Timeline
🚴🔁 Auf den Spuren der Osterreiter 🐎
Ostersonntag ist tolles Wetter angesagt, also planen wir eine Radeltour. Da in Wittichenau und Umgebung die Traditionen zu Ostern noch sehr gepflegt werden, wollen wir uns die Osterreiter anschauen. Das Osterreiten ist ein altes religiöses Ritual in Form einer Prozession, bei welchem die Auferstehung Jesu Christi verkündigt wird. Es wird…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🥾🔁 Karfreitagsspaziergang
Ein wenig die Beine vertreten und die frische Luft genießen, ist unsere Motivation. Wir laufen gemütlich Richtung Hoyerswerdschen Marktplatz und wollen dort im Stadtcafé einen Kaffee trinken. Leider ist es zum Feiertag geschlossen. Aber auf dem Marktplatz hat das Hexenhäuschen geöffnet und verkauft Glühwein und die so heißbegehrten Rurki. Da…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🥾🔁 Frühlingsgrüße zur Krabatmühle
Turnschuh an und los geht es. Ein gemütlicher Spaziergang durch den Wald nach Bröthen und weiter durch den Wald nach Schwarzkollm zur Krabatmühle. Leider haben wir keinen Buttermilchplins mehr bekommen, weil wir zu spät dran waren. Naja die Angestellten wollen halt auch irgendwann Feierabend haben, dafür haben wir natürlich Verständnis.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🚴🏻▶️ Anradeln 2026/1: Hoyerswerda - Quatitz
Das Wetter paßt und so beschließen wir spontan die Gelegenheit zu nutzen und uns das erste Mal in diesem Jahr aufs Radel zu schwingen. Wir wollten schon immer mal Richtung Bautzen radeln und uns dort das Gelbe Elend (Museum) anschauen. Aber das steht erst morgen auf dem Programm. Heute wollten…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🥾🔁 Große Kiesgrubenrunde in Bröthen
Der schöne Sonnenschein hat uns zu einem Spaziergang um die Kiesgrube in Bröthen inspiriert. Wir waren nicht die einzigen, die sich auf den Weg gemacht haben. Unterwegs haben wir dann auch noch einen Zwischenstopp in Geißlers Gastrogarten gemacht.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🥾🔁 Altstadtrunde
Mussten mal wieder raus und sind spontan Richtung Hoyerswerdaer Altstadt gelaufen. Muß man einfach ab und zu mal machen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🥾🔁 Winterrunde um den Dreiweiberner See
Bei schönem mildem Winterwetter wollten wir uns mal wieder die Beine vertreten. Da wir den Dreiweiberner See mit dem Rad schon mehrmals umrundet haben, entschieden wir uns diesmal für einen Fußmarsch um ihn herum. Gesagt, getan. War schön an der frischen klaren Winterluft.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🥾🔁 Schneespaziergang zu Zelders Teichen und Neudorf-Klösterlich
Bei strahlendem Sonnenschein einen Spaziergang durch den Winterwald stand auf unserer to-do-Liste. Bei -6 Grad und mitunter eisigem Wind machten wir uns auf den Weg Richtung Michalken, vorbei an der Pension und dem Gasthof "Zum Mühlengrund" (leider nur noch zu Familienfeierlichkeiten offen). Dann ging es weiter zu Zelders Teichen und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🥾🔁 Frostiger Abendspaziergang in unsere Altstadt HY
Bei frostigen Temperaturen machten wir uns auf den Weg in die Altstadt. Wollten einfach mal bisschen die Beine vertreten und die wunderschöne Abendstimmung auf dem Marktplatz auf uns wirken lassen. Und das war es allemal wert.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🥾🔁 Von Wasserturm zu Wasserturm
Den schönen frostigen Tag heute nutzen wir für eine kleine Runde am Rande von Hoyerswerda. Zuerst laufen wir am Wasserturm an der B97 auf der Dresdener Straße Richtung Bahnhof. Dort steht auch gleich der zweite Wasserturm an dem wir vorbei laufen. Weiter geht es an den Bahnschienen entlang Richtung Nardt.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🥾🔁 Hoyerswerda Altstadtrunde
Mal wieder ein Stück laufen, das haben wir uns vorgenommen. Da es ja bereits recht zeitig dunkel wird, visierten wir die Altstadt an. Vielleicht bekommen wir ja irgendwo einen Glühwein. Und das hat auch tatsächlich geklappt. Auf dem Markt gab es den dann auch tatsächlich an der Rurkihütte. Zurück sind…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🚴🔁🍂 Kleine Herbstrunde Hoyerswerda -Oßling
Bei schönem Herbstwetter starten wir Richtung Zeißholz durch das Dubringer Moor. Der Weg war ziemlich matschig, das hätten wir uns eigentlich denken können, da es ja gestern geregnet hatte. Nun gut, wir haben uns durch den Matsch gekämpft. Von Zeißholz aus sind wir Richtung Weißig, am schloß und den Teichen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🔁🚴🏻 Altmühl (6) Umrundung Altmühlsee
Eigentlich stand diese Tour um den Altmühlsee gar nicht auf unserem Plan. Aber weil uns der Altmühl-Radweg, den wir die letzten Tage komplett gefahren sind, so super gefallen hat, könnten wir uns noch nicht trennen. So beschlossen wir spontan, vor unserer Abreise, den See noch zu umrunden, und zwar im…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
DonDeddy likes this.
🚴🏻 Altmühl (2) Streudorf - Dollnstein
Step 2 unserer Radeltour 2025.
Wir verlassen Streudorf mit Nieselregen und leerem Magen, da wir im Vorfeld keine Unterkunft mit Frühstück zu einem annehmbaren Preis in der Nähe gefunden hatten. Aber die Vermieter unserer Ferienwohnung gaben uns den Tipp, nach Gunzenhausen in der Bäckerei Schmidt zu frühstücken. Da unsere Tour…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
DonDeddy likes this.