Timeline
Gravel: Best of Aukrug per pedes - aber mit Rädern
Nach einem verregneten Samstag war die Wettervorhersage für Sonntag zwar nicht großartig, aber immerhin deutlich besser. Die Rechnung hatten wir allerdings ohne den starken Wind gemacht.
Also fiel die Entscheidung auf eine kleinere Tour in weniger exponiertem Gelände: den Naturpark Aukrug. Die Räder wurden ins Auto gehievt, und los ging's.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Kat went for a hike
June 29, 2026
Impressionistisches Dosenmoor
Es war 19 Uhr, als ich auf den Parkplatz einbog. Die Luft war schön, die Sonne schien, bestes Abendlicht, leichter Wind, angenehme Temperaturen - so um die 23 Grad, denke ich.
Irgendwie bin ich ja immer dabei zu begründen, warum ich die Dosenmoor-Runde auch zum 100.000. Mal doch wieder öffentlich…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
6 days ago
Beautiful pictures incl. a very successful sheep-hare photo accident 😄
Showing Translation
Kat went gravel riding
June 28, 2026
Gravel nach Schilksee: Rewe zu, Bremse offen
Schilksee am letzten Kieler-Woche-Sonntag: bei knapp 30 Grad mit dem Gravelbike am Westufer hoch, kurz in den Trubel eingetaucht, am geschlossenen Rewe an der Rehydration gescheitert und über ziemlich gravelige Waldwege zurück.
Mit dabei: ein mysteriöser Cut am Bein, eine Bremsen-Attacke und die Erkenntnis, dass dunkler Sommerwald niemals mein Lieblingshabitat…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 1, 2026
Schilksee on the last day of Kieler Woche – up over the Holtenauer Hochbrücke, back over the Levensauer Hochbrücke
It was Sunday, I had time, the weather was great. At almost 30 degrees, cycling is a better idea than running – so I rode once along the Kiel Fjord on the west bank, as close to the water
Showing Translation
Gravel: Holstein so mittel
Was ist das bitte für ein Mistwetter?
Ein Schauer nach dem nächsten, ordentlich Wind und nicht wirklich warm. Na ja, bei 13 bis 15 Grad sollte ich mich vielleicht nicht beschweren. Immerhin habe ich gerade einiges an neuem Bike-Gear, inklusive Regenjacke. Deshalb war ich gar nicht so abgeneigt, bei diesem…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Kat went for a hike
June 9, 2026
Glitzer im Dosenmoor
Wegen Knie Runde gekürzt, aber nicht bereut: Das Dosenmoor war voller Wollgras-Glitzer.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 15, 2026
Great pictures again :)
Showing Translation
Kat went for a hike
June 7, 2026
E9-Zaunakrobatik am Krückau-Deich bei Kronsnest
Aus der geplanten kleinen Deich-Laufrunde entlang der Krückau wurde eher eine Mini-Expedition: tiefe Wiesen, weicher Untergrund, Stacheldraht, Elektrozaun und neugierige Kuhherden inklusive.
Der E9 wirkt auf der Karte deutlich harmloser, als er sich vor Ort anfühlte. Diesen kleinen Ausflug habe ich hier nun in etwas zu vielen Bildern festgehalten und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 8, 2026
I've been out several times before on the gravel bike along the dike beside the Krückau. At some point, I noticed: The E9 actually runs directly along the dike for long stretches. And if there's an official hiking trail marked there, then it must be passable. Or so I thought.
So, I quickly put together
Showing Translation
Gravel light zwischen Elbe, Krückau und Elmshorn
Samstagabend. Nach ein paar Schauern zeigte das Regenradar ab 18 Uhr ein trockenes Zeitfenster bis mindestens 22 Uhr. Also los.
Wir entschieden uns für eine Tour vom 4.4.26, die uns beiden als wiederholenswert erinnerlich war. Letztlich wurde es eine Beinah-Wiederholung, denn einem Abschnitt mit super kaputten Betonplatten sind wir diesmal…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 7, 2026
Cool bike! And yessss, beautiful area!
Showing Translation
Kat went running
June 6, 2026
Bokeler Heide und Hasselbusch
9 km kniefreundliche Tour bei Heidmoor - asphaltfrei, mit Waldwegen, Graspassagen und stellenweise nur einer Andeutung von Weg. Keine klassische Runde, eher eine krumme Acht.
Da diese Strecke schon mehrfach in meinen bisherigen Touren auftaucht, habe ich überlegt, ob ich sie überhaupt veröffentlichen sollte. Aber: Ziegen.
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 7, 2026
I didn't know that gnomes travel south in the summer...🤣😂😎👏🤷🏻♂️
Showing Translation
Kat went for a hike
May 31, 2026
Domänental-Runde mit Panda, Parkfriedhof und Gänschen
Mit Gastauftritt von Kopperpahler Au, Teichen und Schrebergärten
Mir ging es eigentlich nicht gut, aber ich dachte, beim Laufen würde es sich legen. Dem war leider nicht so. Diese new-to-me-Runde habe ich dann trotzdem tapfer durchgestanden. Selbst ein Knie meldete sich noch - wahrscheinlich wegen des hohen Asphaltanteils. Von möglichen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 1, 2026
Get well soon, dear Kat!
Showing Translation
Rad: Krückau, Elbe, Pinnau und Cleats-Premiere
Neue Wege, neue Radverbundenheit per Cleats - und so viel zur Regeneration: Es sollte eigentlich nur eine kurze, entspannte Tour werden. Zumindest hatte mir meine Smartwatch nach der gestrigen Hike&bike-low2high-Tour eine 26-stündige Regenerationspause verordnet.
Aber: Es waren 25 Grad, und ich wollte meine neuen 50-Euro-SPD-Klickschuhe von Decathlon ausprobieren. Also ging…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 26, 2026
New paths, new cleats - and that's all about recovery
It was actually supposed to be just a short recovery tour - at least my watch had prescribed a 26-hour recovery break for me after the hardships of the previous day at Low to High Hamburg.
But: it was 25 degrees, and I wanted to try out my new 50-euro
Showing Translation
Low2high Hamburg - hike & bike
Seit 2022 lag eine Low2high-Hamburg-Tour in meiner Wanderkiste: vom tiefsten Punkt Hamburgs in Neuenfelde, ca. -0,8 m unter Meereshöhe, bis zum Hasselbrack, mit 116,2 m Hamburgs höchstem natürlichem Punkt. Aber alles hin und zurück laufen? Gerade der flache Abschnitt durchs Alte Land sah schon auf der Karte nach viel Straße…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 24, 2026
Since 2022, a Low2high-Hamburg tour has been in my hiking box. I always thought the idea was cool: to "bag" the lowest and highest point of a federal state.
The tour had a lot of potential in my opinion, after all, the Hasselbrack is located in Hamburg's best hiking area. I've known the Schwarze Berge
Showing Translation
Gravel: Stör -Störsperrwerk - Elbufer - Glückstadt
Super Wetter: 27 Grad. Vier Waypoints für die Rundtour gesetzt: Krempe, Störsperrwerk, Glückstadt und das Elbufer südlich von Glückstadt - und los.
Kurz nach dem spätnachmittäglichen Start fiel völlig unerwartet etwas Regen. Danach wurde es aber eine nette Runde zwischen Elbe, Schafen, Deichwegen, Hafenmomenten und wenig Wind.
Nur ein Abschnitt…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 25, 2026
Pinot Gris on the Rocks!? Don't let the wine connoisseur see that. The crab roll prices are normal today at this height....🙋🏻♂️📷👍🤩🔝
Showing Translation
Kat went for a hike
May 19, 2026
Sieben Brücken an der Bünzau
Die Bünzau-Wanderwege sind eine meiner Lieblingstouren im Naturpark Aukrug - heute perfekt für eine kurze Detour nach Feierabend.
Ich wollte mal wieder schauen, was die landschaftspflegenden Heckrinder so treiben. Die Antwort: nichts Sichtbares. Kein einziges Heckrind, kein weiteres Getier - okay, eine Mücke - zeigte sich. Immerhin waren ein Kuckuck…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 24, 2026
One of my favorite tours in the Aukrug Nature Park - and after work, just a short detour.
The weather seemed very friendly, and the idea came to me to check again what the Heck cattle (ERNA) are up to.
However, they weren't up to anything - or rather, I couldn't see what they were up to because I didn
Showing Translation
Gravel: Steilküste - Schilksee, Surendorf und Rhabarberkuchen
Das Auto mit den Rädern haben wir in Schilksee geparkt, mit dem Ziel, die Küste Richtung Norden mitzunehmen.
Das ist definitiv eine meiner Lieblingsstrecken. Mit dem Gravelbike ist sie grundsätzlich machbar - bis auf einige Passagen, an denen man das Rad besser tragen sollte. Vor allem Carbonräder finden die eine…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Gravel: "Don't hassle the Diek-Trails"
Ganz schön krass teilweise.
😄😬😲😨😱😅
Eigentlich hatte ich eine Runde ins Kaltenhofer Moor geplant, bin aber offenbar aus Versehen mit dem Finger abgerutscht und hatte stattdessen diese Tour gestartet.
Teilweise waren da Trails dabei, die ich selbst mit dem Mountainbike nicht unbedingt genommen hätte. Aber es ging alles gut und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 19, 2026
Ex-Homebase!!! Awesome... Best corner ever!
Showing Translation
5 days ago
Photo #18 is of course my favorite! And otherwise: your fine machines are of course much nicer than such a slightly flashy Harley...😎😇🤣🤣📷🔝
Showing Translation