RoutesPlannerFeaturesUpdates
App
Login or Signup
Get the App
Login or Signup
Login or Signup
Routes
Bike touring routes & trails
Germany
Hesse
Landkreis Gießen
Hungen

Trais-Horloffer Lake – At the Kühweide near Steinheim loop from Hungen

Routes
Bike touring routes & trails
Germany
Hesse
Landkreis Gießen
Hungen

Trais-Horloffer Lake – At the Kühweide near Steinheim loop from Hungen

Moderate

4.6

(55)

155

riders

Trais-Horloffer Lake – At the Kühweide near Steinheim loop from Hungen

01:58

32.5km

210m

Cycling

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: September 25, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

An der Kühweide bei Steinheim

Waypoints

A

Start point

Train Station

Get Directions
1

3.31 km

Trais-Horloffer Lake

Highlight • Lake

Due to the large car park, the snack bar and the restaurant, there is always a high number of visitors on the Inheiden side of the lake, which is why …

Translated by Google •

Tip by

2

3.51 km

Inheiden Lake (Trais-Horloffer Lake)

Highlight • Lake

The Inheidener See, also called Trais-Horloffer See, is a relic of former lignite mining in the Wetterau and has been a popular bathing lake for decades, also frequently used as …

Showing Translation

Tip by

3

3.54 km

Inheiden Beach Bar at Inheidener Lake

Highlight • Cafe

Beautiful (partly covered) beer garden with a view of the lake and a view of the wheels😉🤣
The kiosk is also open on weekends and during the holiday season

Translated by Google •

Tip by

4

4.77 km

At the Kühweide near Steinheim

Highlight • Lake

...a truly mystical place. You could even shoot a movie here...

Translated by Google •

Tip by

5

13.6 km

Kurhaus and Spa Park Bad Salzhausen

Highlight • Historical Site

The spa park in Bad Salzhausen, laid out in 1826 by Heinrich Karl Bindernagel, is one of the oldest and largest of its kind in Germany with its 52 hectares. …

Showing Translation

Tip by

6

24.2 km

View of the basalt quarry in Unter-Widdersheim

Highlight • Viewpoint

Good bike path around the “quarry”. You can clearly see the impressive crushing works and huge conveyor systems…
If you want to see even more, you can go to the …

Translated by Google •

Tip by

7

24.8 km

Pond and Picnic Area at the Edge of Unter-Widdersheim

Highlight • Rest Area

we often drive past there on our ✅🚲 tours in the Vogelsberg, or towards Nidda - I always ask myself what the highlight is❓
The real highlight❗️❗️
is not mentioned, …

Translated by Google •

Tip by

8

28.0 km

Trais-Horloff Bird Sanctuary

Highlight • Natural Monument

Unfortunately, the area becomes more and more swampy and starts to “smell” a lot on warm to hot days...🥴🥴
but nonetheless the further route towards Echzell is a wonderful cycle …

Translated by Google •

Tip by

B

32.5 km

End point

Train Station

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

12.4 km

11.9 km

5.60 km

1.48 km

843 m

346 m

Surfaces

28.3 km

2.24 km

1.17 km

637 m

130 m

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation
Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (190 m)

Lowest point (130 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Thursday 15 October

19°C

6°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 13.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

June 14, 2025,Fahrradtour 14.6.2025
Guided tour to medieval stone - contemporary witnesses in the Wetterau.

Showing Translation

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

NavigateSend to Phone
Save
Edit route
Download GPX
Move start point
Print
Share
Embed on a website
Report an Issue
Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.7

271

Ab Nidda immer entlang der Nidda – Bad Vilbel entdecken

02:39h

47.5km

90m

Moderate

4.6

123

Mit dem Rad auf der historischen Handelsroute – Bad Vilbel entdecken

02:55h

44.9km

360m

Moderate

4.4

78

Bad Nauheim cycle path

00:53h

12.2km

160m

Hard

4.7

1,304

Cycle path along the Lumda – Lumda-Wieseck Cycle Route loop from Gießen Oswaldsgarten

03:34h

61.0km

280m

Easy

4.6

1,631

Lahnaue (Lahn floodplain) – Lahn Riverside Trail loop from Wetzlar

01:45h

31.0km

80m

Moderate

4.5

90

Apfelwein and Orchard Route – Wetterau Loop 5: Glauberg Loop

03:19h

45.9km

320m

Moderate

4.5

63

Apfelwein and Orchard Route – Wetterau Loop 7: in the heart of the Wetterau

02:41h

35.5km

200m

Moderate

4.7

1,136

Lahnorama viewing platform – Marburger Kreisbahn Cycle Path loop from Ebsdorfergrund

02:18h

39.2km

200m

Moderate

4.5

28

Apfelwein and Orchard Meadows Route – Wetterau Loop 1: through the Vogelauen near Nidda

01:37h

24.1km

260m

Moderate

4.8

20

Apfelwein and Orchard Route – Wetterau Loop 3: in the Footsteps of Ore around Gedern

01:45h

25.4km

350m

Hard

4.7

955

Rail Trail Laubach–Hungen – Laubach Castle loop from Muschenheim

02:54h

46.3km

250m

Easy

4.6

1,170

Lahn River Cycle Route – Lahn Riverside Trail loop from Dutenhofen

01:41h

29.0km

100m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesRedeem a voucherHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
B2B
PartnersConnectEmbed routes
Company
PressWhat's NewPioneersProduct UpdatesAmbassadorsAdventure HubCareers
Community
Help GuidesSupportGPX Merge ToolGPX Route VideoHazard AssessmentLive TrackingExperiencesGroups
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy
Terms of Service
Community guidelines
Vulnerability disclosure program
Imprint
Information for law enforcement