Timeline
Isi-Sicilia went for a hike
2 days ago
eine kleine Monte Trödelöh-Tütberg-Runde 4️⃣/4 ✌🏼
Der Monte Trödelöh und der Tütberg sind zwei markante Aussichtspunkte und Wanderziele im Königsforst, der sich über die Stadtgebiete von Köln und Bergisch Gladbach erstreckt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Isi-Sicilia went for a hike
3 days ago
die Bergischen Seiten von Lindlar 3️⃣/4
Lindlar liegt mitten im Bergischen Land, einer Region, die für ihre dichte Natur, historischen Dörfer, gemütlichen Wanderwege, vollen grünen Wälder, idyllischen Täler, traditionellen Fachwerkhöfe und versteckten Juwelen bekannt ist! 🌿🏡🚶♂️
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
3 days ago
My tour today in the Lindlar area was a mix of nature, culture, and enjoyment – with breathtaking views and typical Bergisches highlights.
The wind today brought order to the sultry heat of the past few days. The paths led me through dense forests and across green meadows that swayed in the wind. At times
Showing Translation
Isi-Sicilia went for a hike
4 days ago
einmal um die Dhünntalsperre 2️⃣/4
Die Große Dhünntalsperre ist ein beeindruckendes Trinkwasserreservoir und nach der Rappbode-Talsperre in Sachsen-Anhalt die zweitgrößte ihrer Art in Deutschland 🏞️💧. Sie wurde erst 1985 fertiggestellt und versorgt seitdem die Region mit sauberem Trinkwasser.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
4 days ago
The sultry and scorching heat made the hike a real challenge. The sun burned mercilessly from the sky, and even in the shade, it was still a good 5 degrees warmer than announced.
Despite this, it's worth it! The viewpoints at least offered a little cooling with the light wind over the water – and the
Showing Translation
Isi-Sicilia went for a hike
5 days ago
durch das Natur-Wildgehege Odenthal und kurz an die Dhünntalsperre 1️⃣/4
Das Wildgehege liegt versteckt in Odenthal, umgeben von dichten Wäldern und idyllischen Wiesen. Hier kann man heimische Wildtiere wie Rehe, Wildschweine und verschiedene Vogelarten in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten. Es ist ein kostenloser Naturspielplatz, der zum Spazieren, Entdecken und Entspannen einlädt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
5 days ago
Today I went on a fantastic but demanding hike in scorching heat (over 36°C!) – and briefly walked over to the **Dhünntalsperre**. 🥵🏞️🚶♂️
Despite the extreme temperatures, it was a beautiful tour – the Dhünntalsperre rewarded me with its magnificent scenery.
The Dhünntalsperre supplies many people
Showing Translation
Isi-Sicilia and Pepe went for a bike ride
June 20, 2026
auf dem Main-Radweg über Marktbreit nach Ochsenfurt
Der Main-Radweg ist einer der beliebtesten Radwege Deutschlands und führt entlang des Mains durch malerische Landschaften, historische Städte und Weinberge. Die Strecke von Sommerhausen über Marktbreit nach Ochsenfurt ist besonders reizvoll, da sie durch das fränkische Weinland verläuft.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 20, 2026
Today we went by bike from Sommerhausen via Marktbreit to Ochsenfurt and back – a fantastic tour along the Main through vineyards and past picturesque villages! 🍷🚴♂️
In Marktbreit and Ochsenfurt there were delicious breaks and lots of charm. Simply perfect for a sunny day! ☀️🌿
Showing Translation
Isi-Sicilia went running
June 20, 2026
morgendliche Main-Runde
bei vermeintlich niedrigeren Temperaturen 🥵
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 20, 2026
Today's run started early – already at 7 a.m. the sun was blazing from the sky, and the air shimmered with heat. 🌞🔥 The first steps still felt pleasant, but I quickly realized: today will be a challenge.
After what felt like an eternity, I reached the highest point – and suddenly: a light breeze, which
Showing Translation
Isi-Sicilia went for a bike ride
June 19, 2026
kleine Runde um Sommerhausen und hoch zum Köpfle
Das Köpfle ist ein kleiner, aber feiner Aussichtshügel in der Nähe von Sommerhausen im fränkischen Weinland. 🍷🏔️
Der Name „Köpfle“ kommt übrigens von seiner kuppelförmigen Form – wie ein kleines Köpfchen in der Landschaft. 🧠✨ Ein toller Spot für Radfahrer, Wanderer und alle, die die Natur genießen wollen! 🚴♂️🌿
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 19, 2026
The sun was already mercilessly high in the sky when I set off by bike today. The air shimmered over the fields, and the first few kilometers felt like cycling through an oven 🍞🔥. The 34°C in Sommerhausen were no joke – after just a few minutes, my t-shirt was sticking to my back, and the water bottle
Showing Translation
Isi-Sicilia and Pepe went for a bike ride
June 18, 2026
nach Arnbruck und durch den Bayerischen Wald zurück nach Bomoas
Die Strecke war perfekt für einen Sommertag – nicht zu lang, aber trotzdem abwechslungsreich und mit genug Natur drumherum, um richtig runterzukommen.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 18, 2026
The route on the way out was well-developed, but somehow it lacked that special kick. The landscape was beautiful, no question, but it felt more like a standard bike tour – solid, but not particularly exciting.
After about 13 kilometers, we reached Arnbruck. Here we had a short break, a small breakfast
Showing Translation
Isi-Sicilia went running
June 18, 2026
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 18, 2026
The sun was already high in the sky when I passed the marketplace in Bodenmais. The air was clear, and the quiet hum of the first tourists filled the streets – a typical summer morning in the Bavarian Forest.
My point of no return for today, the Mooshof, lay before me, inviting with its mix of modern
Showing Translation
Isi-Sicilia and Pepe went for a hike
June 17, 2026
hoch zum Wahrzeichen von Bodenmais - der Silberberg
Oben auf dem Silberberg erwartet einen nicht nur ein traumhafter Blick über Bodenmais und die umliegenden Wälder, sondern auch das Bergbaumuseum und der Aussichtsturm. Von hier aus hat man ein 360-Grad-Panorama über den Bayerischen Wald – ein perfektes Ziel für eine Wanderung oder einen Ausflug! 🌄👀
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 17, 2026
The Silberberg in Bodenmais is one of the region's most famous landmarks and a true jewel in the Bavarian Forest! ⛏️💎 The mountain itself was once an important silver mine and shaped the history of Bodenmais for over 400 years. Today, it is an adventure mine that allows visitors to immerse themselves
Showing Translation
Isi-Sicilia went for a hike
June 16, 2026
auf den Kleinen Arber, am Hochfall und an den Rißlochfällen vorbei
Die Wanderung auf den Kleinen Arber (1.384 m) im Bayerischen Wald ist eine der bekanntesten und abwechslungsreichsten Touren der Region. Besonders beliebt ist die Route, die über die Rißlochfälle und den Hochfall führt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 16, 2026
From Bodenmais, we went straight to Hochfall – a perfect start to the tour! 🌿💦 Through dense forests and over mossy paths, we reached the approximately eight-meter-high waterfall, which immediately captivated me with its roaring water and wild romantic gorge.
An approximately 1km long, largely natural
Showing Translation
Isi-Sicilia went for a hike
June 14, 2026
Stadtrundgang Bad Reichenhall als Lauschtour
Mit den Lauschtouren erkundet man Wander- und Radwege, Städte und Museen auf neue Art. Von Lauschpunkt zu Lauschpunkt erfährt man mehr über Sehenswürdigkeiten und Naturorte.
Auf dieser Lauschtour erfährt man die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und die große Geschichte des Salzes von Bad Reichenhall – kleine Kuranwendungen inklusive!
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 14, 2026
Traveled for free to Bad Reichenhall by public bus and guest card, and the 'Lauschtour' (listening tour) started right away at the Axelmannstein hotel 🤓 The tour took me from the spa gardens, gargling healing water in the Wandelhalle, through the salty graduation tower to the cozy Café Reber. It continued
Showing Translation
Isi-Sicilia went running
June 13, 2026
einmal ums Inzeller Moor herum
Das Inzeller Moor (auch Inzeller Filzen genannt) ist ein Hochmoor im Chiemgau, Bayern, und ein echtes Naturjuwel! 🌿💚
Es handelt sich um ein besonders schützenswertes Ökosystem, das durch jahrtausendelange Torfbildung entstanden ist. Moore wie dieses speichern CO₂, sind Wasserfilter und bieten Lebensraum für seltene Pflanzen und Tiere – wie Sonnentau,…
Time
Distance
Pace
Ascent
Descent
June 13, 2026
After a wet week, the run around Inzeller Moor was a real refreshment for body and soul today! 🌞💨
Simply beautiful, how the mood was after the run: tired legs, but a happy heart. 😊☀️
Showing Translation
Isi-Sicilia and Pepe went for a hike
June 13, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 13, 2026
A cozy three-lake hike on wide forest roads, along streams and lakes and through shady mixed forest. Initially, you walk on a level gravel path past the Zwingsee. On a wide forest road, it goes slightly uphill through mixed forest, past the Frillenseebach and untouched nature to the Falkensee.
Enjoying
Showing Translation
Isi-Sicilia and Pepe went for a hike
June 12, 2026
kurzer Walkabout vom Obersalzberg nach Berchtesgaden
Der Obersalzberg und Berchtesgaden sind wie zwei Seiten derselben Medaille – beide prägen die Geschichte und die Landschaft dieser einzigartigen Region. Ein Spaziergang zwischen den beiden Orten ist nicht nur ein einfacher Weg, sondern eine Reise durch Zeit und Natur.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 12, 2026
A varied walk through Berchtesgaden – from the mystical salt mine with a very informative tour, through the historic Hofbrauhaus and the stately castle, to the legendary Goldenen Bären🏰🍺, where everything was rounded off with very delicious beetroot dumplings 🤰🏼😋.
An experience despite the rain
Showing Translation
2 days ago
Today we went to Königsforst – a tour that took me past Cologne's highest point, idyllic huts, and breathtaking views. 🌿✨🚶♂️ The temperatures were perfect: not too hot, not too cold, with a light wind rustling through the treetops. A day that simply tasted like more!
The route went over Monte Trödel
Showing Translation