Timeline
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 went gravel riding
Today at 07:54
🌳 Joys Waldzeitung: Heute wieder druckfrisch
Keine sportlichen Rekorde, keine großen Abenteuer, aber dafür ein entspannter Vormittag im Wald. Und Joy ist nach ihrer ausführlichen Presseschau wieder bestens darüber informiert, was in ihrem Revier so los ist. 😉
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 went for a hike
Today at 02:50
Morgenrunde gegen 05.00 Uhr sowie einen morgendlichen Videogruß 😏
Nach Leningrad, Hiroshima, Russians und Land of Confusion wird der rote Faden immer deutlicher. It's a Mistake ergänzt ihn um einen wichtigen Gedanken: Nicht nur bewusste Aggression ist gefährlich. In einer hochgerüsteten Welt können auch menschliches Versagen, Fehlentscheidungen und Missverständnisse katastrophale Folgen haben.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
about 15 hours ago
Extraordinary songs with a message
Men at Work – It's a Mistake
My series of extraordinary songs continues with a title that many will probably immediately recognize by its melody. But if you look closer at the lyrics, you'll quickly discover:
Behind this
Showing Translation
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 went gravel riding
Yesterday at 05:57
Auf dem Weg zum Venusberg und unerwartet am Waldbrand vorbei
Eigentlich sollte es nur die kürzeste Strecke zu einem Routinetermin werden. Am Ende wurde daraus eine Tour mit ziemlich nachdenklichem Zwischenstopp. Die Bilder machen deutlich, welche Kraft ein Feuer selbst auf vergleichsweise kleiner Fläche entwickeln kann. Umso erfreulicher, dass die Einsatzkräfte die Situation so schnell unter Kontrolle bekommen haben.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
a day ago
Today, a routine appointment at the University Hospital Bonn was still on the agenda. For the drive to Venusberg, I had Komoot plan the shortest route. The result was quite varied: partly the route led me over narrow paths and through areas that I probably wouldn't have chosen myself.
Rather unplanned
Showing Translation
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 went for a hike
Yesterday at 07:27
Kleine Waldrunde im Kottenforst 🌳🐕🐕
Heute am frühen Vormittag eine angenehme kühle Runde im Wald mit Begleitung von Baja eine Freundin von Joy gedreht. Die Hundeeltern von Baja haben einen ganztägigen Termin. Beide Fellnasen haben auch die Natur genossen. 🌳🐕🐕
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 went for a hike
Yesterday at 03:25
Morgenrunde gegen 05.00 Uhr sowie einen morgendlichen Videogruß 😏
Land of Confusion ist für mich deshalb weit mehr als ein erfolgreicher Genesis Song aus den Achtzigern.
Das Lied verbindet kraftvolle Rockmusik mit politischer Kritik und einer Botschaft, die erstaunlich wenig gealtert ist. Genesis zeigen eine Welt, in der Verantwortliche offenbar den Überblick verlieren, erinnern aber gleichzeitig daran, dass Veränderung…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
a day ago
Exceptional songs with a message
Genesis – Land of Confusion
My musical series continues with a song that, as early as 1986, painted a rather bleak picture of the state of the world, and whose message still seems surprisingly familiar forty years later:
Genesis
Showing Translation
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 went gravel riding
August 10, 2026 at 07:37
Ein Besuch bei der alten Eiche und ein sorgenvoller Blick in die Krone 🌳
Wir drücken unserer alten Eiche die Daumen. Nach rund 500 Jahren darf ihre Geschichte gerne noch sehr lange weitergehen. Jetzt wäre Petrus mit einer ordentlichen Portion Landregen gefragt. 🌳🌧️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
2 days ago
With quite pleasant temperatures and a light breeze, we went through the forest with Joy this morning. She was in good spirits and moving quickly. Despite the moderate temperatures, she drank almost one and a half bottles of water along the way. Apparently, her thirst was greater than expected.
Our route
Showing Translation
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 went for a hike
August 10, 2026 at 03:02
Morgenrunde gegen 05.00 Uhr sowie einen morgendlichen Videogruß 😏
Russians ist für mich einer jener Songs, deren eigentliche Stärke erst sichtbar wird, wenn man die Geschichte dahinter kennt.
Sting stellt keine komplizierte politische Theorie auf. Seine Botschaft ist wesentlich einfacher: Egal auf welcher Seite einer Grenze Menschen leben, sie haben Familien, Hoffnungen und Ängste. Und kein politisches System besitzt…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
2 days ago
Extraordinary songs with a message
Sting – Russians
After Billy Joel with Leningrad and Wishful Thinking with Hiroshima, my series of extraordinary songs with a strong message continues.
This time with a song that was created in 1985 in the midst of the Cold
Showing Translation
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 went gravel riding
August 9, 2026 at 08:13
Wenn der Wald Durst hat 🌳🌧️ Eine nachdenkliche Runde durch den Kottenforst
Eine entspannte Runde durch den Kottenforst, die diesmal auch nachdenklich gemacht hat. Wer regelmäßig durch denselben Wald fährt, sieht Veränderungen oft früher und deutlicher. Der Wald zeigt ziemlich zuverlässig, wie es ihm geht. Man muss nur hinschauen. 🌳🚴🌧️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
Today we took another nice, pleasant and relaxed tour through the Kottenforst and along the fields. Actually a tour to enjoy, but this time I particularly noticed how clearly the persistent heat and dryness have left their mark.
You can see it quite well in the photo: in some places there is already a
Showing Translation
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 and Detlef Hopp went for a bike ride
August 8, 2026 at 07:14
Tour de Ruhr 2026: Fünf Tage, fünf Touren und ein überraschend grünes Ruhrgebiet 🚴♂️🚴 Tour de Ruhr: Komoot, Garmin oder Google Maps? Unser Navi Vergleich aus der Praxis
Die Idee, für mehrere Tage ein festes Hotel am Baldeneysee zu nehmen und von dort jeden Morgen zu einer anderen Tour zu starten, hat sich für uns bestens bewährt. Kein tägliches Kofferpacken, dafür jeden Tag eine neue Richtung und ein neues Stück Ruhrgebiet.
Wir haben in diesen Tagen Natur, Technik,…
Time
Distance
Speed
Descent
4 days ago
After five varied days around Essen and the Baldeneysee, our Tour de Ruhr 2026 has now come to an end. Time for a small summary.
In total, five very different bike tours were on the program. From a leisurely warm-up ride around the Baldeneysee via Hattingen and the Ruhr heights to Velbert, from the mouth
Showing Translation
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 and Detlef Hopp went gravel riding
August 7, 2026 at 08:01
Tour de Ruhr Finale: Über die Ruhrhöhen nach Velbert und Kanupolo am Baldeneysee
Diese letzte Tour war noch einmal ein schöner und abwechslungsreicher Abschluss unserer Tour de Ruhr. Der sportliche Anstieg nach Velbert, der interessante Besuch im Schloss und Beschlägemuseum und die entspannte Rückfahrt zum Baldeneysee sorgten für eine gelungene Mischung aus Bewegung, Landschaft und Kultur.
Mit dem Kanupolo gab es zum Schluss…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
Today marked the last bike tour of our cycling holiday, Tour de Ruhr. This time, the route led us into somewhat hillier terrain in the direction of Velbert. Our loop was around 44 kilometers long, with approximately 330 meters of altitude gain and a highest point of around 260 meters. So, at the end
Showing Translation
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 and Detlef Hopp went gravel riding
August 6, 2026 at 07:44
Vom Kohlenpott zum UNESCO Welterbe – Zeche Zollverein, Kokerei und Villa Hügel
Der heutige Tag hat eindrucksvoll gezeigt, wie erfolgreich sich das Ruhrgebiet neu erfunden hat. Wo früher Kohle verarbeitet und Stahl vorbereitet wurden, sind heute faszinierende Orte der Geschichte, Kultur, Freizeit und Erholung entstanden. Zusammen mit den hervorragend ausgebauten Radwegen und den vielen historischen Sehenswürdigkeiten macht genau dieser gelungene Wandel den…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
Heute stand einmal etwas Kultur auf dem Programm. Unser Ziel waren die Zeche Zollverein und später die Villa Hügel in Essen. Der Weg zum Zollverein begann zunächst mit einem längeren und teilweise recht steilen Anstieg. Danach führte die Strecke über hervorragend ausgebaute Radwege und zahlreiche Fahrradstra
Wolfgang 🚲 🥾 🐕 🌈 and Detlef Hopp went gravel riding
August 5, 2026 at 08:02
Vom Baldeneysee bis zur Rheinmündung – Die Ruhr zwischen Natur, Technik und Industriekultur
Diese Tour zählt für uns zu den beeindruckendsten der gesamten Ruhrwoche. Die Fotos spiegeln genau diese Vielfalt wider. Von den ruhigen Uferwegen und den imposanten Platanenalleen über die Informationstafeln zur Geologie, Trinkwassergewinnung und dem Fischliftsystem bis hin zur Ruhrmündung und dem größten Binnenhafen der Welt. Wer glaubt, das Ruhrgebiet bestehe…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
7 days ago
Today, the Ruhr was the focus of our tour. Starting from Baldeneysee, we followed the river to its mouth in the Rhine at Duisburg. On the way there and back, we repeatedly switched river sides and were able to experience the Ruhr from very different perspectives. Mülheim an der Ruhr was also part of
Showing Translation
about 9 hours ago
This morning, we went out a little earlier than usual for a leisurely round through the forest. And leisurely really meant leisurely today. No kilometer counting, no sporting ambition, just running or cycling, observing and enjoying the forest.
Joy, however, initially had other priorities. After all
Showing Translation