Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Mountain biking trails
Germany
Saxony
Landkreis Leipzig
Zwenkau

Kahnsdorf Lagoon on Hainer Lake – Trages Observation Tower loop from Zwenkau

Routes
Mountain biking trails
Germany
Saxony
Landkreis Leipzig
Zwenkau

Kahnsdorf Lagoon on Hainer Lake – Trages Observation Tower loop from Zwenkau

Moderate

5.0

(1)

2

riders

Kahnsdorf Lagoon on Hainer Lake – Trages Observation Tower loop from Zwenkau

02:36

43.7km

190m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Advanced riding skills necessary. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: February 24, 2026

Tips

Includes a segment in which cycling is not permitted

After 18.3 km for 174 m

Waypoints

A

Start point

Bus stop

Get Directions

1

9.74 km

Wooden bridge over the Pleisse

Highlight • Bridge

on each side of the staircase there is a bench with a waste bin

Translated by Google •

Tip by

2

12.7 km

Great view of Lake Hainer.

Translated by Google •

Tip by

3

16.6 km

The circular route around the lakes is well signposted.

Translated by Google •

Tip by

4

23.7 km

Trages Observation Tower

Highlight • Viewpoint

The Lusatian and Central German Mining Management Company (LMBV) built this 33 meter high observation tower in 2002 near the south-east corner of the Halden plateau. With the right weather …

Translated by Google •

Tip by

5

24.5 km

Excavator wheel at the Hochhalde open-cast mine

Highlight (Segment) • Monument

The drive to the lookout tower leads nicely through the forest, the gradient is moderate. Mixture of forest road and rough asphalt.

Translated by Google •

Tip by

31.2 km

Röthaer Holz

Forest

7

34.1 km

simply beautiful forest tours through the Naunhofer forest. Be sure to cross the Lindhardt Forest (southern Ri.Köhra)!

Translated by Google •

Tip by

8

35.0 km

made of metal in green
Mouth of the new Gösel

Translated by Google •

Tip by

9

38.4 km

It will surely come to an end soon.

Translated by Google •

Tip by

B

43.7 km

End point

Bus stop

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

17.0 km

16.3 km

6.17 km

2.79 km

642 m

642 m

138 m

Surfaces

26.8 km

6.06 km

4.41 km

3.55 km

1.45 km

1.40 km

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (220 m)

Lowest point (120 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Wednesday 20 May

20°C

11°C

32 %

Additional weather tips

Max wind speed: 12.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

Moderate

4.8

1,083

Geiseltal Lake Marina – Geiseltalsee Circular Route loop from Merseburg Bergmannsring

02:17h

39.1km

250m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy