Timeline
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a hike
4 days ago
Naturschutzgebiete um Reinheim
Von Großzimmern zu den Naturschutzgebieten um Reinheim
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a hike
May 17, 2026
Von Königsbrücker Heide nach Ortrand
Königsbrück - Biberpfad - Zochauer Heide - Ortrand
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 17, 2026
Since the broom is blooming, I wanted to go to the Königsbrücker Heide again. Königsbrück and Ortrand are easily accessible by public transport. So off I went. First the Biberpfad, then further along the heath (Komoot wanted to send me into closed-off areas🤨) to the Zochauer Heide. Further through the
Showing Translation
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a bike ride
May 15, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a hike
May 10, 2026
Abendrunde durch die Massenei
Kleine Runde am Abend zum Steinteich. Leider wollten die Reiher nicht aufs Foto. Retour ging es dann über kleine Wege und Felder. Bei dem Licht war es traumhaft schön. Vogelgezwitscher bekleidete mich. Erholung pur.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a bike ride
May 3, 2026
Fahrradtour in die Dredner Neustadt und zurück
Über Radeberg, Langebrück und quer durch die Heide in die quirlige Neustadt. Retour durch das Prießnitztal (immer wieder schön) nach Ullersdorf. Weiter Richtung Arnsdorf und nach Hause mit tollen Abendhimmel.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 3, 2026
.
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went running
May 3, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a bike ride
April 18, 2026
Abendrunde nach Stolpen
Über Arnsdorf und Dürröhrsdorf gings heute nach Stolpen. Retoure über Rennersdorf und Schmiedefeld. Den Abend einfach genießen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 18, 2026
After gardening, I went out for a short bike ride. Since a lot of rain is forecast for tomorrow, I took advantage of the weather. The sky was particularly beautiful through the clouds, great atmosphere. Today it was over some quiet side streets. Since there were hardly any cars, I could relax and enjoy the evening tour.
Showing Translation
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a bike ride
April 17, 2026
Kleine Runde zum Sonnenuntergang mit dem Fahrrad
Massenei - Wallroda - Radeberg - Kleinwolmsdorf - Karswald - Fischbach
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 17, 2026
Went out again quickly in the evening to enjoy the sunset. The cherry trees in full bloom are fragrant. Birdsong accompanied me. The light was beautiful. This is pure relaxation.
Showing Translation
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a hike
April 6, 2026
Vom Quirlbiwak nach Obervogelgesang auf dem Malerweg
Ab dem Biwak erstmal auf der Quirlpromenade nach Königstein und hoch zur Festung. Weiter zum Rauenstein, da wars richtig voll, und runter nach Krippen. Dann gleich wieder hoch und weiter auf dem Malerweg zur Königsnase. Ab Vogelgesang zurück mit der Bahn, wäre bis Pirna Asphalt gewesen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a hike
April 5, 2026
Vom Quirlbiwak ne kleine Abendrunde zum Quirl
Nach dem Zeltaufbau noch schnell mal auf den Quirl.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a hike
April 5, 2026
Von Schmilka zum Quirlbiwak meist auf dem Malerweg
Bin ab Schmilka erstmal auf dem Malerweg gestartet, leider viel Asphalt😒. Ab Krippen dann noch Kohlbornstein umd weiter über Paststein und Gorischstein. Da viel los war, hab ich auf den Pfaffenstein verzichtet.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 13, 2026
And it is sometimes strange, you want to go out into nature with its silence and end up in the hustle and bustle of the city, where there is no city at all
Showing Translation
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a hike
March 29, 2026
Massenei - Talsperre Wallroda - Karswald -Wesenitz
Heute mal wieder ne Tour ab Haustüre. Erstmal ging es in die Massenei mit Steinteich. Weiter zur Talsperre und auf dem Jakobsweg in den Karswald. Die Wesenitz war das nächste Ziel. Das Tal ist immer wieder schön. Heute in beiden Richtungen und an einen zugewachsenen Weg (Komoot hatte hier ausgesetzt😒)…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a bike ride
March 27, 2026
Ab ins Wochenende mit kleinen Umweg
Nach der Arbeit im Büroerstmal den Wind spüren und nicht direkt nach Hause. Einen Zwischenstop hab ich bei den Lobschenteichen gemacht. Die sind ein Platz zum entspannen. Dann ging es noch etwas durch den Park in Großharthau und die Massenei.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a hike
March 22, 2026
Von Arnsdorf zum Altenberger Platz in Dresden
Heute bin ich durch den Karswald und die Dresdner Heide zu den Elbeschlössern zum Altenberger Platz gelaufen. Da bin ich bei Iraner*innen zu einem Filmabend eingeladen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 22, 2026
On this tour, I avoided the main paths whenever possible. It was a quiet tour. Spring is already visible everywhere. The difference between Arnsdorf and Dresden is enormous. At the end, I strolled a bit through Striesen.
Showing Translation
Frischluftfanatiker (Thomas T.) went for a hike
March 15, 2026
Auf dem OLB von Neukirch nach Sohland
Heute mal wieder auf dem Oberlausitz Bergweg unterwegs, nach einer Inspiration. Bei trüben Wetter war es eine schöne Tour mit einem kleinen Abstecher zum Nordkap. Dies kann ich nur empfehlen, der Weg ist traumhaft.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
Today I walked from Groß-Zimmern to the Reinheimer Teiche. At the ponds, the Nabu has created a great nature trail. Meadows, trees, ponds - all very natural. The frogs croaked.
It continued through Reinheim with beautiful half-timbered houses.
The next destination was Hundertmorgen. On the way, it went
Showing Translation