Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Hiking trails & Routes

Lower Silesian Voivodeship

powiat świdnicki

gmina Świdnica

Sowie Mountains Dam – Lubachów Dam loop from Bystrzyca Górna

Routes

Hiking trails & Routes

Lower Silesian Voivodeship

powiat świdnicki

gmina Świdnica

Sowie Mountains Dam – Lubachów Dam loop from Bystrzyca Górna

Moderate

5.0

(1)

hikers

Sowie Mountains Dam – Lubachów Dam loop from Bystrzyca Górna

03:40

12.8km

300m

Hiking

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: June 11, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Ostoja Nietoperzy Gór Sowich

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

4.19 km

Kanciarski Buk Trail Junction

Highlight • Trail

The junction of the green, black, red, and yellow trails.

Translated by Google •

Tip by

6.08 km

Bystrzyca Valley

Highlight • Gorge

6.13 km

Sowie Mountains Dam

Highlight (Segment) • Monument

Dam on which you can walk nicely and the view is unique.

Translated by Google •

Tip by

6.35 km

Lubachów Dam

Highlight • Monument

The dam looks impressive.

Translated by Google •

Tip by

7.05 km

Jezioro Bystrzyckie (Jezioro Lubachowskie)

Lake

7.40 km

Lake Access at Ostoja Nietoperzy Gór Sowich

Highlight • Lake

One side of the river has neither a hiking trail nor access to the lake. I would definitely not recommend this for a hike with a dog.

Translated by Google •

Tip by

7.93 km

Bystrzyckie Lake waterfront and cabins

Highlight • Lake

Interesting bridge with talking benches🥴🙀

Translated by Google •

Tip by

8.07 km

Footbridge over Lake Bystrzyckie

Highlight • Bridge

A truly magical place, the night illuminations emphasize its uniqueness.

Translated by Google •

Tip by

9.21 km

Ostoja Nietoperzy Gór Sowich

Highlight • Forest

12.8 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

5.41 km

2.82 km

2.67 km

1.47 km

441 m

Surfaces

6.89 km

3.03 km

1.30 km

1.19 km

335 m

< 100 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (470 m)

Lowest point (290 m)

Weather

Sunday 19 July

18°C

7°C

51 %

Additional weather tips

Max wind speed: 19.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.7

1,414

Archaeological Trail through Ślęża

03:00h

9.39km

360m

Moderate

4.9

4,536

The "Small Panorama" loop from Adršpach

01:35h

5.67km

100m

Hard

4.7

255

Great Owl Loop from Sokola Pass

04:36h

11.8km

440m

Easy

4.9

254

Main Sudetes Trail to Kalenica

01:53h

6.13km

220m

Easy

4.6

252

Radunia Loop Trail from Tąpadła Pass

01:39h

5.55km

170m

Moderate

4.7

2,563

Bear Sculpture on Mount Ślęża – Mount Ślęża loop from Rezerwat Góra Radunia

02:05h

6.23km

320m

Moderate

4.9

187

Borowa Loop from Wałbrzych

02:32h

7.35km

390m

Moderate

4.8

2,159

Bismarck Tower on Mount Ślęża – Bear Sculpture on Mount Ślęża loop from Sobótka

03:14h

9.66km

490m

Moderate

4.9

1,397

The "Small Panorama" – The Golem loop from Adršpach

04:27h

15.3km

380m

Moderate

5.0

Black Trail Around Ślęża

04:29h

16.3km

280m

Moderate

4.9

1,242

The "Small Panorama" loop from Adršpach

04:07h

14.2km

330m

Moderate

4.9

Yellow Walim - Głuszyca Trail

02:56h

9.73km

340m

Sowie Mountains Dam – Lubachów Dam loop from Bystrzyca Górna

Kanciarski Buk Trail Junction

Bystrzyca Valley

Sowie Mountains Dam

Lubachów Dam

Lake Access at Ostoja Nietoperzy Gór Sowich

Bystrzyckie Lake waterfront and cabins

Footbridge over Lake Bystrzyckie

Ostoja Nietoperzy Gór Sowich

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️