Recent Activity
O-ma-ja went for a bike ride.
2 days ago
Das Wetter paßt und so beschließen wir spontan die Gelegenheit zu nutzen und uns das erste Mal in diesem Jahr aufs Radel zu schwingen. Wir wollten schon immer mal Richtung Bautzen radeln und uns dort das Gelbe Elend (Museum) anschauen. Aber das steht erst morgen auf dem Programm. Heute wollten wir die tolle, nach Frühling riechende Luft tanken und durch die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, vorbei an den Schlössern Wartha, Weißig, Milkel und Spreewiese radeln. Wir hatten sogar das Glück in Commerau im "Heidebistro" ein leckeres, deutsches Mittagessen genießen zu dürfen. Wir können euch nur empfehlen, hier unbedingt mal eine Pause zu einzuplanen.
05:50
68.4km
11.7km/h
230m
200m
O-ma-ja went for a hike.
February 15, 2026
Der schöne Sonnenschein hat uns zu einem Spaziergang um die Kiesgrube in Bröthen inspiriert. Wir waren nicht die einzigen, die sich auf den Weg gemacht haben. Unterwegs haben wir dann auch noch einen Zwischenstopp in Geißlers Gastrogarten gemacht.
01:19
5.76km
4.3km/h
30m
10m
O-ma-ja went for a hike.
February 14, 2026
Mussten mal wieder raus und sind spontan Richtung Hoyerswerdaer Altstadt gelaufen. Muß man einfach ab und zu mal machen.
01:50
7.18km
3.9km/h
10m
30m
01:38
15.6km
6:17/km
90m
90m
Bei schönem mildem Winterwetter wollten wir uns mal wieder die Beine vertreten. Da wir den Dreiweiberner See mit dem Rad schon mehrmals umrundet haben, entschieden wir uns diesmal für einen Fußmarsch um ihn herum. Gesagt, getan. War schön an der frischen klaren Winterluft.
01:46
7.96km
4.5km/h
10m
10m
O-ma-ja went for a hike.
January 11, 2026
Bei strahlendem Sonnenschein einen Spaziergang durch den Winterwald stand auf unserer to-do-Liste. Bei -6 Grad und mitunter eisigem Wind machten wir uns auf den Weg Richtung Michalken, vorbei an der Pension und dem Gasthof "Zum Mühlengrund" (leider nur noch zu Familienfeierlichkeiten offen). Dann ging es weiter zu Zelders Teichen und der dazugehörigen Fischgaststätte (geschlossen im Winter) nach Neudorf-Klösterlich. Das dortige Gasthaus Grafschaft begrüßte uns mit einem Willkommensschild, war aber leider auch geschlossen. Nun, wir haben uns vorsichtshalber Glühwein selbst mitgenommen. Den genossen wir dann an der Straße zwischen Wittichenau und Dörgenhausen. Das war auch notwendig, denn dort fehlt dieses Jahr der Schneezaun auf den Feldern und der Wind zog eisig über diese. So stapften wir dann durch die Schneewehen auf dem dortigen Radweg Richtung Dörgenhausen. Dort angekommen versuchten wir unser Glück am "Dorfstübl", das aber leider erst 16:30 Uhr aufmacht. Den letzten Kilometer schafften wir dann auch so. Aber alles in allem hat es sich für uns wieder gelohnt, fürs Gemüt, die Seele und den Geist.
02:52
10.7km
3.7km/h
30m
30m
Bei frostigen Temperaturen machten wir uns auf den Weg in die Altstadt. Wollten einfach mal bisschen die Beine vertreten und die wunderschöne Abendstimmung auf dem Marktplatz auf uns wirken lassen. Und das war es allemal wert.
01:56
8.30km
4.3km/h
30m
30m
Den schönen frostigen Tag heute nutzen wir für eine kleine Runde am Rande von Hoyerswerda. Zuerst laufen wir am Wasserturm an der B97 auf der Dresdener Straße Richtung Bahnhof. Dort steht auch gleich der zweite Wasserturm an dem wir vorbei laufen. Weiter geht es an den Bahnschienen entlang Richtung Nardt. Am Stellwerk biegen wir dann Richtung Michalken ab und gleich am Ortseingang geht es wieder durch den Wald an der Kiesgrube vorbei zurück zum Wasserturm an der B97.
01:50
8.01km
4.4km/h
20m
20m
Mal wieder ein Stück laufen, das haben wir uns vorgenommen. Da es ja bereits recht zeitig dunkel wird, visierten wir die Altstadt an. Vielleicht bekommen wir ja irgendwo einen Glühwein. Und das hat auch tatsächlich geklappt. Auf dem Markt gab es den dann auch tatsächlich an der Rurkihütte. Zurück sind wir über den Globus-Parkplatz gelaufen. War eine schöne Runde bei mildem Wetter.
01:35
7.06km
4.5km/h
20m
20m
Bei schönem Herbstwetter starten wir Richtung Zeißholz durch das Dubringer Moor. Der Weg war ziemlich matschig, das hätten wir uns eigentlich denken können, da es ja gestern geregnet hatte. Nun gut, wir haben uns durch den Matsch gekämpft. Von Zeißholz aus sind wir Richtung Weißig, am schloß und den Teichen vorbei, weiter Richtung Oßling gefahren. Dann weiter Richtung Wittichenau und so waren wir schneller wieder Zuhause, als wir es geplant hatten, denn unterwegs gab es nicht eine einzige Möglichkeit zur Einkehr. Aber daran werden wir uns wohl gewöhnen müssen.
02:24
33.6km
14.0km/h
160m
170m
February 10, 2026
Great. Keep it up.
Translated by Google •
Like