite steep. But the panoramic view at the Baude is always beautiful again. The descent takes place in no man's land between the border stones. Then towards Töpfer on paths already often
Showing Translation