Timeline
Marcus went mountain biking
Yesterday at 08:12
🇩🇪 MTB Tour Burgau - Günzburg - Offingen
🇩🇪 MTB-Tour Burgau – Günzburg – Donau – Radlertankstelle 🚲
Nach längerer Zeit endlich mal wieder eine gemeinsame MTB-Runde mit meinem besten Kumpel. 💪🏼😎 Und bei dem traumhaften Wetter musste man eigentlich gar nicht lange überlegen – rauf aufs Bike und los!
Von Burgau ging es zunächst über asphaltierte Rad-…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🇩🇪 MTB Tour Burgau-Offingen-Günzburg-Leinheim
🚲 Von Burgau über Offingen & Günzburg – Donau, Natur und jede Menge Feldwege
Heute ging es auf eine richtig abwechslungsreiche Runde durch unsere Heimat. 🚲😎 Gestartet sind wir in Burgau und zunächst Richtung Offingen gefahren.
Natürlich durfte unterwegs ein Stopp an der Radlertankstelle nicht fehlen. 😂👌🏼 Danach ging es…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 20, 2026
🚲 From Burgau via Offingen & Günzburg – Danube, nature and plenty of farm tracks
Today we went on a really varied tour through our homeland. 🚲😎 We started in Burgau and initially rode towards Offingen.
Of course, a stop at the cyclists' refueling station couldn't be missed. 😂👌🏼 Then we continued
Showing Translation
🇫🇷 Hafenrunde in Cap d‘Adge
⚓ Abend am Hafen von Cap d’Agde
Der Hafen von Cap d’Agde ist gerade am Abend richtig schön. 😎⚓ Rund um die vielen Boote und Yachten kann man gemütlich an der Promenade entlangschlendern – und langweilig wird es dabei garantiert nicht.
Direkt am Hafen reihen sich Restaurants, Bars, Eisdielen und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 16, 2026
⚓ Evening at the harbor of Cap d’Agde
The harbor of Cap d’Agde is really beautiful in the evening. 😎⚓ You can stroll leisurely along the promenade around the many boats and yachts – and you're guaranteed not to get bored.
Restaurants, bars, ice cream parlors, and lots of small shops line the harbor directly
Showing Translation
🇫🇷 Markt in Vias
🛍️ Heute mal ganz gemütlich über den Markt in Vias 😂
Heute stand ausnahmsweise kein großes Fahrrad-Abenteuer auf dem Programm – wir sind einfach mal gemütlich über den Wochenmarkt in Vias geschlendert. 😎😉
Im Vergleich zum August merkt man inzwischen deutlich, dass die Hauptsaison vorbei ist. Der Markt ist ordentlich…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 9, 2026
🛍️ Today, a very relaxed stroll through the market in Vias 😂
Today, unusually, there was no big cycling adventure on the agenda – we simply strolled leisurely through the weekly market in Vias. 😎😉
Compared to August, you can now clearly tell that the main season is over. The market has shrunk considerably
Showing Translation
🇫🇷 MTB Tour von Vias nach Sete, hoch zum Mont Saint-Clair
🚵🏼♂️ Von Vias nach Sète – Mont Saint-Clair und eine Rückfahrt, die anders endete als geplant 😂⛰️⛈️🌙
Was für eine Tour! Eigentlich sollte es „nur“ von Vias nach Sète, einmal hoch auf den Mont Saint-Clair und wieder zurück gehen. Am Ende wurden daraus 63,7 km, 280 Höhenmeter, 3:24 Stunden reine…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 9, 2026
🚵🏼♂️ From Vias to Sète – Mont Saint-Clair and a return trip that ended differently than planned 😂⛰️⛈️🌙
What a tour! Originally, it was supposed to be "just" from Vias to Sète, up Mont Saint-Clair once, and back again. In the end, it turned into 63.7 km, 280 meters of elevation gain, 3:24 hours of
Showing Translation
Marcus went mountain biking
September 7, 2026 at 15:40
🇫🇷 von Cers nach Vias am Canal du Midi
🚲 Von Cers zurück nach Vias – mit kleiner Golf-Entdeckung
Nach der VTT-FFC Runde Nr. 8 ging es natürlich wieder auf eigener Achse zurück nach Vias. 💪🏼🚲 Für den Rückweg nahmen wir denselben Weg wie auf der Hinfahrt – 12,7 km bei gerade einmal 10 Höhenmetern. Also schön entspannt ausrollen.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 7, 2026
🚲 From Cers back to Vias – with a small golf discovery
After the VTT-FFC round No. 8, we naturally rode back to Vias on our own wheels. 💪🏼🚲 For the way back, we took the same route as on the way there – 12.7 km with just 10 meters of elevation gain. So it was a nice, relaxed roll back. 😎
Along the
Showing Translation
Marcus went mountain biking
September 7, 2026 at 14:51
🇫🇷 MTB VTT-FFC Beziers - Runde Nr. 8
🚵🏼♂️ VTT-FFC Béziers – Runde Nr. 8
Heute ging es an die VTT-FFC Runde Nr. 8, gestartet sind wir bei Cers. Mit 15,5 km und gerade einmal 20 Höhenmetern ist die Runde weder lang noch anspruchsvoll – zumindest was die Kondition betrifft. 😉
Der erste Abschnitt hat uns richtig gut…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 7, 2026
🚵🏼♂️ VTT-FFC Béziers – Round No. 8
Today we tackled the VTT-FFC Round No. 8, starting from Cers. With 15.5 km and just 20 meters of elevation gain, the route is neither long nor demanding – at least in terms of fitness. 😉
The first section really appealed to us. 🚲☀️ It's a relaxed ride along the Canal
Showing Translation
Marcus went mountain biking
September 7, 2026 at 13:56
🇫🇷 von Vias nach Cers am Canal du Midi
🇫🇷 Von Vias nach Cers am Canal du Midi
Heute ging es von Vias nach Cers – natürlich mit dem Bike. 😂💪🏼🚲 Die 12,1 km waren mit gerade einmal 20 Höhenmetern und einer Fahrzeit von knapp 32 Minuten eher die entspannte Anfahrt für das, was danach noch auf dem Programm…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 7, 2026
🇫🇷 From Vias to Cers on the Canal du Midi
Today we went from Vias to Cers – by bike, of course. 😂💪🏼🚲 The 12.1 km with just 20 meters of elevation gain and a riding time of just under 32 minutes was more of a relaxed approach to what was still on the agenda afterwards.
The route mostly follows quiet
Showing Translation
🇫🇷 Flohmarkt in Marseillan Plage
🛍️ Großer Flohmarkt bei Marseillan-Plage
Direkt hinter dem Freizeitpark bei Marseillan-Plage findet man einen richtig großen und gut besuchten Flohmarkt. Wer gerne ein bisschen stöbert, sollte hier definitiv Zeit mitbringen. 😂👌🏼
Der Flohmarkt findet jeden Samstag und Sonntag von 6:00 bis 14:00 Uhr statt. Wer in Ruhe schauen und vielleicht…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
🇫🇷 Markt in Pezenas
🛍️ Wochenmarkt in Pézenas – einer der schönsten Märkte der Region
Der große Wochenmarkt in Pézenas findet jeden Samstag statt und zieht sich durch die Straßen und Plätze der historischen Altstadt. 🇫🇷☀️
Wir waren bestimmt 1,5 Stunden ganz gemütlich unterwegs und haben uns einfach treiben lassen. Von frischem Obst und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 6, 2026
🛍️ Weekly market in Pézenas – one of the most beautiful markets in the region
The large weekly market in Pézenas takes place every Saturday and stretches through the streets and squares of the historic old town. 🇫🇷☀️
We spent about 1.5 hours just letting ourselves drift along. From fresh fruit and vegetables
Showing Translation
Marcus went mountain biking
September 4, 2026 at 16:25
🇫🇷 von Sérignan nach Vias
🚲 Von Sérignan zurück nach Vias – mit wichtigem Zwischenstopp 😂
Nach unserem Abstecher nach Sérignan ging es wieder zurück Richtung Vias. Statt großer Straßen natürlich lieber über die kleinen Nebenwege – mal frisch asphaltiert, mal etwas rustikaler und zwischendurch auf schönen Schotterwegen durch die Landschaft. 🚲☀️🌿
Bei Portiragnes-Plage ging…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 5, 2026
🚲 Back from Sérignan to Vias – with an important stopover 😂
After our detour to Sérignan, we headed back towards Vias. Instead of big roads, of course, we preferred the small side paths – sometimes freshly asphalted, sometimes a bit more rustic and in between on beautiful gravel paths through the landscape
Showing Translation
Marcus went mountain biking
September 4, 2026 at 14:40
🇫🇷 von Vias nach Serignan VTT Runde Nr. 9
🚵🏼♂️ Von Vias nach Sérignan – VTT Nr. 9 und wieder zurück
Heute stand eine etwas größere Runde auf dem Programm: von Vias nach Sérignan, dort die VTT-FFC Runde Nr. 9 fahren und anschließend wieder zurück nach Vias. Am Ende standen 46 km auf dem Tacho – und die hatten…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 5, 2026
🚵🏼♂️ From Vias to Sérignan – VTT No. 9 and back
Today a slightly bigger tour was on the agenda: from Vias to Sérignan, ride the VTT-FFC tour No. 9 there and then back to Vias. At the end, 46 km were on the odometer – and they really took their toll in the scorching heat. 🔥🥵😂
The first approximately
Showing Translation
Marcus went mountain biking
September 4, 2026 at 15:24
🇫🇷 MTB VTT-FFC Beziers - Runde Nr. 9
🚵🏼♂️ VTT-FFC Sérignan – Runde Nr. 9
Die VTT-FFC Runde Nr. 9 bringt auf ihren 17 km eine schöne Mischung aus Schotterwegen, kleinen Trails, Naturwegen und einigen Asphaltpassagen. 🚵🏼♂️🌿
Landschaftlich führt die Runde durch die typische südfranzösische Umgebung, vorbei an Schilf, Feldern und verschiedenen Seen und Wasserflächen. Gerade diese Abschnitte…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 6, 2026
🚵🏼♂️ VTT-FFC Sérignan – Round No. 9
The VTT-FFC Round No. 9 offers a beautiful mix of gravel paths, small trails, natural paths, and some asphalt sections over its 17 km. 🚵🏼♂️🌿
Scenically, the route leads through the typical southern French environment, past reeds, fields, and various lakes and
Showing Translation
Marcus went mountain biking
September 4, 2026 at 14:41
🇫🇷 von Vias nach Serignan
Von Vias nach Sérignan – Anfahrt zur VTT-Runde Nr. 9
Da die heutige VTT-FFC Runde Nr. 9 in Sérignan startet, musste natürlich erst einmal die Anfahrt erledigt werden. Und wie schon bei der Nr. 7 gilt: Das Bike mit dem Auto zum Startpunkt bringen kann ja jeder. 😂💪🏼🚲
Von Vias…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 5, 2026
🚲 From Vias to Sérignan – Approach to the VTT tour No. 9
Since today's VTT-FFC tour No. 9 starts in Sérignan, the approach had to be completed first, of course. And as with No. 7: anyone can bring their bike to the starting point by car. 😂💪🏼🚲
From Vias, we first rode about 10 kilometers along the
Showing Translation
🇫🇷 Abendrunde zum Minigolf
⛳ Abendrunde auf der Minigolfanlage
Heute Abend ging es mal nicht mit dem Bike über irgendwelche wilden Trails 😂, sondern ganz gemütlich auf eine Runde Minigolf. ⛳😊
Für 10 € pro Nase bekommt man hier eine wirklich schön angelegte und abwechslungsreiche Anlage. Zwischen Palmen, kleinen Teichen, Brücken, Felsen und jeder…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 5, 2026
⛳ Evening round at the mini-golf course
This evening, it wasn't about riding bikes on wild trails 😂, but a very relaxed round of mini-golf. ⛳😊
For €10 per person, you get a really beautifully designed and varied course here. Between palm trees, small ponds, bridges, rocks, and lots of greenery, the individual
Showing Translation
5 minutes ago
🇩🇪 MTB Tour Burgau – Günzburg – Danube – Cyclist's Refueling Stop 🚲
After a long time, finally another joint MTB ride with my best buddy. 💪🏼😎 And with this fantastic weather, there wasn't much to think about – get on the bike and go!
From Burgau, we initially rode on asphalted cycle paths and side
Showing Translation