Timeline
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 8, 2026
On the first day, unfortunately, we went around Senftenberger See in adverse weather conditions ☁️.
Initially quite cold, then it cleared up and even the sun ☀️ showed itself.
In between, there was even mulled wine and of course grilling again 😍
Showing Translation
Ben and others went for a hike
April 4, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 4, 2026
On Easter Saturday, we went to the reservoir in Stollberg. Unfortunately, in adverse weather conditions with clouds ☁️, storm 🌬️, and rain 🌧️. Well, you make the best of it 🤷🏼♂️
So we packed our bags and off we went. In between, it cleared up briefly and the sun ☀️ showed itself.
For lunch, there
Showing Translation
Ben and others went on an adventure
March 3, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
March 3, 2026
For the third day of our vacation this year, we went skiing. Mom looked after the little one, so I got to go along for a bit 😀
We started at the Pradel parking lot, and off we went. Lots of downhill and lots of uphill skiing in perfect weather ☀️, and the day flew by. Grandma and Mom took good care of
Translated by Google •
Steffen went for a hike
February 1, 2026
Kleine Wanderung Rabenstein/Forsthaus Grüna
Spontan ging es heute von Rabenstein zum Forsthaus Grüna "Austrinken 2026". Ups, nicht nur wir hatten diese Idee. Schön ist es trotzdem gewesen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Ben and others went for a hike
December 28, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
December 28, 2025
Last Sunday of the year, we headed to the beautiful mountains near Geyer and the pond 🏞️. We made our way along the icy, mirror-smooth paths ❄️🧊, past the youth hostel. Arriving at the dam, we stopped for a break with mulled wine 🍷 and bratwurst 🌭.
We didn't freeze 🥶 because the sun ☀️ was shining too 🤗
Translated by Google •
Ben and others went for a hike
December 25, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
December 25, 2025
On Christmas Day, we took advantage of the beautiful cold weather 🥶☀️ and went for a short walk before continuing with the festive feast 🤗
Translated by Google •
Ben and others went for a hike
December 14, 2025
Glühweinwanderung zum 3. Advent
zum 3. Advent ging es heute mit Glühwein und der ganzen Familie in den Garten. Dort wurde lecker gegessen und getrunken und anschließend liefen wir wieder heim. So machen Sonntage Spaß :-)
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Ben and others went for a hike
October 3, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
October 3, 2025
For today's German Unity Day 🇩🇪, we went to Niederwürschnitz to take a dip in the local swimming pond and the adjacent forest 🌳.
So we packed up our in-laws, child 👶, and dog 🐶 and off we went.
We started crisscrossing the forest, then went around the pond and then took a long break at the playground
Translated by Google •
Steffen went for a hike
September 21, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 21, 2025
Another beautiful summer day today, and my daughter's little dog booked a few days' all-inclusive stay with us. So, today's itinerary included a short hike from PaettiPark in Lugau to the Old Brickworks. When we reached our destination, there were cyclists and hikers everywhere. What we didn't know
Translated by Google •
Ben and others went for a hike
August 9, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 9, 2025
On this sunny Saturday, we packed up our bags and headed for Geyer in the beautiful Arzgebirge Mountains.
We parked the car 🚗 at the hiking parking lot, strapped our child onto our backs, and off we went.
We passed the Geyer ski jumps and headed up to the rest area "am Greifensteinstollen" along the R
Translated by Google •
May 9, 2026
Today, with much more pleasant weather, the entire vacation crew went to the Buksche Schweiz viewing tower.
We took a short break there 🍺 before lingering at Café Kastanienhof with delicious Bockwurst 🌭 and farmer's breakfast.
After the horses 🐎 were inspected and petted at the horse farm, we headed back.
Showing Translation