
Have your own adventure with the #1 outdoor app today.
Arnaud & Marie-Pia went for a bike ride
April 16, 2026
03:22
27.2km
8.1km/h
18.6km/h
370m
300m
Il fait un froid de gueux au réveil, il y a du givre sur les tentes ! Pour faire face au froid nous avons adopté une nouvelle stratégie depuis peu: ajouter une couche entre le t-shirt et la polaire, cette couche étant notre haut de pyjama. Et cela fonctionne très bien!
Aujourd’hui Zita est à bout de forces. Épuisée alors que nous montons à peine sur nos vélos, elle n’arrive plus à avancer. Et les lamentations s’ensuivent “mais vous Papa, vous avez des grandes roues et moi des petites” puis deux minutes après “et Castille a sept vitesse et moi trois”. Elle pleure de fatigue. Le chamois qu’elle était il y a quelques jours lors de notre ascension de la montagne s’est transformé en escargot.
Je lui demande si elle a bien dormi. Les grands me répondent alors “elle nous a réveillés pendant la nuit, elle dormait dans l’herbe” ! Ah, ceci explique peut être cela. Rappelons nous aussi. qu’elle a déjà parcouru 750km dont 5km d’ascension…
Dure journée donc pour elle et pour nous tous puisque nous avons deux montagnes à grimper. Ce sont les dernières de notre voyage, demain nous n’aurons que de la descente jusqu’à Oamaru.
En fin de matinée, le dérailleur d’Arnaud décide d’aller se loger entre les rayons de la roue arrière... C’est notre première grosse panne technique. Arnaud le retire mais il n’a plus qu’une unique vitesse pour tirer la cariole avec une chaîne mal tendue ! Plus tard sa chaîne casse. Tout cela nous ralentit beaucoup !
Lors d’une pause nous rencontrons deux femmes absolument adorables ! “You are heroes, you should be on the national news” nous disent-elles. Au moins ! Elles sont touchantes et nous partageons un bon moment avec elles.
Camping sauvage ce soir, nous profitons encore de cette nature unique. À 19h15, les enfants ronflent tous… oui, ils sont bien exténués !
Waypoints
Route Details
Elevation
Sign up to see more specific route details
Sign up for free
Comments
Want to know more?
Sign up for a free komoot account to join the conversation.
Sign up for free