Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Jacek Na Kole experienced this adventure with komoot!

Have your own adventure with the #1 outdoor app today.

Jacek Na Kole

Completed activities

Wycieczka na Przełęcz Pojednania. Wałbrzych - Książ - Pełcznica - Struga - Przełęcz Pięciu Dróg - Gostków - Niewojów - Sady Górne - Stare Bogaczowice - Wałbrzych

Jacek Na Kole

Completed activities

Wycieczka na Przełęcz Pojednania. Wałbrzych - Książ - Pełcznica - Struga - Przełęcz Pięciu Dróg - Gostków - Niewojów - Sady Górne - Stare Bogaczowice - Wałbrzych

Jacek Na Kole went mountain biking

May 17, 2026

Wycieczka na Przełęcz Pojednania. Wałbrzych - Książ - Pełcznica - Struga - Przełęcz Pięciu Dróg - Gostków - Niewojów - Sady Górne - Stare Bogaczowice - Wałbrzych

02:56

52.1km

17.8km/h

43.3km/h

840m

Garmin Edge 530

Pojechaliśmy na Przełęcz Pojednania, gdzie kamienny obelisk przypomina historię naszych własnych, śląskich Karguli i Pawlaków. Kiedyś już o niej opowiadałem, ale dla pewności przypomnę, bo warta tego i ciekawa. 🙂
.
W 1781 roku na przełęczy pomiędzy Hohenhelmsdorf (Nagórnikiem), a Giesmannsdorf (Gostkowem) zapłonął wielki ogień, a mieszkańcy obu wsi po raz pierwszy od ponad stu lat biesiadowali przy jednym stole. Ta noc była końcem trwającego ponad wiek konfliktu dosłownie o miedzę, jaki trwał między tymi dwiema wsiami. Następnego dnia, na pamiątkę, postawiono tam kamienny cokół, a miejsce nazwano Beim Friedfertigen, czyli Przełęczą Pojednania.
.
W 1945 Polacy zniszczyli obelisk. Jego resztki do dziś leżą w tym miejscu. Jednak pamięć o obelisku i zgodzie, jaka zapanowała po trwającym kilka pokoleń konflikcie przetrwała. Na początku XXI wieku, w 2002 roku, na przełęczy, pod trzystusetletnią lipą stanął nowy kamień, z trzema datami – 1781, 1945 i 2002 – postawienia, zniszczenia i odbudowania.